Wella Company Global Aydınlatma Metni

Wella Company'nin internet sitesine (Wella Company) ("İnternet Sitesi") hoş geldiniz. Wella Company International Operations Switzerland S.à.r.l. (merkezimiz), bağlı kuruluşları ve iştiraklerini kapsayan işbu Aydınlatma Metni’nde  ("Aydınlatma Metni") "biz", "bize", "bizim" veya "Wella Company" olarak anılmaktayız. “Hakkımızda” daha fazla bilgi almak için buraya bakabilir veya buradan bizimle iletişime geçebilirsiniz.

Wella Company, tüketicilere ve profesyonellere ("Müşterilerimiz") güzellik ürünleri ve hizmetleri ("hizmetlerimiz") sunmaktadır.

Bu Aydınlatma Metni, aşağıdaki durumlarda hakkınızdaki kişisel verileri nasıl kullandığımızı açıklamaktadır:

• İnternet sitelerimizi ve mobil uygulamalarımızı ("Wella Company İnternet Siteleri") ziyaret etmeniz ve bunları incelemeniz halinde.
• Bizimle iletişime geçmeniz veya kampanyalarımızdan birine katılmanız halinde.
• Sosyal medya veya üçüncü taraf internet sitelerindeki reklamlar ve içerikler aracılığıyla bizimle iletişime geçmeniz veya etkileşim kurmanız halinde.
• Haber bültenlerimiz veya diğer pazarlama iletilerine ilişkin kayıt yaptırmış olmanız halinde.
• Doğrudan Wella Company'den veya markalarımızdan ürün veya hizmet satın almanız (internet siteleri aracılığıyla yapılan işlemler de dahil olmak üzere, topluca "Wella Company İnternet Siteleri") veya sadakat programlarımıza katılmanız halinde.
• Ofislerimizi, tesislerimizi, salonlarımızı, stüdyolarımızı veya mağazalarımızı ziyaret etmeniz halinde.
• Sanal ve/veya artırılmış gerçeklik teknolojilerimizle (örneğin, yalnızca belirli yargı bölgelerinde kullanılabilen sanal deneme aracımız) etkileşimde bulunmanız halinde.
• Başkaca bir şekilde; örneğin, müşteri hizmetlerimiz veya tüketici ilişkileri ekiplerimizle iletişime geçerek, bir eğitim etkinliğine, ticaret fuarına veya başka bir Wella Company etkinliğine katılmak suretiyle veya bir ankete veya yarışmaya katılarak, bizimle iletişime geçmeniz halinde.

Wella Company'de bir işe başvurmanız halinde, lütfen buradan Global Çalışan Adayı Aydınlatma Metni’nini inceleyiniz.  

Bu Aydınlatma Metni, kişisel verileri işleme faaliyetlerine ilişkin yaklaşımımıza ve kişisel verileri nasıl kişisel verilerin korunması mevzuatına uygun olarak kullandığımıza ilişkin kapsamlı bir bilgilendirme sağlar. Aydınlatma Metni’nde aksi belirtilmedikçe, metin içerisinde kullanılan büyük harfle yazılmış terimler, Kullanım Koşulları metnimizde yer verilen terimlerle aynı anlama gelmektedir.

Aşağıdaki yargı bölgelerinde ikamet eden kişiler bakımından işbu Aydınlatma Metni, ilgili bağlantıda yer alan Ek’i de kapsamaktadır:

• Arjantin – Ek A
• Avustralya – Ek B
• Brezilya – Ek C
• Kanada – Ek D
• Çin – Ek E
• Hindistan – Ek F
• Japonya – Ek G
• Suudi Arabistan – Ek H
• Meksika – Ek I
• Yeni Zelanda – Ek J
• Tayland – Ek K
• Türkiye – Ek L
• Amerika Birleşik Devletleri – Ek M

Aklınıza takılan herhangi bir soruyla ilgili bilgilere hızlı bir şekilde ulaşmanıza yardımcı olmak için aşağıda bir dizin hazırladık. Cevaplanmasını istediğiniz soruya tıklamanız halinde ilgili bölüme yönlendirileceksiniz:

• Wella Company hakkımda hangi kişisel veri kategorilerini topluyor ve bu veriler nasıl kullanılıyor?
• Üçüncü taraf kaynaklardan bilgi elde edebiliriz
• Reklamlar benim için nasıl kişiselleştirilir?
• Wella Company kişisel verilerimi kimlerle paylaşacak?
• Wella Company kişisel verilerimi yurtdışına aktarırsa ne olur olur?
• Wella Company kişisel verilerimi ne kadar süreyle saklayacak?
• Kişisel verilerimle ilgili hangi haklara sahibim?
• Pazarlama faaliyetlerine ilişkin iletileri almayı nasıl sonlandırabilirim?
• Wella Company İnternet Sitelerini kullanmak için kaç yaşında olmam gerekiyor?
• Verilerinizi nasıl koruyoruz?
• Kişisel verilerimin korunması ile ilgili olarak kiminle iletişime geçebilirim?
• Diğer internet siteleri
• Bu Aydınlatma Metninin Güncellenmesi
• Ekleri

Kişisel veriler, kimliğinizi belirleyen veya belirlenebilir kılan sizinle ilgili her türlü bilgi anlamına gelir. Burada, hakkınızda hangi kişisel verileri topladığımızı, bu verileri nasıl kullandığımızı ve her bir işleme faaliyeti bakımından dayandığımız hukuki sebebi  (“hukuki sebep”) açıklıyoruz.

Wella Company İnternet Sitelerimizi ziyaret etmeniz ve kullanmanız halinde veya ürünlerimizi veya hizmetlerimizi satın almanız ya da sadakat programlarımıza katılmanız halinde;

Bizimle iletişime geçmeniz veya kampanyalarımızdan biriyle ilgili etkileşimde bulunmanız halinde;

Wella Company'den güncellemeler veya diğer pazarlama faaliyetlerine ilişkin bildirim almak için kayıt yaptırmış olmanız halinde;

Bize ait alanlardan birini ziyaret etmeniz veya etkinliklerimizden birine katılmanız halinde;

Bir sosyal medya ağında  Wella markasına ilişkin bir sayfa ile etkileşime girmeniz halinde;

Kişisel verilerinizin işlenmesi ve kişisel verilerinizin korunmasına ilişkin haklarınızı nasıl kullanacağınız hakkında daha fazla bilgiyi ilgili hizmet sağlayıcısından temin edebilirsiniz.

Meta, Instagram, TikTok ve LinkedIn gibi sosyal medya platformlarını kullanıyoruz. Daha fazla bilgi almak veya kullandığımız platformlara ilişkin listeyi incelemek istemeniz halinde, lütfen aşağıda ilgili bölümde ("Kişisel verilerimin korunması ile ilgili olarak kiminle iletişime geçebilirim?”) belirtildiği şekilde bizimle iletişime geçiniz.

Bir Wella Company İnternet Sitesi aracılığıyla bir sosyal medya ağına veya halka açık bir foruma erişmeniz veya bu forumu kullanmanız halinde;

Yukarıdaki bilgileri her zaman paylaşmanız gerekmeyebilir, ancak bize belirli bilgileri vermemeniz halinde, bazı ürün ve hizmetlerimizden yararlanamayabilirsiniz.

Müşteri segmentleri oluşturmak için bilgilerinizi toplayabilir, anonim hale getirebilir ve analitik amaçlarla (örneğin, tüketicilerin özelliklerine ilişkin istatistikleri paylaşmak için) lisans sahiplerimiz ve ortaklarımızla paylaşabiliriz. Bu tür veriler artık kişisel veri teşkil etmemektedir.

Zaman zaman üçüncü taraf kaynaklardan sizin hakkınızda bilgi elde edebiliriz. Bunu, yalnızca söz konusu üçüncü tarafların sizinle ilgili bilgileri paylaşmak için rızanıza sahip olduğu veya başka bir şekilde yasal olarak söz konusu paylaşımın yapılmasının mümkün ya da gerekli olduğunu kontrol ettiğimiz durumlarda yapacağız. Söz konusu üçüncü taraflara aşağıdaki kişiler örnek gösterilebilir:

• Sosyal medya ortaklarımız; söz konusu internet sitesi içinde yer alan kullanıcı kimliğinizi, kullanıcı kimliğiyle ilişkili adınızı, e-posta adresinizi ve konumunuzu ve söz konusu internet sitesinin aydınlatma metni kapsamında paylaşılmasına izin verilen diğer bilgileri bizimle paylaşabilir. Sizinle ilgili bilgileri ilgili sosyal ağ sitesiyle de paylaşabiliriz. Bu, iki farklı internet sitesi arasında etkileşim kurmanıza, tartışma forumlarıyla etkileşimde bulunmanıza ve sosyal medya oturum açma bilgilerinizi kullanarak İnternet Sitemizde oturum açmanıza izin vermek gibi platformlar arasındaki deneyiminizi geliştirmek içindir.
• Perakendecilerimiz, distribütörlerimiz ve üçüncü taraf marka ortaklarımız; adınız, iletişim bilgileriniz, çerezler aracılığıyla otomatik yollarla toplanan bilgiler, mağazalarından (mağazada veya kendi internet siteleri veya benzeri bir internet sitesi aracılığıyla çevrimiçi olarak) satın alınan ürünlerle ilgili bilgiler ve internet siteleri ve/veya uygulamaları aracılığıyla talep edilen hizmetler gibi yukarıda listelenen veri kategorilerinden herhangi birine ilişkin bilgileri bizimle paylaşabilir.
• Teknoloji ortaklarımız ve pazar araştırması kuruluşlarımız; tarama alışkanlıklarınız, coğrafi konumunuz ve cihaz tanımlayıcılarınız gibi bilgileri bizimle paylaşabilir.

Verilerinizi, beğenebileceğinizi düşündüğümüz ürünlerimiz veya hizmetlerimiz için size kişiselleştirilmiş öneriler sunmak, içeriğimizi ilgi alanlarınıza uygun şekilde tasarlamak veya talebiniz üzerine ve mümkün olduğunda kişiselleştirilmiş ve özelleştirilmiş ürünler veya hizmetler sunmak için kullanabiliriz. Sorunsuz bir kullanıcı deneyimi sağlamak için kişisel verilerinizi Wella Company İnterent Sitelerinde de kullanacağız. Daha fazla bilgi için lütfen Çerez Politikamızda yer alan "Wella Company çerezleri nasıl kullanır?" bölümünü inceleyiniz.

Kişisel verilerinize erişimin, yalnızca “bilinmesi gereken” verilere erişim sağlanmasına imkan tanınması ile sınırlı tutulmasına özen gösteriyoruz. Verilerinizi  üçüncü bir tarafla paylaştığımızda, bu Aydınlatma Metni’ne uygun bir şekilde kullanılmasını ve bilgilerin güvenliğinin ve gizliliğinin korunmasını sağlamak için uygun önlemleri alacağız. 

Kişisel verilerinizi ne zaman paylaşacağımız hakkında daha fazla bilgi aşağıda yer almaktadır:

• Wella Company bünyesinde. Dünyanın dört bir yanında ofislerimiz bulunmakta olup söz konusu ofislerimizin tümü, size hizmetlerimizi sunmak adına gerçekleştirdiği veri işleme faaliyetleri bakımından kısmen sorumludur.
• Kurumlar, otoriteler ve diğer üçüncü taraflar. Kişisel verilerinizi kurumlar, mahkemeler ve diğer otoritelerle (ör. vergi ve kanun icra makamları) paylaşmamızı öngören yasal bir yükümlülüğümüz söz konusu olabilir.
• Hizmet sağlayıcılarımız. Wella Company, internet sitesi ve verilerin saklanması, ileti dağıtımı, pazarlama listeleri yönetimi, müşteri hizmetleri, pazar araştırması, danışmanlar, sadakat programları sağlama ile bilgi teknolojileri desteği ve diğer hizmetler gibi işlevleri Wella Company adına yerine getirmeleri için üçüncü taraf hizmet sağlayıcılar görevlendirir. Bu sağlayıcılar, kişisel verilerinizi bizim adımıza, destek işlevlerini yerine getirmek için gerektiği şekilde ve talimatlarımıza ve kişisel verilerin korunması mevzuatlarına uygun olarak işleyebilir.
• Alıcı kuruluşlar. Kişisel verilerinizi işleyen Wella Company tüzel kişiliğinin satılması veya devredilmesi durumunda, kişisel verileriniz yeni söz konusu devredilen kuruluşun yeni sahibine aktarılabilir.
• Üçüncü taraf sağlayıcılar. Örneğin, perakendecilerimiz, distribütörlerimiz ve üçüncü taraf marka ortaklarımız ve denetçilerimiz, hukuk danışmanlarımız ve diğer profesyonel danışmanlarımız.
• Üçüncü taraf reklamcılar. Ayrıca, toplu ve kimliksizleştirilmiş bilgileri (örneğin e-posta adresiniz, kullanımınız ve/veya çerezlerden toplanan bilgiler) (uygun olduğu durumlarda) Meta ve Google gibi üçüncü taraf reklam hizmeti sağlayan şirketler ile paylaşabiliriz. Söz konusu reklam veren şirketler, müşterilerimizi daha iyi anlamak, benzer ilgi alanlarına sahip müşterileri hedeflememize yardımcı olmak ve reklam ve doğrudan pazarlama kampanyalarımızı geliştirmemize yardımcı olmak üzere daha doğru analizler sağlamak için bu verileri diğer kaynaklardan gelen verilerle eşleştirecektir.

Tahmin edebileceğiniz şekilde, kişisel verileri paylaştığımız alıcılardan bazıları, verileri topladığımız yargı alanının dışındaki ülkelerde bulunuyor olabilir. Bu ülkelerden bazıları, bu veriler için yeterli düzeyde koruma sağlayan yasal bir rejime sahiptir.

Veri alıcılarının kişisel veriler bakımından yeterli koruma sağlamayan ülkelerde bulunması halinde, kişisel verilerin bu ülkelere aktarılması bakımından yürürlükteki kişisel verilerin korunması mevzuatının gerektirdiği korunma düzeyini sağlamak için gerekli tüm önlemleri alacağız. Söz konusu önlemler, AB Standart Veri Koruma Hükümleri gibi uygun güvencelerin kullanılmasını içerebilir. Aşağıdaki bölümde belirtildiği şekilde bizimle iletişime geçerek bu tür uygun güvencelerin bir kopyasını isteyebilirsiniz.

Kişisel verilerinizi, yasalara uymak veya size karşı yükümlülüklerimizi yerine getirdiğimizden emin olmak için ihtiyaç duyduğumuzdan daha uzun süre saklamayacağız. Genel olarak, kişisel verileri, toplama amacımız için gerekli olduğu sürece saklayacağız.

Kişisel verilerinizi aşağıdaki durumların söz konusu olması halinde daha uzun süre saklayabiliriz:

• Bir şikayetin söz konusu olması halinde,
• Olası bir hukuki sürecin gündeme geleceğine makul bir şekilde inanmamız halinde,
• Bekleyen veya devam eden hukuki işlemlerden haberdar olmamız halinde veya,
• Yürürlükteki yasaların öngördüğü hallerde.

Pazarlama faaliyetlerimize ilişkin ileti almayı tercih ederseniz, ilgili bilgilerinizi pazarlama faaliyetlerinden yararlandığınız sürece saklayacağız. Daha sonra vazgeçmeye karar verirseniz (veya kişisel bilgilerinizin başka herhangi bir şekilde kullanılmasına itiraz ederseniz), tercihlerinize saygı gösterebilmemiz ve uyumluluğumuzu sağlamak adına pazarlama faaliyetlerinden vazgeçme talebinizin veya pazarlama faaliyetlerine itirazınızın bir kaydını tutabiliriz.

Kişisel verilerinizin saklandığı durumlarda, söz konusu verilerin saklanma süresi yürürlükteki yasalara göre belirlenecektir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki bölümde belirtildiği şekilde bizimle iletişime geçin.

Kişisel verilerinizle ilgili haklara sahipsiniz. Söz konusu haklar, ülkeye göre farklılık gösterebilir, ancak temel olarak aşağıdaki şekilde özetlenebilir:

1. Erişim hakkı

   Kişisel verilerinizi işleyip işlemediğimizi bizimle teyit etme ve işleniyor olması halinde, işlenen kişisel veri kategorileri, işlemenin amacı ve bu verilerin alıcıları veya alıcı kategorileri dahil olmak üzere bu kişisel verilerinize erişim talep etme hakkına sahipsiniz. Ancak, başka kişilerin haklarını da göz önünde bulundurmamız gerektiğinden, söz konusu hakkın mutlak bir hak olmadığını belirtmek isteriz. Ayrıca, işlenen verilerinize ilişkin birden fazla kopya talep etmeniz halinde, bir ücret talep edebiliriz.

2. Düzeltme hakkı

   Sizinle ilgili yanlış veya eksik kişisel verilerin düzeltilmesini talep hakkına sahipsiniz. Doğru ve güncel olduğundan emin olmak için bize sağladığınız bilgileri düzenli olarak gözden geçirmenizi ve herhangi bir değişikliği mümkün olan en kısa sürede bize bildirmenizi öneririz.

3. Silme hakkı (unutulma hakkı)

   Sizinle ilgili kişisel verileri silmemizi talep hakkına sahipsiniz. Söz konusu hak mutlak bir hak olmamakla beraber, verilerinizin silinmesi talebinin tamamen veya kısmen reddedilmesi durumunda, reddetme gerekçelerimizi sizinle paylaşacağız.

4. İşleme faaliyetlerinin sınırlandırılmasını talep etme hakkı

   Belirli durumlarda, verilerinizi işlemek için talebinizi geçersiz kılan meşru bir menfaatimiz olduğunu düşünmediğimiz sürece, kişisel verilerinizin işlenmesinin sınırlandırılmasını talep etme hakkına sahipsiniz.

5. Veri taşınabilirliği hakkı

   Bize sağladığınız sizinle ilgili kişisel verileri yapılandırılmış, sıklıkla kullanılan ve makine tarafından okunabilir bir formatta alma ve bu verileri başka bir kuruluşa iletme hakkına sahipsiniz.

6. İtiraz hakkı ve otomatik karar verme ile ilgili haklar

   Belirli koşullar altında, durumunuzla ilgili gerekçelerle, profil oluşturma da dahil olmak üzere kişisel verilerinizin tarafımızca işlenmesine herhangi bir zamanda itiraz etme hakkına sahip olabilirsiniz ve kişisel verilerinizi artık işlemememiz gerekebilir. Bu, görüşünüzü ifade edebilmeniz ve karara itiraz edebilmeniz için otomatik bir kararla ilgili olarak insan müdahalesi talep etmeyi içerebilir.

Bu haklardan herhangi birini kullanmak, daha fazla bilgi edinmek veya şikayette bulunmak için lütfen aşağıdaki bölümde belirtildiği şekilde bizimle iletişime geçin. Düzeltme, silme veya diğer taleplere yanıt verirken yasalar kapsamında mevcut olan istisnalara veya diğer koşullara dayanabiliriz. Ayrıca yetkili veri koruma otoritelerine şikayette bulunma hakkına da sahipsiniz.

Pazarlama faaliyetlerine ilişkin iletileri, yalnızca buna izin vermeniz veya yasaların izin vermesi halinde göndereceğiz. Bizden pazarlama faaliyetlerine ilişkin ileti almak istemediğinize karar vermeniz halinde, aldığınız iletilerde yer alan “abonelikten çık” seçeneğine tıklayarak veya buradan bizimle iletişime geçerek söz konusu iletileri almaktan vazgeçebilirsiniz.

Pazarlama iletişimlerini almayı durdurma talebinizi yerine getirecek olsak da, size Wella Company İnternet Siteleri aracılığıyla satın alma işlemlerinizi onaylayan e-postalar gibi sunduğumuz hizmetle ilgili iletiler göndermeye devam edeceğimizi ve kayıt tutma amacı ile bilgilerinizi saklayabileceğimizi lütfen unutmayın.

Wella Company İnternet Sitelerini ve sosyal medya hesaplarımız da dahil olmak üzere diğer dijital imkanlarımızı kullanmak için 13 yaşında veya daha büyük olmalısınız.

Kişisel verilerinizin korunmasını çok ciddiye alıyoruz ve Wella Company'nin ürün ve hizmetlerini kullanan çocukların gizliliğini ve güvenliğini korumak için alınması gereken önlemlerin farkındayız. Bu doğrultuda, 13 yaş ve altı çocuklardan kişisel veri talep etmiyoruz veya bilerek bu kişilerin kişisel verilerini toplamıyoruz. Ebeveyn onayı olmaksızın veya politikalarımızı ihlal edecek şekilde bu tür bilgileri aldığımızı fark etmemiz halinde, bu bilgileri bulmak ve kayıtlarımızdan kaldırmak için makul çabayı göstereceğiz.

Bir ebeveyn veya vasi iseniz ve çocuğunuzun bize kişisel veriler sağladığının farkındaysanız, lütfen aşağıdaki bölümde belirtildiği şekilde bizimle iletişime geçin.

Kişisel verilerinizin nasıl kullanıldığını ve/veya başkalarıyla nasıl paylaşıldığını önemsediğinizi anlıyoruz. Bu kapsamda, bize duyduğunuz güveni önemsiyor ve kişisel verilerinizi korumaya çalışıyoruz.

Kişisel verilerinizi yetkisiz erişim, kullanım ve ifşadan korumak için fiziksel, idari ve teknik önlemler dahil olmak üzere uygun teknik ve idari güvenlik önlemleri uyguluyoruz. Kişisel verilerinizin güvenliğini sağlamak için, gizlilik ve güvenlik yönergelerimizi tüm Wella Company çalışanlarına iletiyor ve şirketimiz içinde gizlilik önlemlerini uyguluyoruz.

Kişisel verilerinizi korumak için kullandığımız önlemler, kişisel verilerinizin işlenmesine ilişkin risklere karşı uygun bir güvenlik düzeyi sağlamak üzere tasarlanmıştır. Ancak, hiçbir elektronik bilgi aktarımının tamamen güvenli olmadığını belirtmek isteriz. Bu kapsamda, kişisel verileri korumak için uyguladığımız güvenlik önlemlerinin asla aşılamayacağı veya hatasız çalışacağı veya bu önlemlerin her zaman yeterli veya etkili olacağına dair bir taahhütte bulunamayız.

Bu Aydınlatma Metni veya kişisel verilerinizi nasıl ele aldığımız ile ilgili herhangi bir sorunuz olması halinde, bu formu kullanarak Wella Company Gizlilik Ekibimiz ve Global Veri Koruma Görevlimiz ile iletişime geçebilirsiniz.

Alternatif olarak, wella.data.privacy@wella.com adresi üzerinden Global Veri Koruma Görevlimiz Lisa Townsend'e e-posta gönderebilirsiniz.

Bazen diğer internet sitelerinin bağlantılarına yer verebiliriz. Bu internet sitelerinden, politikalarından, bildirimlerinden veya söz konusu internet siteleri üzerindeki herhangi bir içerikten sorumlu veya yükümlü değiliz. Bir bağlantı, bağlantılı internet sitesinin faaliyetlerini onayladığımız anlamına gelmez. Bu internet sitelerinin hiçbirinin kullanılabilirliği üzerinde bir  kontrolümüz yoktur. Bu nedenle, sosyal medya platformları ve kullanıcılar tarafından oluşturulan içeriklere sahip diğer internet siteleri veya hizmetler de dahil olmak üzere, İnternet Sitelerimizde bağlantılarına yer verdiğimiz herhangi bir üçüncü taraf sitenin aydınlatma metinlerini ve kullanım koşullarını okumalısınız.

Bu belgeyi zaman zaman, örneğin kişisel verileri kullanma şeklimizde bir değişiklik içeren yeni sistemler uyguladığımızda veya süreçleri devreye soktuğumuzda güncelleyebiliriz. Söz konusu hallerde, bu Aydınlatma Metni’nin en üstünde “Son güncelleme” tarihinin güncellendiği yeni Aydınlatma Metni’ni yayımlayacağız.

Yalnızca Arjantin'de ikamet edenler için, Ek A, yukarıdaki Aydınlatma Metni’nin ilgili bölümlerine ek olarak ve belirtilen durumlarda bu bölümlerin yerine kişisel verilerinizin işlenmesi faaliyetleri bakımından geçerlidir.

Arjantinli ilgili kişiler bakımından, 25.326 sayılı Arjantin Veri Koruma Yasası, 1558/2001 sayılı Düzenleyici Kararname ve Arjantin Veri Koruma Kurumu tarafından zaman zaman yayınlanan kararlar ve tasarruflar geçerli olacaktır.

İşbu Ek A'nin hükümleri ile Aydınlatma Metni hükümleri arasında herhangi bir uyuşmazlık olması durumunda, Ek A'nin hükümleri belirleyici olacak ve esas alınacaktır.

Kişisel verileriniz, OLGA COSSETTINI 1545, PISO: 3 - (1107) CAPITAL FEDERAL (Buenos Aires) – ARJANTİN adresinde mukim Wella Argentina SRL'nin sorumlu olduğu bir veri tabanında saklanmaktadır.

Arjantin'de ikamet eden ilgili kişiler bakımından, kişisel veri işleme faaliyetlerimizi rızanıza, yasal yükümlülüklerimizin yerine getirilmesine  veya sizinle olan sözleşmeye dayalı ilişkimizin ifasına dayalı olarak gerçekleştireceğiz.

Kişisel verileriniz (i) kamuya açık erişim kaynaklarından elde edildiğinde; ve/veya (ii) isim, kimlik numarası, vergi veya sosyal güvenlik kimlik numarası, meslek, doğum tarihi ve ikametgah bilgisi ile sınırlı olduğunda rızanıza dayalı olarak işlenmeyecektir.

Aydınlatma Metni’nde belirtilen meşru menfaatlere ilişkin hükümler geçerli olmayacaktır.

Sağladığınız kişisel verilerin yanlış olması halinde, bazı ürün ve hizmetlerimizden yararlanamazsınız.

25.326 sayılı Kanunu uygulamakla yükümlü olan Kamu Bilgilerine Erişim Kurumu'nun, kişisel verilerin korunmasına ilişkin yükümlülüklerin yerine getirilmemesi nedeniyle hakları etkilenen kişilerin raporlarına ve taleplerine müdahale etme yetkisine sahip olduğunu kabul etmektesiniz.

Yalnızca Avustralya'da ikamet edenler bakımından, Ek B, kişisel verilerinizin işlenmesi bakımından yukarıdaki Aydınlatma Metni’nin ilgili bölümlerine ek olarak ve belirtilen durumlarda bu bölümlerin yerine uygulanır.

Yalnızca Avustralya'da ikamet edenler için, yukarıdaki "Kişisel verilerimle ilgili hangi haklara sahibim?" bölümündeki hükümlere ek olarak aşağıdaki paragraf geçerli olacaktır:

Şikayette bulunma hakkı. Çoğu durumda, talebinizi bize yazılı olarak iletmenizi isteyeceğiz. Şikayetinizi araştıracağız ve yazılı şikayetinizi aldıktan sonra makul bir süre içinde size yazılı olarak yanıt vermek için elimizden gelen gayreti göstereceğiz. Şikayetinize yazılı olarak tarafımıza ulaştıktan sonra makul bir süre içinde şikayetinizi yanıtlandırmazsak veya bizden aldığınız yanıttan memnun kalmazsanız, yargı yetkisine bağlı olarak ilgili düzenleyici kuruma şikayette bulunma hakkına sahip olabilirsiniz.

Yalnızca Brezilya'da ikamet edenler veya kişisel verilerin toplandığı anda Brezilya'da bulunan bireyler için Ek C, kişisel verilerinizin işlenmesi bakımından yukarıdaki Aydınlatma Metni’nin ilgili bölümlerine ek olarak ve belirtilen durumlarda bu bölümlerin yerine uygulanır.

Brezilya ile ilişkisi olan ilgili kişiler için Brezilya İnternet Hukuku Genel Çerçevesi (12.965/2014 sayılı Kanun) ve Brezilya Genel Veri Koruma Yasası ("LGPD") ve Brezilya'da kişisel verilerin korunmasına ilişkin diğer yasalar ve/veya yönetmelikler geçerlidir.

Yalnızca Brezilya'da ikamet edenler veya kişisel verilerin toplandığı anda Brezilya'da bulunan bireyler için aşağıdaki hükümler, yukarıdaki "Kişisel verilerimle ilgili hangi haklara sahibim?" bölümünün yerini alacaktır:

Kişisel verilerinizle ilgili haklara sahipsiniz. Söz konusu haklar, temel olarak aşağıdaki şekilde özetlenebilir:

1. Onay hakkı ve erişim hakkı

   Kişisel verilerinizi işleyip işlemediğimizi bizimle teyit etme ve verilerinizin işlenmesi halinde, işlenen kişisel veri kategorileri, işleme faaliyetinin amacı ve bu verilerin alıcıları veya alıcı kategorileri dahil olmak üzere bu kişisel verilere erişim talep etme hakkına sahipsiniz.

2. Düzeltme hakkı

   Sizinle ilgili yanlış veya eksik kişisel verileri düzeltme hakkına sahip olabilirsiniz. Doğru ve güncel olduğundan emin olmak için bize sağladığınız bilgileri düzenli olarak gözden geçirmenizi ve herhangi bir değişikliği mümkün olan en kısa sürede bize bildirmenizi öneririz.

3. Silme veya anonim hale getirme hakkı

   Gereksiz, aşırı olduğu düşünülen veya kişisel verilerin korunmasına ilişkin düzenlemelere uygun olmayan şekilde sizinle ilgili işlenen kişisel verileri silmemizi, engellememizi veya anonim hale getirmemizi isteme hakkına sahip olabilirsiniz. Bu mutlak bir hak değildir, ancak böyle bir talebin tamamen veya kısmen reddedilmesi durumunda, reddetme gerekçelerimizi size açıklayacağız.

4. Veri taşınabilirliği hakkı

   Kişisel verilerinizi başka bir hizmet sağlayıcıyla paylaşmamızı talep etme hakkına sahip olabilirsiniz.

5. Veri alıcıları hakkında bilgi edinme hakkı

   Kişisel verilerinizi paylaştığımız kamu ve özel kuruluşlar hakkında bilgi talep etme hakkına sahipsiniz.

6. Rıza göstermeme ve bunun sonuçları hakkında bilgilendirilme hakkı

   Rıza vermeyi reddetme (rızanın işleme faaliyetinin hukuki sebebini oluşturduğu durumlarda) ve bunun sonuçları hakkında bilgilendirilme hakkına sahipsiniz.

7. İtiraz hakkı

   Belirli koşullar altında, kişisel verilerinizin, bu tür bir işlemenin yürüklükteki kişisel verilerin korunması düzenlemelerini ihlal ettiği durumlarda, rızadan feragat hipotezlerinden birine dayalı olarak kişisel verilerinizin işlenmesine itiraz etme hakkına sahip olabilirsiniz.

8. Otomatik karar vermeyi gözden geçirme hakkı

   Yalnızca otomatik işleme dayalı olarak alınan ve sizin kişisel, tüketici ve kredi profilinizi veya kişiliğinizin diğer yönlerini tanımlamaya yönelik kararlar da dahil olmak üzere menfaatlerinizi etkileyen kararların gözden geçirilmesini talep etme hakkına sahipsiniz.

9. Yetkili veri koruma otoritesine dilekçe verme hakkı

   Kişisel verilerinizle ilgili olarak yetkili veri koruma otoritesi nezdinde Wella Company aleyhine şikayette bulunma hakkına sahipsiniz.

10. Rızayı geri alma hakkı

    Kişisel verilerinizin herhangi bir şekilde işlenmesine izin verdiyseniz, rızanızı istediğiniz zaman geri alma hakkına sahipsiniz.

Yalnızca Kanada'da ikamet edenler için Ek D, kişisel verilerinizin toplanması, kullanılması ve ifşa edilmesi için yukarıdaki Aydınlatma Metni’nin ilgili bölümlerine ek olarak ve belirtilen durumlarda bu bölümlerin yerine geçerlidir.

Yalnızca Kanada'da ikamet edenler için, Aydınlatma Metni’nde "kişisel verilere" yapılan atıflar, Kanada'nın Kişisel Verilerin Korunması ve Elektronik Belgeler Yasası ("PIPEDA") veya uygulanabilir olduğu ölçüde Kanada'daki benzer eyalet kişisel verilerin korunması düzenlemeleri kapsamında anlaşıldığı şekliyle "kişisel bilgiler" anlamına gelir.

Yalnızca Kanada'da ikamet edenler için, kişisel verileri toplama, kullanma veya ifşa etme işlemlerini, yürürlükteki kişisel verilerin korunması yasaları uyarınca gerekli olduğu ölçüde, rızanıza dayalı olarak gerçekleştireceğiz. Aydınlatma Metninde rıza dışındaki hukuki sebeplere atıfta bulunan hükümler, Kanada'da yürürlükte olan kanunlarla çelişmesi halinde geçerli olmayacaktır.

Yalnızca Kanada'da ikamet edenler için, verilerinizi paylaşabileceğimiz Wella Company kuruluşlarının ve üçüncü tarafların bir listesi için lütfen aşağıdaki bölümde belirtildiği şekilde bizimle iletişime geçin ("Kişisel verilerimin korunması ile ilgili olarak kiminle iletişime geçebilirim?").

Yalnızca Kanada'nın Quebec Eyaletinde ikamet edenler için, Wella Company İnternet Sitelerini kullanmak için 14 yaşında veya daha büyük olmalısınız. 14 yaşın altındaki kişiler “çocuk” olarak değerlendirilecektir ve "Wella Company İnternet Sitelerini kullanmak için kaç yaşında olmam gerekiyor" bölümünde belirtilen şartlar buna göre yorumlanacaktır.

Yalnızca Çin'de ikamet edenler için Ek E, kişisel verilerinizin işlenmesi bakımından yukarıdaki Aydınlatma Metni’nin ilgili bölümlerine ek olarak ve belirtilen durumlarda bu bölümlerin yerine  geçerlidir.

Çin ile ilişkisi olan ilgili kişiler bakımından, Çin Halk Cumhuriyeti Kişisel Bilgilerin Korunması Yasası ("PIPL") ve Çin Halk Cumhuriyeti'ndeki kişisel verilerin korunmasına ilişkin diğer yasalar ve/veya düzenlemeler geçerlidir.

Yalnızca Çin'de ikamet edenler için, kişisel verilerinizin işlenme faaliyetleri bakımından veri sorumlusu, Ltd. Room 311, 5th Floor, No. 728, South Lingyan Road, Pudong New District, Shanghai adresinde mukim olan HFC (Shanghai) Cosmetics Co.'dur.

Kişisel verilerinizi bizimle paylaşarak veya bizimle etkileşimde bulunarak, özel nitelikli kişisel verilerinizin işlenmesi ve kişisel verilerinizin bu Aydınlatma Metni’nde açıklandığı şekilde Çin’de veya yurt dışında bulunan alıcılara aktarımı da dahil olmak üzere, kişisel verilerinizi bu Aydınlatma Metni’ne uygun olarak işleyeceğimizi kabul etmiş ve bu Aydınlatma Metnine bağlı kalmayı tamamen kabul etmiş sayılırsınız.

Çin'de ikamet edenler için, kişisel verileri işleme faaliyetlerimizi rızanıza dayalı olarak gerçekleştiririz. Yukarıda belirtilen meşru menfaatlere ilişkin açıklamalar geçerli olmayacaktır.

Çin'de ikamet eden kişilerin özel nitelikli kişisel veri işleme faaliyetleri bakımından aşağıdaki açıklamalar geçerli olacaktır:

Yukarıda, "Wella Company hangi kişisel veri kategorilerini toplar ve nasıl kullanılır?" bölümünde yer alan kişisel veriler ve Çerez Politikası bakımından, aşağıda belirtilen veri kategorileri Çin'de ikamet edenler için özel nitelikli kişisel veri olarak değerlendirilir:

1. işlem bilgileri (yaptığınız satın alma işlemleri ve satın alma tarihi ve saati hakkındaki bilgiler dahil),
2. fotoğraflar, görüntüler ve video kayıtları (yüz hatlarınızı içerdiği ölçüde),
3. yukarıda ayrıntıları verilen hassas nitelikli sağlık verileri/bilgileri ve
4. Bizimle yaptığınız yazışmalar da dahil olmak üzere kurduğunuz iletişime dair bilgiler.

Her durumda, özel nitelikli kişisel verilerin işlenmesi faaliyetinin yukarıda açıklanan belirli amaçlara ulaşmak için gerekli olduğundan emin olacağız ve özel nitelikli kişisel verileri işleme faaliyetimiz sıkı güvenlik önlemleriyle desteklenerek kişisel haklarınız ve menfaatleriniz üzerinde en az etkiye sahip olacak şekilde gerçekleştirilecektir.

Bağımsız veri sorumlusu sıfatıyla hareket eden ve kişisel verilerinizi paylaştığımız üçüncü taraflar hakkında bilgi almak için (yürürlükteki yasaların gerektirdiği ölçüde) ilgili bölümde belirtilen şekilde bizimle iletişime geçebilirsiniz.

Yalnızca Çin'de ikamet edenler için, yukarıdaki "Wella Company kişisel verilerimi yurt dışına aktarırsa ne olur?" bölümündeki hükümlere ek olarak aşağıdaki açıklamalar geçerli olacaktır:

Kişisel verileriniz, Wella Company International Operations Switzerland S.à.r.l. ve Çin dışında bulunan bağlı kuruluşları ve iştirakleri tarafından, "Wella Company hangi kişisel veri kategorilerini topluyor ve bu verileri nasıl kullanıyor?" bölümünde belirtilen belirli işleme amaçları için aktarılabilir veya işlenebilir. Kişisel verilerinizi, yürürlükteki yasalara uygun olarak korumak için önlemler alacağız. Yürürlükteki yasaların gerektirdiği durumlarda, kişisel verilerinizin yurt dışına aktarımının ayrıntıları ve yurt dışındaki alıcılar, talebiniz üzerine size sunulacaktır.

Yalnızca Çin'de ikamet edenler için, Wella Company İnternet Sitelerini kullanmak için 14 yaşında veya daha büyük olmalısınız. 14 yaşın altındaki herhangi bir kişi “çocuk” olarak kabul edilecektir. "Wella Company İnternet Sitelerini kullanmak için kaç yaşında olmam gerekiyor" bölümünde belirtilen şartlar buna göre yorumlanacaktır.

Yalnızca Hindistan'da ikamet edenler için bu Ek F, kişisel verilerinizin işlenmesi bakımından yukarıdaki Aydınlatma Metni’nin ilgili bölümlerine ek olarak ve belirtilen yerlerde geçerlidir.

2023 Dijital Kişisel Verilerin Korunması Yasası ("DPDP Yasası"), (a) Hindistan sınırları içinde yer alan; veya (b)  Hindistan sınırları dışında bulunmakla beraber, Hindistan sınırları içerisinde ilgili kişilere bir mal veya hizmet sunulmasıyla ilgili herhangi bir faaliyetle bağlantılı kişisel veri işleme faaliyetlerine uygulanacaktır. (Burada (a) ve (b) bundan böyle "Hindistan tarafından korunan Kişisel Veriler" olarak anılacaktır).

DPDP Yasası herhangi bir kişisel veri alt kategorisi sunmamaktadır ve tüm kişisel veriler mevzuatta öngörülen hükümlere uygun olarak işlenecektir. 

Hindistan'da ikamet edenler için veya Hindistan tarafından korunan Kişisel Verilerin işlenmesi durumunda, yalnızca "Wella Company hakkımda hangi kişisel veri kategorilerini topluyor ve bu verileri nasıl kullanıyor?" bölümünde belirtilen kişisel verilerin toplanabileceği durumların her biri bakımından "Hukuki sebep" alt bölümleri, herhangi bir çelişki olduğu ölçüde, aşağıdakilerle değiştirilmiş ve ikame edilmiş sayılacaktır:  

• Bu Aydınlatma Metni’ni kabul etmeniz, kişisel verilerinizin yukarıda belirtilen şekilde ve amaçlar doğrultusunda, işbu Ek F ile birlikte değerlendirilecek yukarıdaki Aydınlatma Metni’nin şartlarına uygun şekilde işlenmesine özgür, spesifik, bilgilendirilmiş ve koşulsuz bir şekilde rıza verdiğiniz anlamına gelir.
• Kişisel veri işleme faaliyetlerini ticari faaliyetlerimizi etkili bir şekilde yönetmek gibi meşru menfaatlerimize (haklarınızın meşru menfaatimize üstün gelmediği ve/veya haklarınızın zarar görmediği durumlarda) veya yasal yükümlülüklerimizin (örneğin ticari satışlar ve mal kanununda öngörülen yükümlülükler) yerine getirilmesi hukuki sebebine dayalı olarak gerçekleştiririz.
• Ayrıca, sizinle veya işvereninizle herhangi bir sözleşme kurmak için veya sizinle yapılan herhangi bir sözleşme (örneğin, Sanal Deneme Aracı hizmetlerimiz (varsa) veya  Kullanım Koşulları dahil) kapsamındaki yükümlülüklerimizi ifa etmeye dayalı olarak da işleme faaliyetlerini gerçekleştirebiliriz.
• İşleme faaliyetlerini, kişisel verilerinizi Wella Company ile gönüllü olarak paylaşmış olabileceğiniz ve bu tür kişisel verilerin kullanımına izin vermediğinizi belirtmemiş olduğunuz durumlarda da gerçekleştirebiliriz.  

Hindistan'da ikamet edenler için veya yalnızca Hindistan tarafından korunan Kişisel Verilerin işlenmesi durumunda, Wella Company, Hindistan'da ikamet edenlerin kişisel verilerinin veya Hindistan tarafından yönetilen Kişisel Verilerin, Hindistan Hükümeti tarafından zaman zaman bildirildiği üzere, DPDP Yasası kapsamında kısıtlı veya yasaklanmış bölgeler olarak tanımlanan Hindistan dışındaki ülkelere veya bölgelere aktarılmamasını sağlayacaktır.  

Hindistan'da ikamet edenler veya Wella Company'nin yalnızca Hindistan tarafından korunan Kişisel Verileri topladığı ilgili kişiler bakımından, "Kişisel verilerimle ilgili hangi haklara sahibim?" bölümünün (a), (b) ve (c) alt bölümleri aşağıdaki şekilde değiştirilmiş sayılacaktır:

1. Erişim hakkı

   Aydınlatma Metni’ne uygun olarak Wella Company tarafından toplanan kişisel verilerinize erişimi olabilecek ve bunları işlemekte olan diğer tüm kişiler (üçüncü taraflar dahil) hakkında bilgi talep etme hakkına sahipsiniz. Bu tür bilgiler, bu tür kişisel verilerin söz konusu üçüncü taraf veri sorumluları veya işleyenlerinin kimlik bilgilerine ve Wella Company tarafından bu tür üçüncü taraflarla/kişilerle paylaşılan kişisel verilere dair açıklamalar içermelidir.

2. Düzeltme hakkı

   Sizinle ilgili yanlış veya eksik kişisel verilerin düzeltilmesini/tamamlanmasını/güncellenmesini talep etme hakkına sahipsiniz. Bize sağladığınız bilgilerin doğru ve güncel olduğundan emin olmak için bu bilgileri düzenli olarak gözden geçirmenizi ve herhangi bir değişikliği mümkün olan en kısa sürede bize bildirmenizi öneririz.

3. Silme hakkı (unutulma hakkı)

   Sizinle ilgili kişisel verileri silmemizi isteme hakkına sahipsiniz.

   "Kişisel verilerimle ilgili olarak hangi haklara sahibim?" bölümünde yapılan yukarıdaki değişikliklere ve burada belirtilen diğer haklara ek olarak, Hindistan'da ikamet edenler veya Wella Company'nin yalnızca Hindistan tarafından korunan Kişisel Verileri topladığı ilgili kişiler bakımından aşağıdaki ek haklar da mevcut olacaktır:

Bu bölümde ayrıca aşağıdaki iki hüküm daha yer alacaktır:

4. Şikayetin giderilmesi hakkı

   Wella Company hakkında, (i) ilgili kişilerin kişisel verileri; ve (ii) DPDP Yasası kapsamındaki haklarını kullanması bakımından öngörülen yükümlülükler açısından tarafımızca gerçekleştirilen herhangi bir eylem veya ihmale ilişkin olarak şikayette bulunma hakkına sahipsiniz.  

5. Aday gösterme hakkı

   Ölüm veya iş göremezlik durumunda ilgili kişi olarak haklarınızı kullanacak başka herhangi bir kişiyi aday gösterme hakkına sahipsiniz.

Yalnızca Hindistan'da ikamet edenler bakımından, Wella Company İnternet Sitelerini kullanmak için 18 yaşında veya daha büyük olmalısınız. 18 yaşın altındaki herhangi bir kişi “çocuk” olarak muamele görecektir ve "Wella Company İnternet Sitelerini kullanmak için kaç yaşında olmam gerekiyor" bölümünde belirtilen şartlar buna göre yorumlanacaktır. 

Yalnızca Japonya'da ikamet edenler bakımından, Ek G kişisel verilerinizin işlenmesi için yukarıdaki Aydınlatma Metni’nin ilgili bölümlerine ek olarak ve belirtilen hallerde bu bölümlerin yerine uygulanır.

Japonya'daki ilgili kişiler için, Japonya'nın Kişisel Verilerin Korunması ("APPI") ve Japonya'daki kişisel verilerin korunmasına ilişkin diğer yasalar ve/veya düzenlemeler geçerlidir.

Yalnızca Japonya'da ikamet edenlerle ilgili olarak, aşağıdaki hükümler yukarıda yer alan "Kişisel verilerimle ilgili hangi haklara sahibim?" sorusunun yerini alacaktır:

1. İfşa hakkı

   Sakladığımız kişisel verilerinizin kayıtlarını ifşa etmemizi talep etme hakkına sahipsiniz. Ayrıca, kişisel verilerinizin sağlanmasına ilişkin kayıtları üçüncü taraflara ifşa etmemizi talep etme hakkına da sahipsiniz. İfşanın faaliyetlerimizin düzgün çalışmasını ciddi şekilde engellemesi veya yasa ve yönetmelikleri ihlal etmesi gibi durumlarda söz konusu bilgileri ifşa etmeyi reddedebiliriz. Bu bilgileri ifşa etmeyi reddedersek, ifşa etmeme kararımızı size bildireceğiz.

2. Düzeltme hakkı

   Sizinle ilgili kişisel verilerin yanlış olması durumunda bu verilerin düzeltilmesini, eklenmesini veya silinmesini talep etme hakkına sahip olabilirsiniz. Bilgilerin gerçekten doğru olduğunu tespit etmemiz gibi hallerde söz konusu talebi yerine getirmemeye karar verirsek sizi durum hakkında bilgilendireceğiz.

3. İşleme faaliyetinin veya aktarımın durdurulması ve kişisel verilerin silinmesi hakkı

   Kişisel verileriniz, Japon yasalarına aykırı olarak elde edilmişse, kişisel verilerinizin silinmesini talep etme hakkına sahipsiniz. Benzer şekilde, kişisel verilerinizin kullanımının durdurulmasını veya kişisel verilerinizin üçüncü taraflara aktarımının durdurulmasını da talep edebilirsiniz. Böyle bir talepte bulunmanız halinde, söz konusu talebi inceleyeceğiz ve uygun önlemleri alacağız. Belirli bir önlemin alınamadığı durumlarda, menfaatlerinizi korumak için alternatif önlemler alacağız. Kişisel verileri kullanmamızın artık gerekli olmadığı veya haklarınızın veya meşru menfaatlerinizin ihlal edilme ihtimalinin olduğu durumlarda, kişisel verilerinizin silinmesini, kişisel verilerinizin kullanımının durdurulmasını veya kişisel verilerinizin üçüncü kişilere aktarımının durdurulmasını da talep edebilirsiniz.

Yalnızca Japonya'da ikamet edenlerle ilgili olarak, yukarıdaki "Kişisel verilerinizi nasıl koruyoruz?" bölümüne ek olarak aşağıdaki cümle de göz önünde bulundurulacaktır:

Aldığımız veri güvenliği önlemleri hakkında daha fazla bilgi için lütfen "Kişisel verilerimin korunması hakkında kiminle iletişime geçebilirim?" bölümünde yer alan sorgulama formu aracılığıyla bizimle iletişime geçiniz.

Yalnızca Suudi Arabistan Krallığı'nda ("Suudi Arabistan") ikamet edenler veya kişisel verileri Suudi Arabistan'da işlenen bireyler için Ek H, kişisel verilerinizin işlenmesi bakımından yukarıdaki Aydınlatma Metni’nin ilgili bölümlerine ek olarak ve belirtilen durumlarda bu bölümlerin yerine uygulanır.

Suudi Arabistan’da bulunan ilgili kişiler bakımından, 24 Eylül 2021 tarihinde 09/02/1443H tarihli ve M/19 sayılı Kraliyet Kararnamesi ile yürürlüğe giren Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("Suudi Arabistan KVKK"), 22/02/1445H (07/09/2023G) tarihinde yayımlanan Krallık Dışına Kişisel Veri Aktarımına İlişkin Yönetmelik ve Uygulama Yönetmeliği (Uygulama Yönetmelikleri ve Veri Aktarımı Yönetmeliklerinin her biri ve birlikte "Yönetmelikler") ve Suudi Arabistan'da kişisel verilerin korunmasına ilişkin diğer kanun ve/veya yönetmelikler geçerlidir.

Aşağıda büyük harfle yazılmış ve tanımlanmamış terimler, Suudi Arabistan KVKK ve Yönetmelikler’de belirtilen anlamlara sahiptir.

Yalnızca Suudi Arabistan’daki ilgili kişilerin kişisel verileri bakımından, veri sorumlusu 08-137 & 08- 139, Kat 08, The Offices 4 - One Central, Dubai Dünya Ticaret Merkezi, Dubai adresinde bulunan Wella Regional Trading FZE'dir.

Yalnızca Suudi Arabistan’daki ilgili kişiler bakımından, "Wella Company benim hakkımda hangi kişisel veri kategorilerini topluyor ve bu verileri nasıl kullanıyor?" bölümü aşağıdaki hükmü içerecektir:

Yalnızca Suudi Arabistan’daki ilgili kişilerle ilgili olarak, özel nitelikli kişisel veri kategorilerini veya hassas sağlık verilerini işlemek için rızanızı aldığımızda, her zaman rızanızı alacağımızı lütfen unutmayın. “Özel nitelikli veri kategorileri”, ırk veya etnik kökeni ya da dini, entelektüel veya siyasi inancı ortaya çıkaran kişisel veriler, güvenlik, ceza mahkûmiyeti ve suçlarına ilişkin veriler, kişinin kimliğinin belirlenmesi amacıyla kullanılan biyometrik veya Genetik Veriler, Sağlık Verileri ve bireyin ebeveynlerinden birinin veya her ikisinin bilinmediğini gösteren veriler anlamına gelmektedir. “Özel nitelikli sağlık verileri”, bir bireyin fiziksel, zihinsel veya psikolojik durumuna ilişkin ilgili sağlık durumuyla ilgili veya söz konusu birey tarafından alınan Sağlık Hizmetleri ile ilgili her türlü kişisel veri anlamına gelir.

Yalnızca Suudi Arabistan’daki ilgili kişiler bakımından, "Üçüncü taraf kaynaklardan bilgi elde edebiliriz" bölümü ifadesi aşağıdaki hükmü içerecektir:

Sizinle ilgili üçüncü taraf kaynaklardan bilgi elde ettiğimizde, bunu yalnızca yürürlükteki yasalara uygun olarak yapacağız.

Yalnızca Suudi Arabistan’daki ilgili kişiler bakımından, "Reklamlar benim için nasıl kişiselleştirilir?" bölümü aşağıdaki hükmü içerecektir:

Verilerinizi, ürünlerimiz ve hizmetlerimiz için size kişiselleştirilmiş öneriler sunmak, içeriğimizi ilgi alanlarınıza daha iyi uyacak şekilde uyarlamak veya kişiselleştirilmiş ve özelleştirilmiş ürün ve hizmetler sunmak için kullanmadan önce her zaman rızanızı alacağız.

Yalnızca Suudi Arabistan’daki ilgili kişiler bakımından, "Wella Company kişisel verilerimi kimlerle paylaşacak?" bölümü aşağıdaki hükmü içerecektir:

Kişisel verilerinizi üçüncü taraflarla paylaştığımız durumlarda, bunu yalnızca yürürlükteki yasalara uygun olarak yapacağız.

Yalnızca Suudi Arabistan’daki ilgili kişiler bakımından, "Wella Company kişisel verilerimi yurt dışına aktarırsa ne olur?" bölümü aşağıdakilerle değiştirilmiştir:

Tahmin edebileceğiniz şekilde, kişisel verileri paylaştığımız alıcılardan bazıları, verileri topladığımız yargı alanının dışındaki ülkelerde olabilir. Bu ülkelerden bazıları, bu veriler için yeterli düzeyde koruma sağlayan yasal bir rejime sahiptir.

Alıcılar kişisel veriler için yeterli koruma sağlamayan ülkelerde bulunuyorsa, kişisel verilerin bu ülkelere aktarılması faaliyetlerinin yürürlükte olan kişisel veri koruma yasasının gerektirdiği şekilde yeterli korumayı sağlaması için gerekli tüm önlemleri alacağız. Bu önlemler, Standart Sözleşme Maddeleri gibi uygun güvencelerin kullanılmasını içerebilir. Yukarıdaki Aydınlatma Metni’nde belirtildiği şekilde bizimle iletişime geçerek bu tür uygun güvencelerin bir kopyasını talep edebilirsiniz.

Yalnızca Suudi Arabistan’da bulunan ilgili kişiler bakımından, "Kişisel verilerimle ilgili hangi haklara sahibim?" bölümü aşağıdakilerle değiştirilmiştir:

Kişisel verilerinizle ilgili haklarınız vardır. Bunlar genel olarak şu şekilde özetlenebilir:

1. Erişim hakkı

   Kişisel verilerinizi işleyip işlemediğimizi öğrenme ve hakkınızda tuttuğumuz kişisel verilere erişme hakkına sahipsiniz.

2. Erişim talep etme hakkı

   Belirli koşullara tabi olarak, kişisel verilerinizin açık ve okunabilir bir biçimde bir kopyasına erişim talep etme hakkına sahipsiniz.

3. Düzeltme hakkı

   Sizinle ilgili yanlış veya eksik kişisel verileri düzeltme hakkına sahip olabilirsiniz. Doğru ve güncel olduğundan emin olmak için bize sağladığınız bilgileri düzenli olarak gözden geçirmenizi ve herhangi bir değişikliği mümkün olan en kısa sürede bize bildirmenizi öneririz.

4. Silme hakkı

   Sizinle ilgili kişisel verileri silmemizi isteme hakkına sahip olabilirsiniz, ancak bunun mutlak bir hak olmadığını lütfen unutmayın.

5. Yetkili makamla iletişim kurma hakkı

   Kişisel Verilerinizi kullanımımızdan veya haklarınızın kullanılmasına verdiğimiz yanıttan memnun kalmazsanız, Suudi Arabistan Krallığı'ndaki veri koruma otoritesiyle iletişime geçme hakkına sahipsiniz. İlgili veri koruma otoritesi Suudi Veri ve Yapay Zeka Kurumu'dur (SDAIA). Kendileriyle buradan iletişime geçebilirsiniz: https://sdaia.gov.sa/en/Contact/Pages/ContactUs.aspx 

   Bu haklardan herhangi birini kullanmak, daha fazla bilgi edinmek veya şikayette bulunmak için lütfen Aydınlatma Metni’ninde yer alan bilgileri kullanarak bizimle iletişime geçin. Düzeltme, silme veya diğer taleplere yanıt verirken yasalar kapsamında mevcut olan istisnaları veya diğer koşulları göz önünde bulundurabiliriz.

6. Rızayı geri alma hakkı

   Kişisel Verilerinizi işleme faaliyetlerimiz bakımından rızanıza dayandığımız durumlara ilişkin olarak, bu amaçla tarafımızca sağlanan mekanizmaları kullanarak veya Aydınlatma Metni’nde belirtildiği şekilde bizimle iletişime geçerek istediğiniz zaman rızanızı geri alabilirsiniz. Rızanızı geri almanın, daha evvel rızanıza dayalı olarak gerçekleştirilen işleme faaliyetlerinin geçerliliğini etkilemeyeceğini lütfen unutmayın.

Yalnızca Suudi Arabistan’da bulunan ilgili kişiler bakımından, "Wella Company İnternet Sitelerini kullanmak için kaç yaşında olmalıyım?" bölümü aşağıdakilerle değiştirilmiştir:

Yalnızca Suudi Arabistan'da ikamet edenler bakımından, Wella Company İnternet Sitelerini kullanmak için 18 yaşında veya daha büyük olmalısınız. 18 yaşın altındaki herhangi bir kişi “çocuk” olarak kabul edilecektir ve "Wella Company İnternet Sitelerini kullanmak için kaç yaşında olmam gerekiyor" bölümünde belirtilen şartlar buna göre yorumlanacaktır.

Meksika'daki ilgili kişiler için, Özel Partiler tarafından oluşturulan Kişisel Verilerin Korunmasına İlişkin Federal Yasa ve Yönetmelikler ("FDPL") geçerlidir. Bu Ek I, kişisel verilerinizin işlenmesi bakımından yukarıdaki Aydınlatma Metni’nin ilgili bölümlerine ek olarak ve belirtilen durumlarda bu bölümlerin yerine uygulanır.

Yalnızca Meksika’da ikamet eden ilgili kişiler bakımından, kişisel verilerinizin işlenme faaliyetlerine ilişkin olarak veri sorumlusu sıfatıyla hareket eden kişiler aşağıdaki gibidir:  

• Montes Urales 424 PBC-106 04A-103 Lomas de Chapultepec V Sección CP 11000 Alcaldía Miguel Hidalgo adresinde mukim olan HFC Cosmetics S. de R.L. de C.V.,
• Montes Urales 424 PBC-106 04A-103 Lomas de Chapultepec V Sección CP 11000 Alcaldía Miguel Hidalgo adresinde mukim HFC Prestige International S. de R.L. de C.V.,
• Av. Ferrocarril Norte 100, Col. Caleras de Ameche, 38177, Apaseo el Grande Guanajuato, Meksika adresinde mukim Galeria Productora de Costeticos S. de R.L. de C.V,
• Av. Ferrocarril Norte 100, Col. Caleras de Ameche, 38177, Apaseo el Grande Guanajuato, Meksika adresinde mukim Wella Mexico S. de R.L. de C.V. (Meksika).

Wella Company İnternet Sitelerimizi ziyaret etmeniz ve kullanmanız halinde veya ürünlerimizi veya hizmetlerimizi satın almanız durumunda;

Wella Company'den güncellemeler veya diğer pazarlama faaliyetlerine ilişkin bildirim almak için kayıt yaptırmış olmanız halinde;

Kişisel verilerinizin bu amaçlarla işlenmesi, bizimle sahip olabileceğiniz hukuki ilişkinin varlığı, sürdürülmesi ve uygunluğu için zorunlu değildir. Bu kapsamda her zaman pazarlama faaliyetlerine ilişkin bildirim almayı devre dışı bırakma imkanınız bulunmaktadır. Devre dışı bırakma işlemini gerçekleştirmek için lütfen bu Aydınlatma Metni’nde açıklandığı şekilde bizimle iletişime geçin.

Kişisel verilerinizin toplanması ve işlenmesi rızanıza dayalı olarak gerçekleştirilecektir. Yukarıda belirtilen meşru menfaate ilişkin hükümler geçerli olmayacaktır.

Yalnızca pazarlama faaliyetlerine ilişkin ileti almaya rıza göstermeniz durumda size ileti göndereceğiz.  Herhangi bir zamanda bizden pazarlama iletileri almak istemediğinize karar verirseniz, aldığınız iletilerde yer alan “abonelikten çık” bağlantısına tıklayarak veya buradan bizimle iletişime geçerek abonelikten çıkabilirsiniz. 

Yukarıda atıfta bulunulan aktarımların herhangi birinin ulusal veya uluslararası olabileceğini belirtmek isteriz.

Yalnızca Meksika'daki ilgili kişiler bakımından, aşağıdaki hükümler yukarıda "Kişisel verilerimle ilgili hangi haklara sahibim?" düzenlemelerinin yerini alacaktır:

1. Erişim hakkı

   Kişisel verilerinizi işleyip işlemediğimizi öğrenme, işliyor olmamız halinde, işlenen kişisel veri kategorileri, işlemenin amacı ve bu verilerin alıcıları veya alıcı kategorileri dahil olmak üzere bu kişisel verilere erişim talep etme hakkına sahipsiniz.

2. Düzeltme hakkı

   Sizinle  ilgili olarak yanlış veya eksik kişisel verilerin düzeltilmesini istediğiniz zaman talep edebilirsiniz. Doğru ve güncel olduğundan emin olmak için bize sağladığınız bilgileri düzenli olarak gözden geçirmenizi ve herhangi bir değişikliği mümkün olan en kısa sürede bize bildirmenizi öneririz.

3. İptal hakkı

   Kişisel verilerinizi kayıtlarımızdan veya veri tabanlarımızdan iptal etmemizi ve kaldırmamızı isteme hakkına sahipsiniz. Kişisel verilerinizin iptali, verilerin silineceği bir engelleme süresine yol açacaktır.

4. İtiraz hakkı

   Kişisel verilerinizin belirli amaçlar için kullanılmasına itiraz edebilirsiniz.

5. Rızanızı geri alma hakkı

   Kişisel verilerinizin işlenmesi bakımından bize vermiş olduğunuz rızayı geri alabilirsiniz. Ancak, yasal bir zorunluluk nedeniyle kişisel verilerinizi işlemeye devam etmemiz gerekebileceğinden, her durumda talebinizi yerine getiremeyebilir veya kişisel verilerinizin kullanımı hemen sonlandıramayabiliriz.

6. Kişisel verilerinizin kullanımını veya ifşasını sınırlama

   Kişisel verilerinizin reklam veya promosyon iletileri bakımından kullanımını veya ifşa edilmesini sınırlayabilirsiniz.

Yalnızca Meksika'da ikamet edenler için, Wella Company İnternet Sitelerini kullanmak için 18 yaşında veya daha büyük olmalısınız. 18 yaşın altındaki herhangi bir kişi “çocuk” olarak değerlendirilecektir ve "Wella Company İnternet Sitelerini kullanmak için kaç yaşında olmam gerekiyor" bölümünde belirtilen şartlar buna göre yorumlanacaktır.

Yalnızca Yeni Zelanda'da ikamet edenler için Ek J, kişisel verilerinizin işlenmesi bakımından yukarıdaki Aydınlatma Metni’nin ilgili bölümlerine ek olarak ve belirtilen yerlerde bu bölümlerin yerine uygulanır. 

Yalnızca Yeni Zelanda'da ikamet edenler için, "Kişisel verilerimle ilgili hangi haklara sahibim?" bölümündeki "(b) Düzeltme hakkı" paragrafı aşağıdakiyle değiştirilmiştir:

2. Düzeltme hakkı

   Sizinle ilgili yanlış veya eksik kişisel verileri düzeltme hakkına sahip olabilirsiniz. Bize sağladığınız bilgilerin doğru ve güncel olduğundan emin olmak için düzenli olarak bu bilgileri gözden geçirmenizi ve herhangi bir değişiklik olması halinde mümkün olan en kısa sürede bizi bilgilendirmenizi öneririz. Elimizde bulunan kişisel bilgilerinizden herhangi birinin düzeltilmesi veya tamamlanması için bir talepte bulunmak istemeniz halinde, bize talep edilen düzeltmeye ilişkin bir beyanda bulunma hakkına sahipsiniz (Düzeltme Beyanı). Talep ettiğiniz düzeltmeyi gerçekleştirmememiz halinde, Düzeltme Beyanı’nı söz konusu bilgiye eklememizi talep edebilirsiniz. Bu talebinizi gerçekleştirmek için makul adımları atacağız.

Yalnızca Yeni Zelanda'da ikamet edenler için, "Kişisel verilerimle ilgili hangi haklara sahibim?" bölümünün sonuna aşağıdaki gibi yeni bir paragraf eklenecektir:

Bir şikayette bulunma hakkı. Genel olarak talebinizi bize yazılı olarak iletmenizi isteyeceğiz. Yazılı şikayetinizi aldıktan sonra, şikayetinizi araştıracağız ve uygun bir süre içinde size yazılı olarak yanıt vermek için makul çabayı göstereceğiz. Bizden aldığınız yanıttan memnun kalmamanız halinde, şikayetinizi Kişisel Verileri Koruma Ofisine (OPC) iletebilirsiniz. OPC ile aşağıdaki kanallar üzerinden iletişime geçebilirsiniz:

• Telefon – (04) 474 7590 veya (09) 302 8680;
• Posta – Posta Kutusu 10 094, The Terrace, Wellington 6143; veya
• Şikayet Formu – OPC internet sitesinde bulunan çevrimiçi bir şikayet formunu doldurarak: privacy.org.nz

Yalnızca Tayland'da ikamet edenler için, Ek K, yukarıdaki Aydınlatma Metni’nin ilgili bölümlerine ek olarak ve belirtilen durumlarda bu bölümlerin yerine kişisel verilerinizin işlenmesi bakımından uygulanır.

Tayland’da bulunan ilgili kişiler bakımından, B.E.2562 (2019) sayılı Kişisel Verileri Koruma Yasası ve alt düzenlemeleri ("PDPA") ve Tayland'daki kişisel verilerin korunmasına ilişkin diğer yasalar ve/veya yönetmelikler geçerlidir.

Yalnızca Tayland'da ikamet edenler için, ürünlerimizi ve hizmetlerimizi size sunmamız için gerekli olan veya yasaların gerektirdiği veya sözleşmenin gerektirdiği şekilde belirli kişisel verileri sağlayamıyor olmanız halinde, size bu ürün ve hizmetleri sunamayabiliriz. Ek olarak, bu durum, bizim veya sizin uymak zorunda olduğunuz herhangi bir yasaya uyumu etkileyebilir.

Yalnızca Tayland'da ikamet edenler için, "Kişisel verilerimle ilgili hangi haklara sahibim?" bölümü aşağıda yer alan üç hükmü de kapsayacaktır:

7. İtiraz hakkı

   Belirli koşullar altında, durumunuzla ilgili gerekçelerle, profilleme de dahil olmak üzere kişisel verilerinizin tarafımızca işlenmesine herhangi bir zamanda itiraz etme hakkına sahip olabilirsiniz ve bu durumda kişisel verilerinizi artık işlemememiz gerekebilir.

8. Rızayı geri alma hakkı

   Kişisel Verilerinizin işlenmesi için vermiş olduğunuz rızalarınızı her zaman geri alma hakkına sahipsiniz.

   Rızanın geri alınması, Kişisel Verilerinizin ve özel nitelikli kişisel verilerinizin söz konusu rızanızı geri almadan evvel, rızanıza dayalı olarak toplanmasının, kullanılmasının ve/veya ifşa edilmesinin geçerliliğini etkilemeyecektir. Rıza vermemeniz veya Kişisel Verilerinizi sağlamamanız (veya rızanızı geri almanız), hizmetlerimizin veya ürünlerimizin bir kısmını veya tamamını size sunamamamız ile sonuçlanabilir.

9. Şikayette bulunma hakkı

   Kişisel Verilerinizi toplamamızın, kullanmamızın ve/veya ifşa etmemizin hukuka aykırı olduğuna veya yürürlükteki kişisel verilerin korunması yasasına uygun olmadığına inandığınız durumlarda bir veri koruma makamına veya yetkili makama şikayette bulunabilirsiniz. Bununla birlikte, yetkili makama başvurmadan önce sorunlarınız ile ilgilenme fırsatı tanımanız halinde size destek olmak isteriz. Bu nedenle ilk etapta bizimle iletişime geçmenizden memnuniyet duyarız.

Yalnızca Türkiye'de ikamet edenler için, Ek L, kişisel verilerinizin işlenmesi bakımından yukarıdaki Aydınlatma Metni’nin ilgili bölümlerine ek olarak ve belirtilen durumlarda bu bölümlerin yerine uygulanır.

Türkiye'de ikamet eden ilgili kişiler bakımından 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") ve Türkiye'de kişisel verilerin korunmasına ilişkin diğer kanun ve/veya düzenlemeler geçerlidir.

Kişisel verileriniz yazılı ve elektronik yollarla toplanmaktadır.

Yalnızca Türkiye'de ikamet eden ilgili kişiler bakımından, yukarıda yer alan "Wella Company kişisel verilerimi yurt dışına aktarırsa ne olur?" bölümü yerine aşağıdaki açıklama geçerli olacaktır:

Kişisel verilerinizin KVKK madde 9’a uygun olarak yurt dışına aktarılmaktadır.

Yalnızca Türkiye'de ikamet eden ilgili kişiler bakımından "Kişisel verilerime ilişkin olarak hangi haklara sahibim?" bölümünde KVKK'nın 11. maddesi uyarınca aşağıdaki hükümler geçerli olacaktır:

1. Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme;
2. Kişisel verilerinizin işlenmiş olması halinde verilerinize ilişkin bilgi talep etme;
3. Kişisel verilerinizin işlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme;
4. Yurt içinde veya yurt dışında kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişileri öğrenme;
5. Kişisel verilerinizin eksik veya yanlış işlenmiş olması hâlinde bunların tamamlanmasını veya düzeltilmesini isteme;
6. Kişisel verilerinizin silinmesini veya yok edilmesini talep etme;
7. Kişisel verilerinizin düzeltilmesi, silinmesi ya da yok edilmesi halinde bu işlemlerin kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme;
8. İşlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itirazda etme; ve
9. Kişisel verilerinizin kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğraması halinde zararın giderilmesini talep etme hakkı.

Kişisel verilerinizin işlenmesiyle ilgili haklarınıza ilişkin olarak herhangi bir sorunuz olması halinde, lütfen ilgili bölümde belirtilen şekilde bizimle iletişime geçiniz. Başvurunuzda yer alan talepler, talebinizin niteliğine göre en kısa sürede ve en geç otuz gün içinde sonuçlandırılacaktır.

Bu Aydınlatma Metni veya kişisel verilerinizi nasıl işlediğimiz ile ilgili herhangi bir sorunuz olması halinde, bu formu kullanarak Wella Company Gizlilik Ekibimiz ve Global Veri Koruma Görevlimiz ile iletişime geçebilirsiniz.

Alternatif olarak, wella.data.privacy@wella.com adresi üzerinden Global Veri Koruma Görevlimiz Lisa Townsend'e e-posta gönderebilirsiniz.

Yalnızca Amerika Birleşik Devletleri'nde (Kaliforniya hariç olmak üzere) ikamet edenler için, Ek M Bölüm I, kişisel verilerinizin yukarıdaki Aydınlatma Metni’nin ilgili bölümlerine ek olarak ve belirtilen durumlarda bu bölümlerin yerine uygulanacaktır. 

Yalnızca Amerika Birleşik Devletleri'nde (Kaliforniya hariç olmak üzere) ikamet edenler bakımından, "Kişisel verilerimle ilgili hangi haklara sahibim?" bölümü iki hüküm daha içerecektir:

7. Belirli amaçlar için işleme faaliyetlerini devre dışı bırakma hakkı

   Belirli koşullar altında, hedefli reklamcılık, kişisel verilerin satışı ve profilleme amaçlarıyla yasal veya benzer şekilde önemli etkiler yaratan işlemlerden vazgeçme hakkına sahip olabilirsiniz.

8. İtiraz hakkı

   Belirli koşullar altında, yukarıda açıklanan hakların kullanılması talebine ilişkin ret kararımıza itiraz edebilirsiniz.

Yalnızca Kaliforniya'da ikamet edenler için, Ek M Bölüm II, kişisel verilerinizin işlenmesi bakımından yukarıdaki Aydınlatma Metni’nin ilgili bölümlerine ek olarak ve belirtilen durumlarda bu bölümlerin yerine uygulanır.

CA Kişisel Bilgileri. Yukarıdaki "Wella Company hangi kişisel veri kategorilerini topluyor ve bu veriler nasıl kullanılıyor?" bölümü ve buradaki Çerez Politikası uyarınca, kişiler hakkında Kaliforniya'da “Kişisel Bilgiler” olarak kabul edilen belirli veri kategorilerini ve spesifik bilgileri topluyoruz (CA Kişisel Bilgileri). Özellikle, aşağıdaki kategoriler bakımından CA Kişisel Bilgilerini toplayabiliriz:

• Tanımlayıcılar: ad, unvan, kuruluş, adres, e-posta adresi, telefon numarası, doğum tarihi, yaş, cinsiyet ve resmi tanımlayıcılar.
• İnternet veya diğer elektronik ağ etkinliği bilgileri: internet protokolü (IP) adresi, oturum açma verileriniz, tarayıcı türü ve sürümü, cihaz kimlikleri, saat dilimi ayarı ve konumu, tarayıcı eklenti türleri ve sürümleri, işletim sistemi ve platform, görüntülediğiniz veya aradığınız sayfalar ve hizmetler, sayfa yanıt süreleri, indirme hataları, belirli sayfalara yapılan ziyaretlerin uzunluğu ve sayfa etkileşim bilgileri (sayfa üzerinde gerçekleştirilen kaydırma hareketleri, tıklamalar ve fareyle üzerine gelme gibi).
• Sesli, elektronik, görsel veya benzer bilgiler: telefon, sesli veya görüntülü aramalar, metinler ve diğer dijital mesajlar, e-postalar ve bizimle yaptığınız yüz yüze görüşmeler.
• Coğrafi konum verileri: IP adresi.

Coğrafi konum bilgileri (yalnızca sizin rızanıza dayalı olarak, konum hizmetleri sağlamak için) ve resmi tanımlayıcıları (Müşteri ilişkilerimizi yönetmek için) dahil olmak üzere hakkınızda topladığımız belirli CA Kişisel Bilgileri, Kaliforniya Kişisel Verilerin Korunması Yasası kapsamında Özel Nitelikli Kişisel Veriler olarak kabul edilebilir.

Özel Nitelikli Kişisel Verileri yalnızca hizmetlerin yerine getirilmesi ve ürünlerin temin edilmesi; federal, eyalet veya yerel yasalara uyumun sağlanması; ve CA Kişisel Verilerin Korunması Yasası’nın izin verdiği şekilde kullanır ve ifşa ederiz.

Kişisel Verilerin Elde Edildiği Kaynaklar. CA Kişisel Bilgilerinin kapsamında yer alan belirli veri kategorilerini ya doğrudan sizden ya da yukarıda "Üçüncü taraf kaynaklardan bilgi elde edebiliriz" bölümünde açıklandığı şekilde diğer üçüncü taraflar aracılığıyla elde ederiz. CA Kişisel Bilgilerini elde ettiğimiz üçüncü taraf kategorileri aşağıdaki gibidir:  

• Üçüncü taraf iş ortakları (ör. Bilgi teknolojileri hizmet sağlayıcıları, analiz hizmeti sağlayıcıları);
• İş ortakları;
• Ticari müşteriler;
• Kamu kaynakları; ve
• Kamuya açık yayınlar.

Toplama ve kullanım amaçları. CA Kişisel Bilgilerini aşağıdaki amaçlar kapsamında toplayabilir ve kullanabiliriz:

• Aşağıdakiler dahil olmak üzere işletme amaçları:
  • Wella Company İnternet Sitelerimizi ve hizmetlerimizi geliştirmek;
  • Wella Company İnternet Sitelerimizi işletmek;
  • bizden talep ettiğiniz veya ilginizi çekebileceğini düşündüğümüz bilgi ve hizmetleri size sağlamak;
  • size konum hizmetleri sağlamak (yalnızca talep etmeniz veya bize izin vermeniz halinde);
  • müşteri ile olan sözleşmemizi yerine getirmek ve bunlara uymak;
  • ürün teklif katmanlarımızı ve ücretlerimizi, faturalandırmayı ve ödemeleri yönetmek ve gerçekleştirmek; ve
  • yeni müşteriler üzerinde gerekli kontrolleri yapmak ve kara para aklama veya dolandırıcılığı önlemek de dahil olmak üzere yasal yükümlülüklerimizi yerine getirmek.
• Aşağıdakiler dahil olmak üzere ticari amaçlar:
  • pazarlama iletilerini göndermek(doğrudan pazarlama dahil);
  • müşteri hizmetleri sağlamak;
  • size özel teklifler ve ilginizi çekeceğine inandığımız diğer bilgileri sağlamak; ve
  • sizi anketlere katılmaya ve bize geri bildirimde bulunmaya teşvik etmek.

CA Kişisel Bilgilerinin Paylaşılması. CA Kişisel Bilgilerinizi ayrıca aşağıdaki şekilde paylaşır ve/veya ifşa ederiz:

• İşletme amaçları. Yukarıda yer verilen CA Kişisel Bilgi kategorilerini, yine yukarıda açıklanan amaçlarla üçüncü taraf ortaklara, üçüncü taraf uygulamalara, ve pazar araştırması firmaları ve veri toplayıcılar gibi diğer şirketlere veya kuruluşlara ifşa edebiliriz.
• Ticari Amaçlar. Yukarıda yer alan CA Kişisel Bilgi kategorilerini yine yukarıda açıklanan ticari amaçlardan biri için üçüncü taraf ortaklarla, üçüncü taraf uygulamalarla, reklam hizmeti sağlayıcıları ve ortaklarıyla, pazar araştırması firmaları ve veri toplayıcıları gibi diğer şirketler veya kuruluşlarla paylaşabiliriz.

CA Kişisel Bilgilerinin Saklanması. CA Kişisel Bilgilerinizi, elde edilme amaç(lar)ı ışığında ihtiyaç duyulduğu veya izin verildiği sürece saklarız. Saklama sürelerimizi belirlemek için kullanılan kriterler şunlardır: (i) sizinle devam eden bir ilişkimizin olup olmaması; (ii) tabi olduğumuz yasal bir yükümlülüğün gerektirmesi; veya (iii) yasal konumumuz gereğince tavsiye edilmesi (örneğin, geçerli zamanaşımı süreleri, davalar veya düzenleyici soruşturmalar ile ilgili olarak).

Kaliforniya Kişisel Verilerin Korunması Yasası Kapsamındaki Haklarınız. Kaliforniya yasalarında ve diğer geçerli yasa ve yönetmeliklerde ayrıntılı olarak açıklanan belirli istisnalara tabi olarak, Kaliforniya'da ikamet eden biri şu haklara sahiptir: (i) hakkınızda topladığımız veya paylaştığımız CA Kişisel Bilgilerinin belirli kısımları ve kategorileri ile CA Kişisel Bilgilerini topladığımız kaynak kategorilerine ilişkin bilgi edinme veya erişim talep etme; (ii) CA Kişisel Bilgilerinizin silinmesi talebi; (iii) üçüncü taraf kategorileri de dahil olmak üzere son on iki (12) ay içinde üçüncü taraflara "sattığımız" (Kaliforniya yasalarına göre bu terimin tanımlandığı şekliyle) veya üçüncü taraflarla "paylaştığımız" CA Kişisel Bilgileri hakkında bilgi almayı talep etme; ve (iv) CA Kişisel Bilgilerinizin düzeltilmesini talep etme; ve (iv) CA Kişisel Bilgilerinizin "satılmasından" veya "paylaşılmasından" vazgeçmeyi talep etme, bu tür terimler Kaliforniya Kişisel Verilerin Korunması Yasası’nda tanımlandığı şekilde kullanılmaktadır.  

Kaliforniya Tüketici Haklarının Kullanılması. Kaliforniya'da ikamet ediyorsanız ve yukarıda ayrıntılı olarak açıklandığı şekilde bu hakların kullanılmasını talep etmek istiyorsanız veya toplanan veya üçüncü taraflarla paylaşılan CA Kişisel Bilgileri hakkında sorularınız varsa, lütfen 800-252-4765 telefon numarasını arayınız.  

• Kimliğinizi doğrulayabilmemiz ve talebinizi doğrulayabilmemiz için kimliğinizi kanıtlamanızı sağlayacak ek bilgiler istenebilir.
• Lütfen, her yıl gönderebileceğiniz talep sayısının yasalar tarafından sınırlandırıldığını unutmayın. Bazı durumlarda, isteğinizi yerine getirmeyi reddedebiliriz. Örneğin, kimliğinizi doğrulayamazsak veya sakladığımız CA Kişisel Bilgilerinin sizinle ilgili olduğunu onaylayamazsak talebinizi yerine getirmeyi reddedebiliriz. CA Kişisel Bilgilerinin ifşa edilmesinin başka bir tüketicinin hak ve özgürlüklerini olumsuz etkileyebileceği haller gibi diğer durumlarda Kaliforniya Kişisel Verilerin Korunması Yasası kapsamında bir istisnanın geçerli olması halinde talebinizi yerine getirmeyi reddedebiliriz.
• Her halükarda, yalnızca bu talepte bulunmuş olmanıza dayalı olarak size farklı fiyatlandırma veya ürünler ya da farklı düzeyde veya kalitede ürünler sunarak sizi ayrımcılığa maruz bırakacak bir davranışta bulunmayacağız.

Yetkili Temsilciler. Sizin adınıza talepte bulunması için yetkili bir temsilci atamayı tercih etmeniz durumunda, bu temsilcinin sizin tarafınızdan imzalanmış yazılı bir izin, kimliğinizi kanıtlayan bir belge ve kendi kimliğinin doğrulanmasını kapsayan uygun belgeleri veya Kaliforniya Veraset Kanunu kapsamında tanımlanan geçerli, atanmış bir vekaletnameyi sunması gerekir.

Takip Etme. Tarayıcınız veya uzantınız, “Takip Etme” sinyallerini otomatik olarak iletmenize izin verebilir. Yasaların gerektirdiği durumlar dışında, bu tür sinyallere yanıt vermeyiz.

Yalnızca Kaliforniya'da ikamet edenler için, "Kişisel verilerimle ilgili hangi haklara sahibim?" bölümü aşağıdaki hükümleri içerecektir:

Kaliforniya'da ikamet edenler aşağıdaki taleplerde bulunma hakkına sahiptir (Kaliforniya Kişisel Verilerin Korunması Yasası'nda ayrıntılı olarak açıklanan belirli istisnalara tabi olarak):

1. CA Kişisel Bilgilerinizin silinmesi;
2. yanlış CA Kişisel Bilgilerinin düzeltilmesi;
3. CA Kişisel Bilgilerinin belirli kısımları da dahil olmak üzere, sizin hakkınızda topladığımız CA Kişisel Bilgi kategorilerini bilme/ bunlara erişme hakkı;
4. ticari amaçla ifşa edilen CA Kişisel Bilgi kategorileri; ve
5. sizinle ilgili paylaştığımız CA Kişisel Bilgi kategorileri (bu terim CA Kişisel Verilerin Korunması Yasası kapsamında tanımlanmıştır) ve CA Kişisel Bilgilerinin paylaşıldığı üçüncü taraf kategorileri hakkında bilgi.