Globalna Informacja o Przetwarzaniu Danych Osobowych Wella Company

Ostatnia aktualizacja: październik 2024 r. 

Wprowadzenie 

Witamy na stronie internetowej Wella Company (Wella Company) ("Strona"). W niniejszej Informacji o Przetwarzaniu Danych Osobowych ("Informacja") jesteśmy określani jako "my", "nas", "nasz" lub "Wella Company", która obejmuje Wella Company International Operations Switzerland S.à.r.l. (nasza centrala) oraz jej podmioty stowarzyszone i zależne. Aby uzyskać więcej informacji "O nas", zobacz tutaj lub skontaktuj się z nami tutaj.  

Wella Company dostarcza produkty i usługi kosmetyczne (nasze "usługi") konsumentom i profesjonalistom (nasi "Klienci"). 

Niniejsza Informacja wyjaśnia, w jaki sposób wykorzystujemy informacje o Tobie, jeśli: 

  • Odwiedzasz i przeglądasz nasze strony internetowe i aplikacje mobilne ("Strony internetowe Wella Company"). 
  • Kontaktujesz się z nami lub angażujesz się w jedną z naszych promocji. 
  • Kontaktujesz się z nami lub kontaktujesz się z nami za pośrednictwem mediów społecznościowych lub reklam i treści na stronach internetowych osób trzecich. 
  • Zapisujesz się do newslettera lub innych materiałów marketingowych od nas. 
  • Nabywasz produkty lub usługi bezpośrednio od Wella Company lub naszych marek (w tym za pośrednictwem ich stron internetowych, zwanych zbiorczo "Stronami internetowymi Wella Company") lub dołączasz do naszych programów lojalnościowych. 
  • Odwiedzasz nasze biura, witryny, salony, studia lub sklepy.  
  • Wchodzisz w interakcję z naszymi technologiami rzeczywistości wirtualnej i/lub rozszerzonej (np. naszym narzędziem do wirtualnego przymierzania, które jest dostępne tylko w niektórych jurysdykcjach). 
  • W inny sposób kontaktujesz się z nami, na przykład kontaktując się z naszymi zespołami obsługi klienta lub ds. konsumentów, uczestnicząc w wydarzeniu edukacyjnym, targach lub innym wydarzeniu Wella Company lub biorąc udział w ankiecie lub konkursie. 

Jeśli ubiegasz się o pracę w Wella Company, zapoznaj się z naszą Globalną Informacją o Ochronie Danych Osobowych Kandydatów tutaj.  

Niniejsza Informacja zawiera ogólny przegląd naszego podejścia do przetwarzania danych osobowych oraz sposobu, w jaki wykorzystujemy je zgodnie z przepisami o ochronie danych osobowych. O ile w niniejszej Informacji nie określono inaczej, terminy pisane wielką literą użyte w niniejszej Informacji mają takie samo znaczenie, jak w naszych Warunkach użytkowania

W przypadku osób zamieszkałych w następujących jurysdykcjach niniejsza Informacja jest uzupełniona odpowiednim załącznikiem zamieszczonym pod odpowiednim linkiem: 

Szybkie linki 

Jakie kategorie danych osobowych na mój temat gromadzi Wella Company i w jaki sposób są one wykorzystywane? 

Dane osobowe to wszelkie informacje dotyczące Ciebie, na podstawie których jesteś identyfikowany lub na podstawie których można by Cię zidentyfikować. Wyjaśniamy tutaj, jakie dane osobowe gromadzimy na Twój temat, w jaki sposób je wykorzystujemy oraz jaki jest odpowiedni powód prawny (zwany "podstawą prawną") dla każdego sposobu, w jaki je wykorzystujemy. 

Jeśli odwiedzasz i korzystasz ze stron internetowych naszych Wella Company, kupujesz nasze produkty lub usługi lub dołączasz do naszych programów lojalnościowych; 

Gromadzimy: 

  • Dane identyfikacyjne i demograficzne, na przykład imię, nazwisko, adres e-mail, adres pocztowy, data urodzenia, numer telefonu, płeć, kraj zamieszkania, styl życia/zainteresowania, nazwa użytkownika, hasło, informacje o programie lojalnościowym, odpowiedzi na pytania zabezpieczające. 
  • Informacje zbierane automatycznie, na przykład Twój adres IP, typ urządzenia (tj. marka i model), unikalne numery identyfikacyjne urządzenia, typ przeglądarki; ustawienia strefy czasowej, ogólna lokalizacja geograficzna (np. lokalizacja na poziomie kraju lub miasta); odwiedzane strony i klikane linki, sposób nawigowania do i ze stron internetowych Wella Company oraz treści Wella Company (np. sposób przewijania Stron internetowych Wella Company i treści Wella Company, w które części klikasz i ile czasu spędzasz na każdej stronie), Twoje preferencje, produkty i/lub usługi, które przeglądałeś lub których szukałeś, awarie, błędy pobierania i czasy odpowiedzi oraz wszelkie numery telefonów lub konta w mediach społecznościowych używane do dzwonienia lub kontaktowania się z naszymi zespołami obsługi klienta lub spraw konsumenckich – aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z naszą Polityką cookie tutaj
  • Informacje o transakcjach, na przykład szczegóły dotyczące transakcji z nami, w tym informacje o zakupach dokonanych przez Ciebie (lub Twojego pracodawcę) oraz datę i godzinę zakupu. 
  • Informacje związane z realizacją umowy, na przykład nazwa Twojego stanowiska, pracodawca, kwalifikacje zawodowe, członkostwo w organizacjach zawodowych lub informacje uzyskane od biur informacji kredytowej lub inne kontrole przeszłości, które są wymagane do wykonania umowy, którą zawarliśmy z Tobą lub Twoim pracodawcą. 
  • Zdjęcia, które udostępniasz, mogą być również przetwarzane, na przykład możemy wykorzystywać zdjęcia Twojej twarzy i włosów, odcienia skóry lub dłoni i paznokci, jeśli korzystasz z naszego wirtualnego narzędzia do przymierzania. Funkcjonalność jest obecnie dostępna tylko w niektórych jurysdykcjach. Jeśli mieszkasz w Stanach Zjednoczonych, zapoznaj się z naszą Informacją o przetwarzaniu danych osobowych dotyczącej wirtualnej przymierzalni tutaj
  • Wrażliwe informacje o stanie zdrowia, na przykład możemy gromadzić informacje o potencjalnych schorzeniach za pośrednictwem naszych konsultacji (w tym naszych narzędzi online), w tym dane dotyczące stanu włosów, paznokci lub skóry/skóry głowy.  

Używamy tych danych, aby: 

  • założyć Twoje konto i przetwarzać płatności (w przypadku, gdy możemy korzystać z naszych dostawców usług płatniczych w przypadku zamówień składanych online) lub zarządzać zamówieniami; 
  • analizować, w jaki sposób osoby fizyczne korzystają ze stron internetowych i usług Wella Company, abyśmy mogli ulepszać oferowane przez nas usługi oraz wygląd i funkcjonalność strony internetowej Wella Company. 
  • zapewnić, że treści na naszych Stronach internetowych Wella Company są prezentowane w sposób efektywny dla Ciebie i Twojego urządzenia. 
  • dostarczać Tobie lub Twojemu pracodawcy produkty, informacje i usługi, o które prosisz lub które naszym zdaniem mogą Cię zainteresować. 
  • świadczyć usługi lokalizacyjne (jeśli o to poprosisz lub wyrazisz na to zgodę), dzięki czemu możemy dostarczać treści lub inne usługi, które są zależne od wiedzy o tym, gdzie się znajdujesz, takie jak monitorowanie nieuczciwych przelewów i transakcji. 
  • wyświetlać informacje, treści i reklamy produktów i usług z portfolio marek Wella Company na innych stronach internetowych, jeśli odwiedzasz nasze Strony internetowe Wella Company i wyrazisz zgodę na pliki cookie. 
  • umożliwiać przymierzenie i przetestowanie kolorów włosów i paznokci przed dokonaniem zakupu za pomocą naszych wirtualnych narzędzi do przymierzania. 
  • rekomendować produkty lub usługi, które naszym zdaniem mogą być dla Ciebie odpowiednie. 

Podstawa prawna: 

Robimy to w naszych uzasadnionych interesach (o ile uważamy, że nie przeważają nad nimi Twoje prawa), takimi jak efektywne zarządzanie naszą działalnością lub przestrzeganie naszych zobowiązań prawnych (np. prawo handlowe). 

Możemy to również zrobić, aby podjąć kroki w celu zawarcia jakiejkolwiek umowy z Tobą lub Twoim pracodawcą lub w celu wypełnienia naszych zobowiązań wynikających z jakiejkolwiek umowy z Tobą (w tym na przykład w odniesieniu do naszych usług Virtual Try-On Tool (jeśli jest dostępne) lub Warunków użytkowania).  

Tam, gdzie będzie to wymagane, poprosimy Cię o zgodę (np. w przypadku plików cookie, które nie są absolutnie niezbędne, i wrażliwych kategorii danych). 

Jeśli skontaktujesz się z nami lub wejdziesz w interakcję z jedną z naszych promocji; 

Gromadzimy: 

  • Dane kontaktowe, w tym podstawowe informacje kontaktowe, które zdecydujesz się podać, na przykład: imię i nazwisko, adres e-mail i numer(y) telefonu, rola/stanowisko w firmie, nazwa i adres firmy, sektor/branża. 
  • Informacje komunikacyjne, w tym korespondencja z nami. Obejmuje to e-maile, SMS-y i inne wiadomości cyfrowe, rozmowy telefoniczne, audio lub wideo oraz wszelkie osobiste rozmowy, które z nami prowadzisz. 

Używamy tych danych, aby: 

  • kontaktować się z Tobą, jeśli nas o to poprosisz, w tym w celu udzielenia odpowiedzi na Twoje pytania, rozwiązania problemów i pomocy w przypadku wszelkich problemów, które możesz mieć w związku z naszymi Usługami. 
  • porozmawiać o Twoim koncie i danych logowania i/lub zweryfikować Twoją tożsamość. 
  • dostarczać Ci informacje o naszych produktach lub usługach, o które możesz poprosić. 
  • Organizować i administrować osobistymi lub wirtualnymi wydarzeniami i prezentacjami produktów. 
  • dostarczać Ci aktualizacji technicznych i innych (na przykład w przypadku aktualizacji Warunków użytkowania). 

Podstawa prawna: 

Robimy to w naszych uzasadnionych interesach (jeśli uważamy, że nie przeważają nad nimi Twoje prawa), takimi jak obsługa Twoich zapytań i utrzymanie konta lub przestrzeganie naszych zobowiązań prawnych. 

Możemy to również zrobić w celu podjęcia kroków w celu zawarcia jakiejkolwiek umowy z Tobą lub w celu wypełnienia naszych zobowiązań wynikających z dowolnej umowy z Tobą (w tym naszych Warunków użytkowania). 

Tam, gdzie jest to wymagane, robimy to za Twoją zgodą. 

Nigdy nie skontaktujemy się z Tobą, aby poprosić o podanie hasła. Zachowaj ostrożność, jeśli otrzymasz jakiekolwiek wiadomości od osób proszących o te informacje. 

Jeśli zarejestrujesz się, aby otrzymywać aktualizacje lub inne materiały marketingowe od Wella Company; 

Gromadzimy: 

  • Informacje o konsumentach, w tym o tym, w jaki sposób wchodzą w interakcję z naszymi produktami i usługami, styl życia/zainteresowania, styl i zakupy. 
  • Dane kontaktowe (jak wyjaśniono powyżej). 
  • Preferencje marketingowe: jakie informacje chciałbyś lub nie chciałbyś od nas otrzymywać oraz czy zrezygnowałeś z marketingu bezpośredniego. 
  • Informacje o Twojej rejestracji, na przykład adres IP, data i godzina rejestracji. 

Używamy tych danych, aby: 

  • wysyłać nasze biuletyny, aktualizacje i inne materiały marketingowe. 
  • wysyłać Ci ankiety, kampanie lub do innych okazjonalnych działań. 
  • prosić Cię o informacje zwrotne, w tym za pośrednictwem ankiet i innych badań marketingowych. 

Możemy je wysyłać za pośrednictwem wiadomości e-mail, wiadomości tekstowych lub innych wiadomości cyfrowych, w zależności od Twoich preferencji. 

Podstawa prawna: 

Tam, gdzie jest to wymagane, robimy to za Twoją zgodą. W pewnych okolicznościach możemy to zrobić w naszych uzasadnionych interesach (jeśli uznamy, że nie przeważają nad nimi Twoje prawa), na przykład w celu oferowania Ci naszych produktów i usług w zależności od Twoich zainteresowań. 

Możesz w każdej chwili zrezygnować z dalszego otrzymywania informacji marketingowych, wybierając link "zrezygnuj z subskrypcji" znajdujący się na końcu naszych marketingowych wiadomości e-mail lub aktualizując swoje preferencje na swoim koncie internetowym. 

Jeśli odwiedzasz jedną z naszych lokalizacji lub bierzesz udział w jednym z naszych wydarzeń;  

Gromadzimy: 

  • Informacje, które podajesz, gdy nas odwiedzasz, na przykład szczegóły wizyty. 
  • Informacje o wydarzeniu, w tym rejestracja, frekwencja oraz wszelkie wymagania dotyczące dostępności i preferencje dietetyczne. 
  • Zdjęcia i nagrania wideo, w tym nagrania z kamer przemysłowych CCTV lub jeśli wyrazisz zgodę na fotografowanie podczas jednego z naszych wydarzeń. 
  • W pewnych okolicznościach możemy otrzymywać wrażliwe dane zdrowotne związane z użytkowaniem produktu i historią medyczną (takie jak stan włosów, stan skóry głowy, informacje o lekach, informacje o alergiach, stan paznokci, dane mikrobiomu (pobrane z wymazu ze skóry głowy) i inne funkcje).  

Używamy tych danych, aby: 

  • zarządzać naszą działalnością, wydarzeniami i targami, na przykład, oraz świadczenia naszych usług na Twoją rzecz.  
  • aby polecać nasze produkty i nakładać je na Ciebie. 
  • zapewniać, że spełniamy nasze zobowiązania w zakresie zdrowia i bezpieczeństwa oraz rejestrujemy wypadki i incydenty. 
  • opracowywać nasze produkty lub prowadzić badania, w przypadku, gdy brałeś udział w takich dobrowolnych badaniach konsumenckich, opracowywaniu produktów lub próbach. 

Podstawa prawna: 

Robimy to w naszych uzasadnionych interesach (jeśli uważamy, że nie przeważają nad nimi Twoje prawa), takimi jak organizacja wydarzeń lub przestrzeganie naszych zobowiązań prawnych (np. w zakresie zdrowia i bezpieczeństwa lub ochrony i zapobiegania przestępstwom).  

Możemy również potrzebować Twoich danych w celu wypełnienia naszych zobowiązań wynikających z każdej umowy z Tobą lub Twoim pracodawcą.  

Tam, gdzie będzie to wymagane, poprosimy Cię o zgodę (np. w przypadku wrażliwych danych zdrowotnych lub udziału w badaniach).  

Jeśli wchodzisz w interakcję ze stroną marki Wella w sieci mediów społecznościowych;  

Gromadzimy: 

  • Twój profil użytkownika, który jest tworzony na podstawie Twojego zachowania i zainteresowań. 

Używamy tych danych, aby: 

  • do celów badań rynkowych i reklamowych, na przykład w celu kierowania do Ciebie reklam. 

Podstawa prawna: 

Robimy to w naszych uzasadnionych interesach (o ile uważamy, że nie przeważają nad nimi Twoje prawa), takimi jak poprawa Twoich interakcji z Wella Company. 

Możemy również potrzebować Twoich danych do zawarcia lub wypełnienia naszych zobowiązań wynikających z jakiejkolwiek umowy z Tobą. 

Tam, gdzie jest to wymagane, robimy to za Twoją zgodą. 

Więcej informacji na temat przetwarzania Twoich danych osobowych i sposobu korzystania z prawa związanych z ochroną danych osobowych można uzyskać u odpowiedniego dostawcy.  

 
Korzystamy z platform mediów społecznościowych, takich jak Meta, Instagram, TikTok i LinkedIn. Jeśli chcesz uzyskać więcej informacji lub pełną listę, skontaktuj się z nami w sposób określony poniżej ("Z kim mogę się skontaktować w sprawie przetwarzania danych osobowych?"). 

Jeśli uzyskujesz dostęp lub korzystasz z sieci mediów społecznościowych lub forum publicznego za pośrednictwem Strony internetowe Wella Company;  

Gromadzimy: 

  • Twoje interakcje z mediami społecznościowymi, na przykład, gdy komentujesz, "udostępniasz" lub "lubisz" coś na stronach internetowych Wella Company za pomocą wtyczki mediów społecznościowych strony trzeciej.  
  • Twoją komunikację za pośrednictwem forów publicznych, na przykład recenzji, forów dyskusyjnych, tablic ogłoszeń, zdjęć i innych funkcji publicznych ("Fora publiczne"). 
  • Dane konta w mediach społecznościowych, na przykład Twoja nazwa użytkownika w mediach społecznościowych. 
  • Informacje zbierane automatycznie, na przykład pliki cookie, takie jak piksele Facebooka, a także Twój adres IP, informacje o przeglądarce i urządzeniu oraz adres strony internetowej Strony Wella Company. 

Używamy tych danych, aby: 

  • zapewniać Ci zharmonizowane doświadczenia na Stronach internetowych Wella Company i innych powiązanych stronach internetowych, w tym w serwisach społecznościowych. 
  • uwierzytelniać Cię między stronami internetowymi i umożliwiać logowanie się przy użyciu tych samych danych na różnych stronach internetowych. 
  • pomóc nam zrozumieć Twoją aktywność, w tym treści Wella Company, które przeglądasz czy posiadasz konto w mediach społecznościowych i czy jesteś zalogowany na to konto, abyśmy mogli ulepszać Treści Wella Company i funkcjonalność Strony internetowej Wella Company. 
  • polecać nasze produkty i pokazywać Ci treści Wella Company, które mogą Cię zainteresować na portalach społecznościowych, a także mierzyć skuteczność treści Wella Company. 

Podstawa prawna: 

Robimy to w naszych uzasadnionych interesach (o ile uważamy, że nie przeważają nad nimi Twoje prawa), takim jak poprawa Twoich interakcji ze Stroną internetową Wella Company lub innymi stronami internetowymi lub usługami. 

Możemy również potrzebować Twoich danych do zawarcia lub wypełnienia naszych zobowiązań wynikających z jakiejkolwiek umowy z Tobą. 

Tam, gdzie jest to wymagane, robimy to za Twoją zgodą. 

Uwaga: W każdym przypadku polityka przetwarzania danych osobowych takiej strony trzeciej będzie miała zastosowanie do Twojej interakcji z tą stroną internetową lub usługą. Nie ograniczamy rozpowszechniania danych osobowych, które dobrowolnie ujawniasz na Forach publicznych, dlatego należy pamiętać, że wszelkie ujawnione tam informacje mogą być gromadzone i wykorzystywane przez Wella Company i inne podmioty. Z tego powodu zachęcamy do powstrzymania się od podawania lub udostępniania swoich danych osobowych na Forach publicznych. Wella Company nie może uniemożliwić osobom trzecim wykorzystywania takich informacji w sposób, który może naruszać niniejszą Informację lub obowiązujące prawo. 

Więcej informacji można znaleźć w sekcji "Inne strony internetowe" poniżej. 

 

 

Nie zawsze musisz udostępniać powyższe informacje, jednak, jeśli nie podasz nam pewnych informacji, możesz nie być w stanie skorzystać z niektórych naszych produktów i usług. 

 

Możemy agregować i anonimizować informacje o Tobie w celu tworzenia segmentów klientów i udostępniania ich naszym licencjobiorcom i partnerom w celach analitycznych (np. w celu udostępniania statystyk dotyczących cech konsumentów). Tego rodzaju dane nie są już danymi osobowymi. 

Możemy pozyskiwać informacje ze źródeł zewnętrznych: 

Od czasu do czasu możemy otrzymywać informacje o Tobie ze źródeł zewnętrznych. Zrobimy to tylko wtedy, gdy sprawdzimy, czy te strony trzecie mają Twoją zgodę lub są w inny sposób prawnie upoważnione lub zobowiązane do udostępnienia nam Twoich danych osobowych. Przykładami tego są: 

  • Nasi partnerzy w mediach społecznościowych mogą udostępnić nam Twój identyfikator użytkownika dla tej strony internetowej, imię i nazwisko, adres e-mail i lokalizację powiązane z Twoim identyfikatorem oraz wszelkie inne informacje dozwolone przez politykę przetwarzania danych osobowych tej strony. Możemy również udostępniać informacje o Tobie temu serwisowi społecznościowemu. Ma to na celu zwiększenie komfortu korzystania z różnych platform, na przykład umożliwienie korzystania ze stron internetowych, interakcji z forami dyskusyjnymi i logowania się do naszej Strony przy użyciu danych logowania do mediów społecznościowych.  
  • Nasi sprzedawcy detaliczni, dystrybutorzy i zewnętrzni partnerzy marki mogą przekazywać nam informacje, w tym wszelkie kategorie danych wymienione powyżej, takie jak imię i nazwisko, dane kontaktowe, informacje automatycznie zbierane za pomocą plików cookie, informacje dotyczące produktów zakupionych w ich sklepach, na przykład (zarówno w sklepie, jak i online za pośrednictwem własnej strony internetowej lub podobnej) oraz usługi zamówione za pośrednictwem ich stron internetowych i/lub aplikacji. 
  • Nasi partnerzy technologiczni i organizacje zajmujące się badaniami rynku mogą udostępniać nam informacje, w tym wzorce przeglądania, geolokalizację i identyfikatory urządzeń. 

W jaki sposób są personalizowane reklamy?  

Możemy wykorzystywać Twoje dane, aby dostarczać Ci spersonalizowane rekomendacje dotyczące naszych produktów lub usług, które naszym zdaniem mogą Ci się spodobać, dostosowywać nasze treści do Twoich zainteresowań lub na Twoje żądanie i tam, gdzie jest to możliwe, oferować spersonalizowane i dostosowane do Twoich potrzeb produkty lub usługi. Będziemy również wykorzystywać Twoje dane osobowe na Stronach internetowych Wella Company, aby zapewnić bezproblemową obsługę. Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z sekcją "W jaki sposób Wella Company wykorzystuje pliki cookie?" w naszej Informacji o plikach cookie tutaj.  

Komu Wella Company udostępni moje dane osobowe? 

Dokładamy wszelkich starań, aby ograniczyć dostęp do Twoich danych osobowych na zasadzie ograniczonego dostępu. Za każdym razem, gdy udostępniamy Twoje dane stronie trzeciej, wdrażamy odpowiednie środki w celu zapewnienia, że są one wykorzystywane w sposób zgodny z niniejszą Informacją oraz że zachowane jest bezpieczeństwo i poufność informacji. 

Oto kilka dodatkowych informacji o tym, kiedy będziemy udostępniać Twoje dane osobowe: 

  • W ramach Wella Company. Posiadamy biura zlokalizowane na całym świecie, z których wszystkie częściowo dzielą się odpowiedzialnością za przetwarzanie informacji o Tobie w celu świadczenia mu naszych usług.  
  • Organy regulacyjne, władze i inne strony trzecie. Czasami możemy mieć prawny obowiązek udostępnienia Twoich danych osobowych organom regulacyjnym, sądom i innym organom (np. organom podatkowym i organom ścigania). 
  • Nasi usługodawcy. Wella Company angażuje zewnętrznych usługodawców do wykonywania funkcji w imieniu Wella Company, na przykład hostingu stron internetowych i danych, dystrybucji komunikacji, zarządzania listami marketingowymi, obsługi klienta, badań rynku, konsultantów, dostarczania programów lojalnościowych i wsparcia IT oraz innych usług. Dostawcy ci mogą przetwarzać Twoje dane osobowe w naszym imieniu, jeśli jest to konieczne do wykonywania ich funkcji wsparcia oraz zgodnie z naszymi instrukcjami i przepisami o ochronie danych.  
  • Podmioty przejmujące. Jeśli podmiot Wella Company, który przetwarza Twoje dane osobowe, zostanie sprzedany lub przeniesiony, Twoje dane osobowe mogą zostać przekazane nowemu właścicielowi. 
  • Dostawcy zewnętrzni. Na przykład nasi sprzedawcy detaliczni, dystrybutorzy i zewnętrzni partnerzy marki oraz audytorzy, radcowie prawni i inni profesjonalni doradcy. 
  • Reklamodawcy zewnętrzni. Możemy również udostępniać zagregowane i zanonimizowane informacje (które mogą obejmować Twój adres e-mail, sposób użytkowania i/lub informacje zebrane za pomocą plików cookie) (w stosownych przypadkach) naszym zewnętrznym reklamodawcom, takim jak Meta i Google, którzy dopasują je do danych z innych źródeł, aby lepiej zrozumieć naszych Klientów i zapewnić nam dokładniejsze analizy, które pomogą nam dotrzeć do klientów o podobnych zainteresowaniach i umożliwią nam opracowywanie naszych kampanii reklamowych i marketingu bezpośredniego. 

Co się stanie, jeśli Wella Company przekaże moje dane osobowe za granicę?

Jak można się spodziewać, niektórzy odbiorcy, którym udostępniamy dane osobowe, mogą znajdować się w krajach poza jurysdykcją, z której gromadzimy dane. W niektórych z tych krajów obowiązuje system prawny, który zapewnia odpowiedni poziom ochrony tych danych.  

Jeśli odbiorcy znajdują się w krajach, które nie zapewniają odpowiedniej ochrony danych osobowych, podejmiemy wszelkie niezbędne środki w celu zapewnienia, że przekazywanie danych osobowych do tych krajów jest odpowiednio chronione, zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych. Może to obejmować stosowanie odpowiednich zabezpieczeń, takich jak standardowe klauzule ochrony danych UE. Możesz poprosić o kopię takich odpowiednich zabezpieczeń, kontaktując się z nami w sposób określony poniżej

Jak długo Wella Company będzie przechowywać moje dane osobowe? 

Nie będziemy przechowywać ich dłużej niż jest to konieczne, ani w celu zachowania zgodności z prawem, ani w celu zapewnienia, że wywiązujemy się z naszych zobowiązań wobec Ciebie. Co do zasady, będziemy przechowywać dane osobowe tak długo, jak będzie to konieczne do pierwotnych powodów, dla których je zebraliśmy. 

Możemy przechowywać Twoje dane osobowe przez dłuższy okres: 

  • w przypadku wniesienia skargi, 
  • jeśli mamy uzasadnione podstawy, aby sądzić, że istnieje perspektywa wszczęcia postępowania sądowego, 
  • jeśli jesteśmy świadomi toczących się lub toczących się postępowań sądowych, lub 
  • w pewnych okolicznościach, jeśli obowiązujące prawo tego wymaga. 

Jeśli wyrazisz zgodę na otrzymywanie od nas informacji marketingowych, będziemy przechowywać odpowiednie informacje o Tobie tak długo, jak długo będziesz otrzymywał informacje marketingowe. Jeśli później zdecydujesz się zrezygnować (lub sprzeciwić się jakiemukolwiek innemu wykorzystaniu Twoich danych osobowych), możemy zachować zapis Twojej rezygnacji lub sprzeciwu, abyśmy mogli uszanować Twoje preferencje i wykazać, że działamy zgodnie z przepisami.  

W przypadku przechowywania danych osobowych okres ten zostanie określony w oparciu o obowiązujące prawo krajowe. Skontaktuj się z nami w sposób określony poniżej, aby uzyskać więcej informacji. 

Jakie prawa przysługują mi w odniesieniu do moich danych osobowych? 

Przysługują Ci prawa w odniesieniu do Twoich danych osobowych. Mogą się one różnić w zależności od kraju, ale można je podsumować w następujący sposób:  

  1. Prawo dostępu do danych
     Masz prawo potwierdzić nam, czy przetwarzamy Twoje dane osobowe, a jeśli tak, zażądać dostępu do tych danych osobowych, w tym kategorii przetwarzanych danych osobowych, celu przetwarzania oraz odbiorców lub kategorii odbiorców tych danych. Musimy jednak brać pod uwagę interesy innych osób, więc nie jest to prawo bezwzględne, a jeśli chcesz poprosić o więcej niż jedną kopię, możemy pobrać opłatę. 
  2. Prawo do sprostowania danych 
    Możesz mieć prawo do sprostowania nieprawidłowych lub niekompletnych danych osobowych, które Cię dotyczą. Zachęcamy do regularnego przeglądania wszelkich przekazanych nam informacji w celu upewnienia się, że są one dokładne i aktualne, a także do jak najszybszego informowania nas o wszelkich zmianach.  
  3. Prawo do usunięcia danych (prawo do bycia zapomnianym) 
    Możesz mieć prawo zażądać od nas usunięcia dotyczących Cię danych osobowych. Nie jest to prawo bezwzględne, ale jeśli wniosek zostanie odrzucony w całości lub w części, podamy powody odmowy.  
  4. Prawo do ograniczenia przetwarzania 
    W ograniczonych okolicznościach możesz mieć prawo zażądać od nas ograniczenia przetwarzania Twoich danych osobowych, chyba że uważamy, że mamy uzasadniony interes w przetwarzaniu Twoich danych, który jest nadrzędny wobec Twojego żądania. 
  5. Prawo do przenoszenia danych 
    Możesz mieć prawo do otrzymania dotyczących Cię danych osobowych, które nam dostarczyłeś, w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego, a także możesz mieć prawo do przekazania tych danych innemu podmiotowi. 
  6. Prawo do sprzeciwu i prawa związane ze zautomatyzowanym podejmowaniem decyzji 
    W pewnych okolicznościach możesz mieć prawo do wniesienia w dowolnym momencie sprzeciwu, z przyczyn związanych z Twoją sytuacją, wobec przetwarzania przez nas Twoich danych osobowych, w tym profilowania, a my możemy być zobowiązani do zaprzestania przetwarzania Twoich danych osobowych. Może to obejmować prośbę o interwencję człowieka w związku ze zautomatyzowaną decyzją, abyś mógł wyrazić swoją opinię i zakwestionować decyzję. 

  

Aby skorzystać z któregokolwiek z tych praw, dowiedzieć się więcej lub złożyć skargę, skontaktuj się z nami w sposób określony poniżej. Zastrzegamy sobie prawo do zastosowania wszelkich wyjątków lub innych warunków przewidzianych przez prawo w odpowiedzi na prośby o korektę, usunięcie lub inne żądania. Masz również prawo do złożenia skargi do właściwego organu nadzorczego ds. przetwarzania danych osobowych. 

Jak zrezygnować z otrzymywania wiadomości marketingowych? 

Będziemy wysyłać Ci wiadomości marketingowe tylko wtedy, gdy wyrazisz na to zgodę lub jeśli będzie to w inny sposób dozwolone przez prawo. Jeśli w dowolnym momencie zdecydujesz, że nie chcesz już otrzymywać od nas wiadomości marketingowych, możesz z nich zrezygnować, klikając odpowiedni link "zrezygnuj z subskrypcji" w otrzymanej wiadomości lub kontaktując się z nami tutaj.  

Należy pamiętać, że chociaż uszanujemy Twoją prośbę o zaprzestanie otrzymywania wiadomości marketingowych, będziemy nadal wysyłać Ci wiadomości związane z usługami, takie jak wiadomości e-mail potwierdzające zakupy za pośrednictwem Stron internetowych Wella Company i możemy przechowywać informacje o Tobie w celach archiwalnych. 

Ile muszę mieć lat, aby móc korzystać ze stron internetowych Wella Company? 

Musisz mieć ukończone 13 lat, aby móc korzystać ze Stron internetowych Wella Company i innych naszych ofert cyfrowych, w tym z naszych mediów społecznościowych. 

Traktujemy ochronę Twoich danych osobowych bardzo poważnie i rozumiemy, jak ważne jest podjęcie dodatkowych środków ostrożności w celu ochrony danych osobowych i bezpieczeństwa dzieci korzystających z produktów i usług Wella Company. Nie pozyskujemy ani świadomie nie gromadzimy danych osobowych od dzieci w wieku 13 lat i młodszych. Jeśli dowiemy się, że otrzymaliśmy takie informacje, bez weryfikacji zgody rodziców lub jakichkolwiek informacji naruszających nasze zasady, dołożymy wszelkich starań, aby zlokalizować i usunąć te informacje z naszych rejestrów.  

Jeśli jesteś rodzicem lub opiekunem i wiesz, że Twoje dziecko przekazało nam dane osobowe, skontaktuj się z nami poniżej

W jaki sposób chronimy Twoje dane? 

Rozumiemy, że zależy Ci na tym, w jaki sposób Twoje dane osobowe są wykorzystywane i/lub udostępniane innym, a my cenimy Twoje zaufanie i staramy się chronić Twoje dane osobowe. 

Wdrażamy odpowiednie techniczne i organizacyjne środki bezpieczeństwa, w tym zabezpieczenia fizyczne, administracyjne i techniczne w celu ochrony Twoich danych osobowych przed nieuprawnionym dostępem, wykorzystaniem i ujawnieniem. Aby zapewnić bezpieczeństwo Twoich danych osobowych, przekazujemy nasze wytyczne dotyczące przetwarzana danych osobowych i bezpieczeństwa wszystkim pracownikom Wella Company i egzekwujemy zabezpieczenia ochrony danych osobowych w naszej spółce. 

Środki, które stosujemy w celu ochrony Twoich danych osobowych, mają na celu zapewnienie poziomu bezpieczeństwa odpowiedniego do ryzyka związanego z przetwarzaniem Twoich danych osobowych. Należy jednak pamiętać, że żadna elektroniczna transmisja informacji nie może być całkowicie bezpieczna. Nie możemy zagwarantować, że środki bezpieczeństwa, które stosujemy w celu ochrony danych osobowych, nigdy nie zostaną pokonane lub zawiodą, ani że środki te zawsze będą wystarczające lub skuteczne. 

Z kim mogę się skontaktować w sprawie przetwarzania danych osobowych?

W razie jakichkolwiek pytań dotyczących niniejszej Informacji lub sposobu, w jaki postępujemy z Twoimi danymi osobowymi, można skontaktować się z naszym Zespołem ds. przetwarzania danych osobowych Wella Company oraz Globalnym Inspektorem Ochrony Danych, korzystając z tego https://www.wellacompany.com/consumer-affairs formularza.  

Alternatywnie możesz wysłać wiadomość e-mail do naszego globalnego inspektora ochrony danych, Lisy Townsend, na adres wella.data.privacy@wella.com

Inne strony internetowe 

Czasami możemy zamieszczać linki do innych stron internetowych. Nie ponosimy odpowiedzialności za te strony internetowe, jakiekolwiek treści na nich zawarte ani za ich zasady i powiadomienia. Link nie oznacza, że popieramy poglądy strony internetowej, do której prowadzi link. Nie mamy kontroli nad dostępnością żadnej z tych stron internetowych. W związku z tym należy zapoznać się z informacjami o ochronie danych osobowych  i warunkami korzystania z wszelkich stron internetowych stron trzecich, do których łącza znajdują się w naszych Stronach internetowych, w tym platform mediów społecznościowych i innych stron internetowych lub usług z funkcjami treści generowanych przez użytkowników. 

Aktualizacja niniejszej Informacji o przetwarzaniu danych osobowych

Od czasu do czasu możemy aktualizować ten dokument, na przykład, jeśli wdrażamy nowe systemy lub procesy, które wiążą się ze zmianą sposobu wykorzystywania przez nas danych osobowych. W tym miejscu opublikujemy zaktualizowaną Informację z datą "Ostatnia aktualizacja" u góry Informacji. 

Załączniki

Załącznik A – Dodatkowa informacja o przetwarzaniu danych osobowych dla mieszkańców Argentyny 

Wyłącznie w przypadku osób zamieszkałych w Argentynie Załącznik A ma zastosowanie do przetwarzania Twoje danych osobowych uzupełniająco i tam, gdzie jest to określone, w miejsce odpowiednich sekcji powyższej Informacji. 

W przypadku mieszkańców Argentyny, których dane dotyczą, zastosowanie ma argentyńska ustawa o ochronie danych osobowych nr 25,326, jej dekret regulacyjny nr 1558/2001 oraz uchwały i zarządzenia wydawane od czasu do czasu przez argentyński organ ochrony danych. 

W przypadku jakiegokolwiek konfliktu między warunkami niniejszego Załącznika A a warunkami Zawiadomienia, warunki niniejszego Załącznika A będą obowiązywać i będą miały pierwszeństwo. 

Wprowadzenie 

Twoje dane osobowe są przechowywane w bazie danych, za którą odpowiedzialna jest Wella Argentina SRL z siedzibą pod adresem OLGA COSSETTINI 1545, PISO: 3 - (1107) CAPITAL FEDERAL (Buenos Aires) – ARGENTYNA 

Jakie kategorie danych osobowych na mój temat gromadzi Wella Company i w jaki sposób są one wykorzystywane? 

Podstawa prawna 

W przypadku mieszkańców Argentyny podczas przetwarzania danych osobowych będziemy opierać się na podstawie prawnej w postaci zgody, zgodności z zobowiązaniami prawnymi lub naszego stosunku umownego z Tobą.  

Nie będziemy opierać się na podstawie prawnej zgody, gdy Twoje dane osobowe (i) zostały uzyskane z nieograniczonych źródeł publicznego dostępu; i/lub (ii) ograniczają się do imienia i nazwiska, numeru dowodu osobistego, numeru identyfikacji podatkowej lub numeru ubezpieczenia społecznego, zawodu, daty urodzenia i miejsca zamieszkania. 

Postanowienia dotyczące uzasadnionych interesów określone w Informacji nie mają zastosowania. 

Jeśli podasz niedokładne dane osobowe, nie będziesz mógł korzystać z niektórych naszych produktów i usług. 

Jakie prawa przysługują mi w odniesieniu do moich danych osobowych? 

Przyjmujesz do wiadomości, że Agencja ds. Dostępu do Informacji Publicznej, jako organ egzekwujący przepisy ustawy 25,326, ma prawo do rozpatrywania zgłoszeń i roszczeń osób, których prawa zostały naruszone w wyniku nieprzestrzegania przepisów o ochronie danych. 

Załącznik B – Dodatkowa informacja o przetwarzaniu danych osobowych dla mieszkańców Australii 

Wyłącznie w przypadku mieszkańców Australii Załącznik B ma zastosowanie do przetwarzania Twoich danych osobowych uzupełniającą i tam, gdzie jest to określone, w miejsce odpowiednich sekcji powyższej Informacji. 

Jakie prawa przysługują mi w odniesieniu do moich danych osobowych? 

Wyłącznie w przypadku mieszkańców Australii, oprócz postanowień zawartych powyżej w sekcji "Jakie prawa przysługują mi w odniesieniu do moich danych osobowych?", zastosowanie ma następujący ustęp: 

Podczas składania skargi. W większości przypadków poprosimy Cię o przedstawienie nam swojego wniosku na piśmie. Zbadamy Twoją skargę i dołożymy wszelkich starań, aby odpowiedzieć Ci na piśmie w rozsądnym czasie od otrzymania pisemnej skargi. Jeśli nie odpowiemy na Twoją skargę w rozsądnym czasie od otrzymania jej na piśmie lub jeśli nie jesteś zadowolony z otrzymanej od nas odpowiedzi, możesz mieć prawo, w zależności od jurysdykcji, do złożenia skargi do odpowiedniego organu regulacyjnego. 

Załącznik C – Dodatkowa informacja o przetwarzaniu danych osobowych dla mieszkańców Brazylii 

Wyłącznie w przypadku osób zamieszkałych w Brazylii lub osób, które przebywały w Brazylii w momencie gromadzenia danych osobowych, Załącznik C ma zastosowanie do przetwarzania Twoich danych osobowych uzupełniająco i tam, gdzie jest to określone, w miejsce odpowiednich sekcji powyższej Informacji. 

W przypadku osób, których dane dotyczą, w Brazylii obowiązują brazylijskie ramy prawne dotyczące Internetu (ustawa nr 12,965/2014 i brazylijska ogólna ustawa o ochronie danych ("LGPD") oraz inne przepisy i/lub regulacje dotyczące przetwarzania danych osobowych w Brazylii). 

Jakie prawa przysługują mi w odniesieniu do moich danych osobowych?

Wyłącznie w przypadku mieszkańców Brazylii lub osób, które przebywały w Brazylii w momencie gromadzenia danych osobowych, poniższe postanowienia zastąpią powyższą sekcję "Jakie prawa przysługują mi w odniesieniu do moich danych osobowych?":  

Przysługują Ci prawa w odniesieniu do Twoich danych osobowych, które można podsumować w następujący sposób:  

  1. Prawo do potwierdzenia i prawo dostępu 
    Masz prawo potwierdzić z nami, czy przetwarzamy Twoje dane osobowe, a jeśli tak, zażądać dostępu do tych danych osobowych, w tym kategorii przetwarzanych danych osobowych, celu przetwarzania oraz odbiorców lub kategorii odbiorców tych danych. 
  2. Prawo do sprostowania danych 
    Możesz mieć prawo do sprostowania nieprawidłowych lub niekompletnych danych osobowych, które Cię dotyczą. Zachęcamy do regularnego przeglądania wszelkich przekazanych nam informacji w celu upewnienia się, że są one dokładne i aktualne, a także do jak najszybszego informowania nas o wszelkich zmianach.  
  3. Prawo do usunięcia danych lub anonimizacji  
    Możesz mieć prawo do zażądania od nas usunięcia, zablokowania lub anonimizacji dotyczących Cię danych osobowych, które zostaną uznane za niepotrzebne, nadmierne lub przetwarzane niezgodnie z przepisami o przetwarzaniu danych osobowych. Nie jest to prawo bezwzględne, ale jeśli wniosek zostanie odrzucony w całości lub w części, podamy powody odmowy. 
  4. Prawo do przenoszenia danych 
    Możesz mieć prawo zażądać od nas udostępnienia Twoich danych osobowych innemu usługodawcy. 
  5. Prawo do informacji o odbiorcach danych 
    Masz prawo żądać informacji o podmiotach publicznych i prywatnych, którym udostępniliśmy Twoje dane osobowe. 
  6. Prawo do odmowy wyrażenia zgody i do uzyskania informacji o jej konsekwencjach 
    Masz prawo do odmowy udzielenia zgody (w przypadku, gdy podstawą prawną przetwarzania jest zgoda) oraz do uzyskania informacji o konsekwencjach tego żądania. 
  7. Prawo do sprzeciwu 
    W pewnych okolicznościach możesz mieć prawo do sprzeciwienia się przetwarzaniu Twoich danych osobowych, które opiera się na hipotezie zrzeczenia się zgody, jeśli takie przetwarzanie narusza obowiązujące przepisy dotyczące przetwarzania danych osobowych. 
  8. Prawo do wglądu w zautomatyzowane podejmowanie decyzji 
    Masz prawo do wglądu w decyzje podjęte wyłącznie w oparciu o zautomatyzowane przetwarzanie, które mają wpływ na Twoje zainteresowania, w tym decyzje mające na celu określenie Twojego profilu osobistego, konsumenckiego, kredytowego lub innych aspektów Twojej osobowości. 
  9. Prawo do zwrócenia się do właściwego organu ds. przetwarzania danych osobowych 
     Masz prawo do złożenia skargi przeciwko Wella Company do właściwego organu ds. przetwarzania danych osobowych w odniesieniu do swoich danych osobowych. 
  10. Prawo do wycofania zgody  
    Jeśli wyraziłeś zgodę na przetwarzanie Twoich danych osobowych, masz prawo do wycofania swojej zgody w dowolnym momencie. 

Załącznik D – Dodatkowa informacja o przetwarzaniu danych osobowych dla mieszkańców Kanady 

Wyłącznie w przypadku osób zamieszkałych w Kanadzie Załącznik D ma zastosowanie do gromadzenia, wykorzystywania i ujawniania Twoich danych osobowych uzupełniająco i tam, gdzie jest to określone, w miejsce odpowiednich sekcji powyższej Informacji. 

Jakie kategorie danych osobowych na mój temat gromadzi Wella Company i w jaki sposób są one wykorzystywane? 

Wyłącznie w przypadku osób zamieszkałych w Kanadzie odniesienia do "danych osobowych" w Informacji oznaczają "dane osobowe" w rozumieniu kanadyjskiej ustawy o ochronie danych osobowych i dokumentów elektronicznych ("PIPEDA") lub zasadniczo podobnych prowincjonalnych przepisów dotyczących przetwarzania danych osobowych w Kanadzie, w zależności od przypadku. 

Wyłącznie w przypadku mieszkańców Kanady będziemy opierać się na zgodnej z prawem podstawie zgody podczas gromadzenia, wykorzystywania lub ujawniania danych osobowych, zgodnie z obowiązującymi przepisami dotyczącymi przetwarzania danych osobowych. Postanowienia Zawiadomienia odnoszące się do podstaw prawnych innych niż zgoda nie mają zastosowania, jeśli są niezgodne z obowiązującymi przepisami prawa w Kanadzie. 

Co się stanie, jeśli Wella Company przekaże moje dane osobowe poza swój pierwotny kraj? 

Wyłącznie w przypadku mieszkańców Kanady, aby uzyskać listę podmiotów Wella Company i stron trzecich, którym możemy udostępniać Twoje dane, prosimy o kontakt w sposób określony poniżej ("Z kim mogę się skontaktować w sprawie przetwarzania danych osobowych?"). 

Ile muszę mieć lat, aby móc korzystać ze stron internetowych Wella Company? 

Wyłącznie w przypadku mieszkańców kanadyjskiej prowincji Quebec musisz mieć ukończone 14 lat, aby móc korzystać ze Stron internetowych Wella Company, a każda osoba poniżej 14 roku życia będzie traktowana jak "dziecko". Warunki określone w sekcji "Ile muszę mieć lat, aby móc korzystać ze Stron internetowych Wella Company" należy interpretować odpowiednio. 

Załącznik E – Dodatkowa informacja o przetwarzaniu danych osobowych dla mieszkańców Chin 

Wyłącznie w przypadku osób zamieszkałych w Chinach Załącznik E ma zastosowanie do przetwarzania Twoich danych osobowych uzupełniająco i tam, gdzie jest to określone, w miejsce odpowiednich sekcji powyższej Informacji. 

W przypadku osób, których dane dotyczą, w Chinach zastosowanie mają przepisy Chińskiej Republiki Ludowej o ochronie danych osobowych ("PIPL") oraz inne przepisy i/lub regulacje dotyczące przetwarzania danych osobowych w Chińskiej Republice Ludowej. 

Wprowadzenie 

Wyłącznie w przypadku mieszkańców Chin administratorem danych osobowych jest HFC (Shanghai) Cosmetics Co., z siedzibą pod adresem Ltd. Room 311, 5th Floor, No. 728, South Lingyan Road, Pudong New District, Szanghaj. 

Przekazując nam swoje dane osobowe lub wchodząc z nami w interakcję, uznaje się, że zaakceptowałeś i w pełni zgodziłeś się na związanie, oraz wyraziłeś zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych zgodnie z, niniejszą Informacją, w tym na przetwarzanie wrażliwych danych osobowych i transgraniczne udostępnianie danych osobowych odbiorcom znajdującym się w Chinach lub poza nimi, zgodnie z opisem w niniejszej Informacji. 

Jakie kategorie danych osobowych na mój temat gromadzi Wella Company i w jaki sposób są one wykorzystywane? 

Podstawa prawna 

W przypadku mieszkańców Chin będziemy opierać się na podstawie prawnej zgody podczas przetwarzania danych osobowych. Powyższe postanowienia dotyczące uzasadnionych interesów nie mają zastosowania. 

Wrażliwe dane osobowe 

Następujący ustęp będzie miał również zastosowanie do mieszkańców Chin w odniesieniu do wrażliwych danych osobowych: 

Wśród danych osobowych, które gromadzimy i przetwarzamy, jak określono w sekcji "Jakie kategorie danych osobowych gromadzi Wella Company i w jaki sposób są one wykorzystywane?" powyżej oraz Informacji o plikach cookie tutaj, następujące dane mogą zostać uznane za wrażliwe dane osobowe w odniesieniu do mieszkańców Chin:  

  1. informacje o transakcjach (w tym informacje o dokonanych zakupach oraz dacie i godzinie zakupu),  
  2. zdjęcia, obrazy i nagrania wideo (w zakresie, w jakim zawierają Twoje rysy twarzy),  
  3. szczególnie chronionych danych/informacji dotyczących zdrowia, jak wyszczególniono powyżej oraz 
  4. informacje komunikacyjne, w tym Twoją korespondencję z nami.  

W każdym przypadku upewnimy się, że przetwarzanie wrażliwych danych osobowych jest niezbędne do osiągnięcia określonych celów opisanych powyżej, a przetwarzanie przez nas wrażliwych danych osobowych będzie wyposażone w rygorystyczne środki bezpieczeństwa i będzie prowadzone w sposób mający jak najmniejszy wpływ na Twoje osobiste prawa i interesy. 

Komu Wella Company udostępni moje dane osobowe? 

Możesz skontaktować się z nami w sposób określony poniżej w celu uzyskania informacji na temat stron trzecich, które działają jako niezależni administratorzy danych i którym udostępniamy Twoje dane osobowe (w zakresie wymaganym przez obowiązujące prawo).  

Co się stanie, jeśli Wella Company przekaże moje dane osobowe poza swój pierwotny kraj? 

Wyłącznie w przypadku mieszkańców Chin oprócz powyższych postanowień w sekcji "Co się stanie, jeśli Wella Company przekaże moje dane osobowe poza swój pierwotny kraj?" będzie miał zastosowanie następujący paragraf: 

Twoje dane osobowe mogą być przekazywane lub przetwarzane przez Wella Company International Operations Switzerland S.à.r.l. oraz jej podmioty stowarzyszone i zależne zlokalizowane poza Chinami w określonych celach przetwarzania określonych w sekcji "Jakie kategorie danych osobowych gromadzi Wella Company i w jaki sposób są one wykorzystywane?" sekcji. Podejmiemy środki w celu ochrony Twoich danych zgodnie z obowiązującym prawem. Tam, gdzie jest to wymagane przez obowiązujące prawo, szczegóły dotyczące transgranicznego przekazywania Twoich danych osobowych oraz zagranicznych odbiorców zostaną mu udostępnione na Twoje żądanie. 

Ile muszę mieć lat, aby móc korzystać ze stron internetowych Wella Company? 

Wyłącznie w przypadku mieszkańców Chin, musisz mieć ukończone 14 lat, aby móc korzystać ze Stron internetowych Wella Company, a każda osoba poniżej 14 roku życia będzie traktowana jako "dziecko". Warunki określone w sekcji "Ile muszę mieć lat, aby móc korzystać ze Stron internetowych Wella Company" należy interpretować odpowiednio. 

Załącznik F – Dodatkowa informacja o przetwarzaniu danych osobowych dla mieszkańców Indii 

Wyłącznie w przypadku mieszkańców Indii niniejszy Załącznik F ma zastosowanie do przetwarzania Twoich danych osobowych uzupełniająco i tam, gdzie jest to określone, w miejsce odpowiednich sekcji powyższej Informacji. 

Ustawa o ochronie cyfrowych danych osobowych z 2023 r. ("Ustawa DPDP") reguluje wszelkie przetwarzanie danych osobowych (a) na terytorium Indii; lub (b) poza terytorium Indii, jeśli takie przetwarzanie jest związane z jakąkolwiek działalnością związaną z oferowaniem towarów lub usług osobom, których dane dotyczą, na terytorium Indii (gdzie (a) i (b) będą dalej określane jako "Dane osobowe regulowane przez Indie").  

Dane osobowe, które przetwarzamy 

Ustawa o ochronie danych osobowych nie przewiduje żadnych podkategorii danych osobowych, a wszystkie dane osobowe są regulowane i przetwarzane w podobny sposób zgodnie z warunkami określonymi w niniejszej Umowie. 

Podstawa prawna przetwarzania danych 

W przypadku mieszkańców Indii lub wyłącznie w przypadku przetwarzania Danych osobowych regulowanych przez Indie, podpunkty "Podstawa prawna" dla każdego z zastosowań okoliczności, w których dane osobowe mogą być gromadzone, jak określono w sekcji zatytułowanej "Jakie kategorie danych osobowych na mój temat gromadzi Wella Company i w jaki sposób są one wykorzystywane?" zostaną uznane za zastąpione i zastąpione następującymi podpunktami: w zakresie ewentualnego konfliktu:  

  • Akceptacja niniejszej Informacji o przetwarzaniu danych osobowych oznacza dobrowolną, konkretną, świadomą, bezwarunkową i jednoznaczną zgodę na przetwarzanie danych osobowych w sposób określony powyżej, w celach określonych powyżej, zgodnie z warunkami powyższej Informacji w związku z niniejszym Załącznikiem H. 
  • Robimy to w naszych uzasadnionych interesach (o ile uważamy, że nie są one nadrzędne w stosunku do Twoich praw), takim jak efektywne zarządzanie naszą działalnością lub przestrzeganie naszych zobowiązań prawnych (np. prawo handlowe i towarowe). 
  • Możemy to również zrobić, aby podjąć kroki w celu zawarcia jakiejkolwiek umowy z Tobą lub Twoim pracodawcą lub w celu wypełnienia naszych zobowiązań wynikających z jakiejkolwiek umowy z Tobą (w tym na przykład w odniesieniu do naszych usług Virtual Try-On Tool (jeśli są dostępne) lub Warunków użytkowania). 
  • Możemy to również zrobić w przypadku, gdy dobrowolnie przekazałeś swoje dane osobowe Wella Company i nie zaznaczyłeś, że nie wyrażasz zgody na wykorzystanie takich danych osobowych.  

Co się stanie, jeśli Wella Company przekaże moje dane osobowe poza swój pierwotny kraj? 

W przypadku mieszkańców Indii lub wyłącznie w przypadku przetwarzania Danych osobowych zarządzanych przez Indie, Wella Company zapewni, że żadne transfery danych osobowych mieszkańców Indii lub Danych osobowych przetwarzanych w Indiach nie będą dokonywane do krajów lub terytoriów poza Indiami, które są określone jako terytoria zastrzeżone lub zabronione na mocy ustawy DPDP, zgodnie z okresowymi powiadomieniami rządu Indii.  

Jakie prawa przysługują mi w odniesieniu do moich danych osobowych? 

W przypadku mieszkańców Indii lub osób, których dane dotyczą, od których Wella Company zgromadziła wyłącznie Dane osobowe regulowane przez Indie, podpunkty (a), (b) i (c) sekcji "Jakie prawa przysługują mi w odniesieniu do moich danych osobowych?" zostaną uznane za zmienione i zastąpione w następujący sposób: 

  1. Prawo dostępu do danych 
    Masz prawo do uzyskania informacji na temat wszystkich innych osób (w tym osób trzecich), które mogą mieć dostęp do Twoich danych osobowych gromadzonych przez Wella Company zgodnie z Informacją i przetwarzają je. Takie informacje powinny obejmować dane identyfikacyjne takich zewnętrznych administratorów lub podmiotów przetwarzających takie dane osobowe oraz opis danych osobowych udostępnianych przez Wella Company takim stronom/osobom trzecim. 
  2. Prawo do sprostowania danych ;
    Masz prawo do sprostowania/uzupełnienia/zaktualizowania nieprawidłowych lub niekompletnych danych osobowych, które Cię dotyczą. Zachęcamy do regularnego przeglądania wszelkich przekazanych nam informacji w celu upewnienia się, że są one dokładne i aktualne, a także do jak najszybszego informowania nas o wszelkich zmianach.  
  3. Prawo do usunięcia danych (prawo do bycia zapomnianym) ;
    Masz prawo zażądać od nas usunięcia dotyczących Twoich danych osobowych.  ;
    Oprócz powyższych zmian w sekcji "Jakie prawa przysługują mi w odniesieniu do moich danych osobowych?" i pozostałych praw w niej określonych, mieszkańcom Indii lub osobom, których dane dotyczą, od których Wella Company zebrała wyłącznie Dane osobowe regulowane przez Indie, przysługują również następujące dodatkowe prawa:  

Sekcja ta będzie również zawierała następujące dwa dodatkowe przepisy: 

  1. Prawo do zadośćuczynienia za zażalenia  ;
    Masz prawo do złożenia skargi oraz wniosku o zadośćuczynienie od Wella Company w odniesieniu do wszelkich działań lub zaniechań z naszej strony w związku z wykonywaniem zobowiązań w odniesieniu do (i) danych osobowych osób, których dane dotyczą; oraz (ii) korzystania z praw przysługujących mu na mocy ustawy o DPDP.  
  2. Prawo do nominacji  ;
    Masz prawo wyznaczyć dowolną inną osobę, która w przypadku śmierci lub niezdolności do czynności prawnych skorzysta z Twoich praw jako osoby, której dane dotyczą. 

Ile muszę mieć lat, aby móc korzystać ze stron internetowych Wella Company? 

Wyłącznie w przypadku mieszkańców Indii, musisz mieć ukończone 18 lat, aby móc korzystać ze Stron internetowych Wella Company, a każda osoba poniżej 18 roku życia będzie traktowana jak "dziecko". Warunki określone w sekcji "Ile muszę mieć lat, aby móc korzystać ze Stron internetowych Wella Company" należy interpretować odpowiednio. 

Załącznik G – Dodatkowa informacja o przetwarzaniu danych osobowych dla mieszkańców Japonii 

Wyłącznie w przypadku osób zamieszkałych w Japonii Załącznik G ma zastosowanie do przetwarzania Twoich danych osobowych uzupełniająco i tam, gdzie jest to określone, w miejsce odpowiednich sekcji powyższej Informacji. 

W przypadku osób, których dane dotyczą w Japonii, zastosowanie ma japońska ochrona danych osobowych ("Ustawa o przetwarzaniu danych osobowych") oraz inne przepisy i/lub regulacje dotyczące przetwarzania danych osobowych w Japonii. 

Jakie prawa przysługują mi w odniesieniu do moich danych osobowych? 

Wyłącznie w odniesieniu do mieszkańców Japonii następujące postanowienia zastępują powyższe "Jakie prawa przysługują mi w odniesieniu do moich danych osobowych?": 

  1. Prawo do informacji 
    Masz prawo zażądać od nas ujawnienia zapisów dotyczących przechowywanych przez nas Twoich danych osobowych. Masz również prawo żądać od nas ujawnienia zapisów dotyczących udostępniania Twoich danych osobowych osobom trzecim. Możemy odmówić ujawnienia informacji w niektórych przypadkach, na przykład, gdy ujawnienie może poważnie zakłócić prawidłowe funkcjonowanie naszej działalności lub jeśli ujawnienie narusza przepisy prawa i regulacje. Jeśli odmówimy ujawnienia tych informacji, powiadomimy Cię o naszej decyzji o nieujawnianiu tych informacji. 
  2. Prawo do sprostowania danych 
    Możesz mieć prawo do żądania sprostowania, uzupełnienia lub usunięcia dotyczących Cię danych osobowych, jeśli są one nieprawidłowe. Poinformujemy Cię, jeśli zdecydujemy się nie podejmować żądanych działań, na przykład, jeśli informacje były rzeczywiście prawidłowe.  
  3. Prawo do usunięcia i zaprzestania przetwarzania lub przenoszenia danych  
    Jeśli zostały one uzyskane z naruszeniem japońskiego prawa, masz prawo zażądać usunięcia swoich danych osobowych. Podobnie, możesz również zażądać zaprzestania wykorzystywania Twoich danych osobowych lub zaprzestania przekazywania Twoich danych osobowych osobom trzecim. Zapoznamy się z wnioskiem i podejmiemy odpowiednie kroki. W przypadkach, w których nie można podjąć pewnych środków, podejmiemy alternatywne środki w celu ochrony Twoich interesów. W przypadkach, w których nie jest już konieczne korzystanie przez nas z danych osobowych lub istnieje możliwość naruszenia Twoich praw lub uzasadnionych interesów, możesz również zażądać usunięcia swoich danych osobowych lub zaprzestania wykorzystywania Twoich danych osobowych lub zaprzestania przekazywania Twoich danych osobowych osobom trzecim. 

W jaki sposób chronimy Twoje dane? 

Wyłącznie w odniesieniu do mieszkańców Japonii, oprócz powyższej sekcji "W jaki sposób chronimy Twoje dane?" należy dołączyć następujące zdanie: 

Aby uzyskać więcej informacji na temat stosowanych przez nas środków zarządzania bezpieczeństwem informacji, skontaktuj się z nami za pośrednictwem formularza zapytania znajdującego się w sekcji "Z kim mogę się skontaktować w sprawie przetwarzania danych osobowych danych?" 

Załącznik H – Dodatkowa informacja o przetwarzaniu danych osobowych dla mieszkańców Królestwa Arabii Saudyjskiej 

Wyłącznie w przypadku mieszkańców Królestwa Arabii Saudyjskiej ("KSA") lub osób, których dane osobowe są przetwarzane w Arabii Saudyjskiej, Załącznik H ma zastosowanie do przetwarzania danych osobowych uzupełniająco i tam, gdzie jest to określone, w miejsce odpowiednich sekcji powyższej Informacji. 

W przypadku osób, których dane dotyczą z KSA, zastosowanie ma ustawa o ochronie danych osobowych ogłoszona dekretem królewskim nr M/19 z dnia 09.02.1443 r. z dnia 24 września 2021 r. ("PDPL") oraz jej Rozporządzenie wykonawcze i rozporządzenie o przekazywaniu danych osobowych poza granice Królestwa wydane 22.02.1445 r. (07.09.2023G) (zwane dalej łącznie Regulaminem Wykonawczym i Regulaminem Przekazywania Danych, a łącznie "Regulaminem") oraz inne przepisy i/lub regulacje dotyczące przetwarzania danych osobowych w Arabii Saudyjskiej. 

Użyte poniżej i niezdefiniowane terminy pisane wielką literą mają znaczenie określone w PDPL i Regulaminie. 

Wyłącznie w przypadku osób, których dane dotyczą, administratorem danych osobowych jest Wella Regional Trading FZE, z siedzibą pod adresem 08-137 i 08-139, piętro 08, The Offices 4 - One Central, Dubai World Trade Centre, Dubaj. 

Jakie kategorie danych osobowych na mój temat gromadzi Wella Company i w jaki sposób są one wykorzystywane? 

Wyłącznie w przypadku osób, których dane dotyczą z Arabii Saudyjskiej, pytanie "Jakie kategorie danych osobowych gromadzi Wella Company na mój temat i w jaki sposób są one wykorzystywane?" będzie zawierało następujące postanowienie: 

Wyłącznie w odniesieniu do osób, których dane dotyczą, należy pamiętać, że w przypadku konieczności uzyskania Twojej zgody na przetwarzanie danych wrażliwych lub wrażliwych danych zdrowotnych zawsze uzyskamy Twoją wyraźną zgodę. "Wrażliwe kategorie danych" oznaczają dane osobowe ujawniające pochodzenie rasowe lub etniczne, przekonania religijne, intelektualne lub polityczne, dane dotyczące wyroków skazujących i przestępstw związanych z bezpieczeństwem, dane biometryczne lub genetyczne do celów identyfikacji osoby, dane dotyczące zdrowia oraz dane wskazujące, że jedno lub oboje rodzice danej osoby są nieznani. "Wrażliwe dane dotyczące zdrowia" oznaczają wszelkie dane osobowe związane ze stanem zdrowia danej osoby, niezależnie od tego, czy jest to jej stan fizyczny, psychiczny lub psychiczny, lub związane z usługami zdrowotnymi, z których korzysta ta osoba. 

Możemy pozyskiwać informacje ze źródeł zewnętrznych. 

Wyłącznie w przypadku osób, których dane dotyczą, komunikat "Możemy pozyskiwać informacje ze źródeł zewnętrznych" będzie zawierał następujące postanowienie: 

W przypadku, gdy otrzymamy informacje o Tobie ze źródeł zewnętrznych, zrobimy to wyłącznie zgodnie z obowiązującym prawem.  

W jaki sposób są personalizowane reklamy?  

Tylko w przypadku osób, których dane dotyczą, pytanie "W jaki sposób reklamy są dla mnie spersonalizowane?" będzie zawierało następujące postanowienie: 

W przypadku, gdy wykorzystujemy Twoje dane w celu dostarczania Ci spersonalizowanych rekomendacji dotyczących naszych produktów i usług, dostosowywania naszych treści do Twoich zainteresowań lub oferowania spersonalizowanych i dostosowanych do Twoich potrzeb produktów i usług, zawsze uzyskamy Twoją zgodę przed tym. 

Komu Wella Company udostępni moje dane osobowe? 

Wyłącznie w przypadku osób, których dane dotyczą z Arabii Saudyjskiej, pytanie "Komu Wella Company udostępni moje dane osobowe?" będzie zawierało następujące postanowienie: 

W przypadku, gdy udostępniamy Twoje dane osobowe stronom trzecim, robimy to wyłącznie zgodnie z obowiązującym prawem. 

Co się stanie, jeśli Wella Company przekaże moje dane osobowe poza swój pierwotny kraj? 

Tylko w przypadku osób, których dane dotyczą, pytanie "Co się stanie, jeśli Wella Company przekaże moje dane osobowe poza swój pierwotny kraj?" zastępuje się następującym pytaniem: 

Jak można się spodziewać, niektórzy odbiorcy, którym udostępniamy dane osobowe, mogą znajdować się w krajach poza jurysdykcją, z której gromadzimy dane. W niektórych z tych krajów obowiązuje system prawny, który zapewnia odpowiedni poziom ochrony tych danych.  

Jeśli odbiorcy znajdują się w krajach, które nie zapewniają odpowiedniej ochrony danych osobowych, podejmiemy wszelkie niezbędne środki w celu zapewnienia, że przekazywanie danych osobowych do tych krajów jest odpowiednio chronione, zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych. Może to obejmować stosowanie odpowiednich zabezpieczeń, takich jak standardowe klauzule umowne. Możesz poprosić o kopię takich odpowiednich zabezpieczeń, kontaktując się z nami w sposób określony w głównej części Informacji. 

Jakie prawa przysługują mi w odniesieniu do moich danych osobowych? 

Tylko w przypadku osób, których dane dotyczą, KSA, pytanie "Jakie prawa przysługują mi w odniesieniu do moich danych osobowych?" otrzymuje brzmienie: 
 

Przysługują Ci prawa w odniesieniu do Twoich danych osobowych. Można je podsumować w następujący sposób:  

  1. Prawo dostępu do danych 
    Masz prawo do potwierdzenia u nas, czy przetwarzamy Twoje dane osobowe, a także do uzyskania dostępu do przechowywanych przez nas danych osobowych. 
  2. Prawo do żądania dostępu do danych 
    Pod pewnymi warunkami masz prawo zażądać dostępu do kopii swoich danych osobowych w jasnym i czytelnym formacie 
  3. Prawo do sprostowania danych 
    Możesz mieć prawo do sprostowania nieprawidłowych lub niekompletnych danych osobowych, które Cię dotyczą. Zachęcamy do regularnego przeglądania wszelkich przekazanych nam informacji w celu upewnienia się, że są one dokładne i aktualne, a także do jak najszybszego informowania nas o wszelkich zmianach.  
  4. Prawo do usunięcia danych  
    Możesz mieć prawo zażądać od nas usunięcia dotyczących Cię danych osobowych, jednak należy pamiętać, że nie jest to prawo bezwzględne. 
  5. Prawo do skontaktowania się z właściwym organem 
    Masz prawo skontaktować się z organem regulacyjnym ds. przetwarzania danych osobowych w Królestwie Arabii Saudyjskiej, jeśli nie jesteś zadowolony z wykorzystania przez nas Twoich danych osobowych lub odpowiedzi na skorzystanie z Twoich praw. Właściwym organem regulacyjnym ds. przetwarzania danych osobowych jest Saudyjski Urząd ds. Danych i Sztucznej Inteligencji (SDAIA). Można się z nimi skontaktować tutaj: https://sdaia.gov.sa/en/Contact/Pages/ContactUs.aspx
    Aby skorzystać z któregokolwiek z tych praw, dowiedzieć się więcej lub złożyć skargę, należy skontaktować się z nami, korzystając z danych kontaktowych podanych w głównej części Informacji. Zastrzegamy sobie prawo do zastosowania wszelkich wyjątków lub innych warunków przewidzianych przez prawo w odpowiedzi na prośby o korektę, usunięcie lub inne żądania. 
  6. Prawo do wycofania zgody 
    Opierając się na swojej zgodzie na przetwarzanie Danych Osobowych, masz prawo wycofać swoją zgodę w dowolnym momencie, korzystając z mechanizmów udostępnionych przez nas w tym celu lub kontaktując się z nami w sposób określony w głównej części Informacji. Należy pamiętać, że wycofanie zgody nie będzie miało wpływu na zgodność z prawem przetwarzania Danych Osobowych, którego dokonano na podstawie zgody przed jej wycofaniem. 

 Ile muszę mieć lat, aby móc korzystać ze stron internetowych Wella Company? 

Wyłącznie w przypadku osób, których dane dotyczą z Arabii Saudyjskiej, pytanie "W jakim wieku muszę mieć prawo do korzystania ze Stron internetowych Wella Company?" zastępuje się następującym tekstem:  

Wyłącznie w przypadku mieszkańców Arabii Saudyjskiej, aby móc korzystać ze Stron internetowych Wella Company, musisz mieć ukończone 18 lat, a każda osoba poniżej 18 roku życia będzie traktowana jak "dziecko". Warunki określone w sekcji "Ile muszę mieć lat, aby móc korzystać ze Stron internetowych Wella Company" należy interpretować odpowiednio. 

Załącznik I – Dodatkowa informacja o przetwarzaniu danych osobowych dla mieszkańców Meksyku 

W przypadku osób, których dane dotyczą, w Meksyku zastosowanie ma federalna ustawa o ochronie danych osobowych przechowywanych przez podmioty prywatne oraz jej przepisy ("FDPL"). Niniejszy Załącznik I ma zastosowanie do przetwarzania Twoich danych osobowych uzupełniająco i tam, gdzie jest to określone, w miejsce odpowiednich sekcji powyższej Informacji. 

Wprowadzenie 

Wyłącznie w przypadku osób, których dane dotyczą w Meksyku, administratorami danych osobowych są następujący podmioty:  

  • HFC Cosmetics S. de R.L. de C.V., pod adresem Montes Urales 424 PBC-106 04A-103 Lomas de Chapultepec V Sección CP 11000 Alcaldía Miguel Hidalgo 
  • HFC Prestige International S. de R.L. de C.V, pod adresem Montes Urales 424 PBC-106 04A-103 Lomas de Chapultepec V Sección CP 11000 Alcaldía Miguel Hidalgo 
  • Galeria Productora de Costeticos S. de R.L. de C.V, pod adresem Av. Ferrocarril Norte 100, Col. Caleras de Ameche, 38177, Apaseo el Grande Guanajuato, Meksyk 
  • Wella Mexico S. de R.L. de C.V. (Meksyk), pod adresem Av. Ferrocarril Norte 100, Col. Caleras de Ameche, 38177, Apaseo el Grande Guanajuato, Meksyk 

Jakie kategorie danych osobowych na mój temat gromadzi Wella Company i w jaki sposób są one wykorzystywane?

Jeśli odwiedzasz i korzystasz ze stron internetowych Wella Company lub kupujesz nasze produkty lub usługi; 

Gromadzimy: 

  • Informacje o transakcjach, na przykład szczegóły dotyczące transakcji z nami, w tym informacje o zakupach dokonanych przez Ciebie (lub Twojego pracodawcę) oraz datę i godzinę zakupu. Możemy również gromadzić informacje o karcie kredytowej i płatności. W takim przypadku uzyskamy Twoją zgodę przed zebraniem Twoich informacji finansowych w celu przetworzenia transakcji.  
  • Wrażliwe informacje o stanie zdrowia, na przykład możemy gromadzić informacje o potencjalnych schorzeniach za pośrednictwem naszych konsultacji (w tym naszych narzędzi online), w tym dane dotyczące stanu włosów, paznokci lub skóry/skóry głowy. Wymagamy Twojej zgody na gromadzenie i przetwarzanie Twoich danych zdrowotnych. W związku z tym przed zebraniem danych dotyczących stanu zdrowia poprosimy Cię o zgodę. 

Jeśli zarejestrujesz się, aby otrzymywać aktualizacje lub inne materiały marketingowe od Wella Company; 

Przetwarzanie Twoich danych osobowych w tych celach nie jest konieczne do istnienia, utrzymania i zgodności stosunku prawnego, który możesz z nami utrzymywać, a Ty zawsze masz możliwość rezygnacji z otrzymywania informacji marketingowych. Aby uzyskać instrukcje dotyczące rezygnacji, prosimy o kontakt w sposób opisany w niniejszej Informacji o przetwarzaniu danych osobowych. 

Podstawa prawna 

Będziemy polegać na Twojej zgodzie na gromadzenie i przetwarzanie Twoich danych osobowych. Powyższe postanowienia dotyczące uzasadnionych interesów nie mają zastosowania.

Jak zrezygnować z otrzymywania wiadomości marketingowych? 

Będziemy wysyłać Ci wiadomości marketingowe tylko wtedy, gdy wyrazisz na to zgodę. Jeśli w dowolnym momencie zdecydujesz, że nie chcesz już otrzymywać od nas wiadomości marketingowych, możesz z nich zrezygnować, klikając odpowiedni link "zrezygnuj z subskrypcji" w otrzymanej wiadomości lub kontaktując się z nami tutaj.  

Komu Wella Company udostępni moje dane osobowe? 

Zwracamy uwagę, że każdy z transferów, o których mowa powyżej, może mieć charakter krajowy lub międzynarodowy. 

Jakie prawa przysługują mi w odniesieniu do moich danych osobowych? 

Wyłącznie w odniesieniu do osób, których dane dotyczą, w Meksyku, następujące postanowienia zastępują powyższe "Jakie prawa przysługują mi w odniesieniu do moich danych osobowych?": 

  1. Prawo dostępu do danych 
    Masz prawo potwierdzić nam, czy przetwarzamy Twoje dane osobowe, a jeśli tak, zażądać dostępu do tych danych osobowych, w tym kategorii przetwarzanych danych osobowych, celu przetwarzania oraz odbiorców lub kategorii odbiorców tych danych.  
  2. Prawo do sprostowania danych 
    Możesz w każdej chwili zażądać sprostowania nieprawidłowych lub niekompletnych danych osobowych, które go dotyczą. Zachęcamy do regularnego przeglądania wszelkich przekazanych nam informacji w celu upewnienia się, że są one dokładne i aktualne, a także do jak najszybszego informowania nas o wszelkich zmianach.  
  3. Prawo do odstąpienia od umowy 
    Masz prawo zażądać od nas usunięcia Twoich danych osobowych z naszych rejestrów lub baz danych. Usunięcie Twoich danych osobowych spowoduje rozpoczęcie okresu blokady, po upływie którego dane zostaną usunięte. 
  4. Prawo do sprzeciwu 
    Możesz sprzeciwić się wykorzystywaniu Twoich danych osobowych do określonych celów. 
  5. Prawo do wycofania zgody 
    Możesz cofnąć udzieloną nam zgodę na przetwarzanie Twoich danych osobowych. Jednak nie we wszystkich przypadkach będziemy w stanie spełnić Twoją prośbę lub natychmiast zakończyć korzystanie, ponieważ ze względu na obowiązek prawny możemy być zmuszeni do dalszego przetwarzania Twoich danych osobowych. 
  6. Ograniczenie wykorzystywania lub ujawniania swoich danych osobowych 
    Możesz ograniczyć sposób, w jaki wykorzystujemy lub ujawniamy Twoje dane osobowe do celów komunikacji reklamowej lub promocyjnej. 

Ile muszę mieć lat, aby móc korzystać ze stron internetowych Wella Company? 

Wyłącznie w przypadku mieszkańców Meksyku, musisz mieć ukończone 18 lat, aby móc korzystać ze Stron internetowych Wella Company, a każda osoba poniżej 18 roku życia będzie traktowana jak "dziecko". Warunki określone w sekcji "Ile muszę mieć lat, aby móc korzystać ze Stron internetowych Wella Company" należy interpretować odpowiednio. 

Załącznik J – Dodatkowa informacja o przetwarzaniu danych osobowych dla mieszkańców Nowej Zelandii 

Wyłącznie w przypadku osób zamieszkałych w Nowej Zelandii Załącznik J ma zastosowanie do przetwarzania Twoich danych osobowych uzupełniająco i tam, gdzie jest to określone, w miejsce odpowiednich sekcji powyższej Informacji. 

Jakie prawa przysługują mi w odniesieniu do moich danych osobowych? 

Wyłącznie dla mieszkańców Nowej Zelandii ustęp "(b) Prawo do sprostowania" w sekcji "Jakie prawa przysługują mi w odniesieniu do moich danych osobowych?" otrzymuje brzmienie:  

  1. Prawo do sprostowania danych 

Możesz mieć prawo do sprostowania nieprawidłowych lub niekompletnych danych osobowych, które Cię dotyczą. Zachęcamy do regularnego przeglądania wszelkich przekazanych nam informacji w celu upewnienia się, że są one dokładne i aktualne, a także do jak najszybszego informowania nas o wszelkich zmianach. Jeśli złożysz wniosek o sprostowanie lub poprawienie jakichkolwiek swoich danych osobowych, które przechowujemy, masz prawo do przekazania nam oświadczenia o żądanej korekcie (Oświadczenie o korekcie). Jeśli nie dokonamy korekty, o którą prosiłeś, możesz zażądać, abyśmy dołączyli Oświadczenie o korekcie do informacji, a my podejmiemy uzasadnione kroki, aby zapewnić, że tak się stanie. 

Wyłącznie dla mieszkańców Nowej Zelandii na końcu sekcji "Jakie prawa przysługują mi w odniesieniu do moich danych osobowych?" dodaje się dodatkowy nowy ustęp o następującym brzmieniu:  

Składając skargę, w większości przypadków poprosimy Cię o przedstawienie nam swojego żądania na piśmie. Zbadamy Twoją skargę i dołożymy wszelkich starań, aby odpowiedzieć Ci na piśmie w rozsądnym czasie od otrzymania pisemnej skargi. Jeśli nie jesteś zadowolony z otrzymanej od nas odpowiedzi, możesz skierować swoją skargę do Biura Komisarza ds. przetwarzania danych osobowych (OPC). Z OPC można się skontaktować: 

  • telefonicznie – (04) 474 7590 lub (09) 302 8680; 
  • pisząc na adres – PO Box 10 094, The Terrace, Wellington 6143; lub 
  • składając formularz skargi online, znajdujący się na stronie internetowej OPC: www.privacy.org.nz

Załącznik K – Dodatkowa informacja o przetwarzaniu danych osobowych dla mieszkańców Tajlandii 

Wyłącznie w przypadku mieszkańców Tajlandii Załącznik K ma zastosowanie do przetwarzania Twoich danych osobowych uzupełniająco i tam, gdzie jest to określone, w miejsce odpowiednich sekcji powyższej Informacji. 

W przypadku osób, których dane dotyczą, w Tajlandii zastosowanie ma ustawa o ochronie danych osobowych, B.E.2562 (2019), jej przepisy podrzędne ("PDPA") oraz inne przepisy i/lub regulacje dotyczące przetwarzania danych osobowych w Tajlandii. 

Tylko w przypadku mieszkańców Tajlandii, jeśli nie jesteś w stanie podać pewnych danych osobowych, które są niezbędne do dostarczania Ci naszych produktów i usług lub zgodnie z wymogami prawa lub zgodnie z umową, możemy nie być w stanie dostarczyć Ci tych produktów i usług. Ponadto może to mieć wpływ na zgodność z wszelkimi przepisami prawa, do których przestrzegania jesteśmy zobowiązani my lub Ty. 

Jakie prawa przysługują mi w odniesieniu do moich danych osobowych? 

Tylko dla mieszkańców Tajlandii sekcja "Jakie prawa przysługują mi w odniesieniu do moich danych osobowych?" zastąpi i będzie zawierać trzy dodatkowe postanowienia: 

  1. Prawo do sprzeciwu  
    W pewnych okolicznościach możesz mieć prawo do wniesienia w dowolnym momencie sprzeciwu, z przyczyn związanych z Twoją sytuacją, wobec przetwarzania przez nas Twoich danych osobowych, w tym profilowania, a my możemy być zobowiązani do zaprzestania przetwarzania Twoich danych osobowych.  
  2. Prawo do wycofania zgody 
    Masz prawo w dowolnym momencie wycofać udzielone zgody na przetwarzanie swoich danych osobowych. 
    Wycofanie zgody nie będzie miało wpływu na zgodność z prawem gromadzenia, wykorzystywania i/lub ujawniania danych osobowych i danych wrażliwych na podstawie zgody przed jej wycofaniem. Jeśli nie wyrazisz zgody lub nie przekażesz swoich danych osobowych (lub wycofa) swoją zgodę, możemy nie być w stanie zapewnić Ci niektórych lub wszystkich naszych usług lub produktów. 
  3. Prawo do wniesienia skargi  
    Możesz złożyć skargę do organu ds. przetwarzania danych osobowych lub innego właściwego organu, jeśli uważasz, że gromadzenie, wykorzystywanie i/lub ujawnianie przez nas Twoich danych osobowych jest niezgodne z prawem lub niezgodne z obowiązującymi przepisami o ochronie danych, w stosownych przypadkach. Będziemy jednak wdzięczni za możliwość rozwiązania problemów przed zwróceniem się do urzędu, dlatego w pierwszej kolejności prosimy o kontakt. 

Załącznik L – Dodatkowa informacja o przetwarzaniu danych osobowych dla mieszkańców Turcji 

Wyłącznie w przypadku mieszkańców Turcji Załącznik L ma zastosowanie do przetwarzania Twoich danych osobowych uzupełniająco i tam, gdzie jest to określone, w miejsce odpowiednich sekcji powyższej Informacji. 

W przypadku osób, których dane dotyczą, zamieszkałych w Turcji obowiązuje ustawa nr 6698 o ochronie danych osobowych ("LPPD") oraz inne przepisy ustawowe i/lub wykonawcze dotyczące przetwarzania danych osobowych danych w Turcji. 

Twoje dane osobowe są zbierane w formie pisemnej i elektronicznej. 

Co się stanie, jeśli Wella Company przekaże moje dane osobowe poza swój pierwotny kraj? 

W odniesieniu wyłącznie do osób, których dane dotyczą, zamieszkałych w Turcji, zamiast powyższej sekcji "Co się stanie, jeśli Wella Company przekaże moje dane osobowe poza swój pierwotny kraj?" stosuje się następujące zdanie: 

W przypadku, gdy Twoje dane osobowe są przekazywane za granicę, są one przekazywane zgodnie z art. 9 LPPD.  

Jakie prawa przysługują mi w odniesieniu do moich danych osobowych? 

Wyłącznie w przypadku osób, których dane dotyczą, zamieszkałych w Turcji, sekcja "Jakie prawa przysługują mi w odniesieniu do moich danych osobowych?" będzie zawierała następujące postanowienia zgodnie z art. 11 LPPD: 

  1. Prawo do informacji, czy Twoje dane osobowe są przetwarzane, czy nie;  
  2. Prawo do żądania informacji o swoich danych, jeśli Twoje dane osobowe są przetwarzane;  
  3. Prawo do uzyskania informacji o celu przetwarzania danych osobowych oraz o tym, czy dane osobowe są wykorzystywane zgodnie z przeznaczeniem, czy nie;  
  4. Prawo do poznania tożsamości osób trzecich, którym przekazywane są dane osobowe w Turcji lub za granicą;  
  5. Prawo do żądania uzupełnienia lub sprostowania swoich danych, jeżeli dane osobowe są przetwarzane w sposób niekompletny lub niedokładny; 
  6. Prawo do żądania usunięcia lub zniszczenia swoich danych osobowych;  
  7. Jeśli Twoje dane osobowe zostaną poprawione, usunięte lub zniszczone, zażądać powiadomienia o tych transakcjach od osób trzecich, którym Twoje dane osobowe są przekazywane;  
  8. Prawo do wniesienia sprzeciwu wobec wszelkich konsekwencji, które mogą powstać na Twoją niekorzyść w wyniku analizy przetwarzanych danych wyłącznie za pomocą systemów automatycznych; i  
  9. Prawo do dochodzenia odszkodowania za ewentualne szkody i straty poniesione w wyniku niezgodnego z prawem lub niezgodnego z prawem przetwarzania danych osobowych. 

W razie jakichkolwiek pytań dotyczących praw przysługujących Ci w związku z przetwarzaniem Twoich danych osobowych prosimy o kontakt w sposób opisany poniżej. Wnioski zawarte w Twoim wniosku zostaną rozpatrzone tak szybko, jak to możliwe, zgodnie z charakterem Twojego wniosku, nie później niż w ciągu trzydziestu dni. 

Z kim mogę się skontaktować w sprawie przetwarzania danych osobowych? 

W razie jakichkolwiek pytań dotyczących niniejszej Informacji lub sposobu, w jaki postępujemy z Twoimi danymi osobowymi, można skontaktować się z naszym Zespołem ds. przetwarzania danych osobowych Wella Company oraz Globalnym Inspektorem Ochrony Danych, korzystając z tego https://www.wellacompany.com/tr/consumer-affairs formularza.  

Alternatywnie możesz wysłać wiadomość e-mail do naszego globalnego inspektora ochrony danych, Lisy Townsend, na adres wella.data.privacy@wella.com

Załącznik M, część I - Uzupełniająca informacja o przetwarzaniu danych osobowych dla mieszkańców Stanów Zjednoczonych (z wyłączeniem mieszkańców Kalifornii) 

Wyłącznie w przypadku mieszkańców Stanów Zjednoczonych (z wyłączeniem Kalifornii) Załącznik M część I ma zastosowanie do przetwarzania Twoich danych osobowych uzupełniająco i tam, gdzie jest to określone, w miejsce odpowiednich sekcji powyższej Informacji. 

Jakie prawa przysługują mi w odniesieniu do moich danych osobowych? 

Wyłącznie dla mieszkańców Stanów Zjednoczonych (z wyłączeniem Kalifornii) sekcja "Jakie prawa przysługują mi w odniesieniu do moich danych osobowych?" będzie zawierała dwa dodatkowe postanowienia: 

  1. Prawo do rezygnacji z przetwarzania danych w określonych celach  
    W pewnych okolicznościach możesz mieć prawo do rezygnacji z przetwarzania danych do celów reklamy ukierunkowanej, sprzedaży danych osobowych i profilowania w celu wspierania decyzji, które wywołują skutki prawne lub podobnie istotne skutki.  
  2. Prawo do odwołania  
    W pewnych okolicznościach może Ci przysługiwać prawo do odwołania się od decyzji o odmowie przyznania praw, jak opisano powyżej.  

Załącznik M, część II – Dodatkowa informacja o przetwarzaniu danych osobowych dla mieszkańców Kalifornii 

Wyłącznie w przypadku mieszkańców Kalifornii Załącznik M część II ma zastosowanie do przetwarzania Twoich danych osobowych uzupełniająco i tam, gdzie jest to określone, w miejsce odpowiednich sekcji powyższej Informacji. 

Dane osobowe Kalifornii. Zgodnie z "Jakimi kategoriami danych osobowych gromadzi Wella Company i w jaki sposób są one wykorzystywane?" oraz Informacji o plikach cookie zamieszczonej tutaj, gromadzimy pewne kategorie i konkretne informacje o osobach, które są uważane za "Dane osobowe" w Kalifornii (Dane osobowe Kalifornii). W szczególności możemy gromadzić następujące rodzaje danych osobowych w Kalifornii: 

  • Identyfikatory: imię i nazwisko, stanowisko, organizacja, adres, adres e-mail, numer telefonu, data urodzenia, wiek, płeć i identyfikatory rządowe. 
  • Informacje o aktywności w Internecie lub innej sieci elektronicznej: adres protokołu internetowego (IP), dane logowania, typ i wersja przeglądarki, identyfikatory urządzeń, ustawienia strefy czasowej i lokalizacja, typy i wersje wtyczek do przeglądarki, system operacyjny i platforma, strony i usługi, które przeglądałeś lub wyszukiwałeś, czas odpowiedzi strony, błędy pobierania, długość wizyt na niektórych stronach oraz informacje o interakcji ze stroną (takie jak przewijanie, kliknięcia i najechanie myszą). 
  • Informacje dźwiękowe, elektroniczne, wizualne lub podobne: rozmowy telefoniczne, audio lub wideo, wiadomości tekstowe i inne wiadomości cyfrowe, wiadomości e-mail i wszelkie rozmowy osobiste, które z nami prowadzisz.  
  • Dane geolokalizacyjne: adres IP. 

Niektóre dane osobowe z Kalifornii, które gromadzimy na Twój temat, mogą być uważane za wrażliwe dane osobowe w rozumieniu kalifornijskiego prawa o przetwarzaniu danych osobowych, w tym informacje geolokalizacyjne (tylko za Twoją zgodą, w celu świadczenia usług lokalizacyjnych) i identyfikatory rządowe (w celu zarządzania relacjami z klientami).  

Wykorzystujemy i ujawniamy wrażliwe dane osobowe wyłącznie w zakresie niezbędnym do świadczenia usług i dostarczania towarów, zapewnienia zgodności z przepisami federalnymi, stanowymi lub lokalnymi oraz w innych przypadkach dozwolonych przez przepisy o przetwarzaniu danych osobowych w Kalifornii. 

Źródła. Gromadzimy pewne kategorie danych osobowych z Kalifornii bezpośrednio od Ciebie lub od innych stron trzecich, zgodnie z opisem w sekcji "Możemy pozyskiwać informacje ze źródeł zewnętrznych" powyżej. Kategorie stron trzecich, od których gromadzimy dane osobowe z Kalifornii, obejmują: 

  • Partnerów zewnętrznych (np. dostawcy usług IT, dostawcy usług analitycznych); 
  • Partnerów biznesowych; 
  • Klientów komercyjnych; 
  • Źródła publiczne; i  
  • Publikacje. 

Cele gromadzenia i wykorzystywania. Możemy gromadzić i wykorzystywać dane osobowe Kalifornii w następujących celach: 

  • Cele biznesowe, w tym: 
  • ulepszanie stron internetowych i usług Wella Company; 
  • prowadzenie stron internetowych Wella Company;  
  • dostarczanie Ci informacji i usług, o które prosisz lub które naszym zdaniem mogą Cię zainteresować; 
  • świadczenie usług lokalizacyjnych (tylko wtedy, gdy o to poprosisz lub wyrazisz na to zgodę); 
  • realizacja i wywiązanie się z naszej umowy z Klientem; 
  • administrowanie i zarządzanie poziomami naszej oferty produktów i opłatami, fakturowaniem i rozliczeniami; i 
  • wypełnianie naszych zobowiązań prawnych, w tym przeprowadzanie wymaganych kontroli nowych klientów oraz zapobieganie praniu brudnych pieniędzy lub oszustwom. 
  • Cele komercyjne, w tym: 
  • komunikacja marketingowa (w tym marketing bezpośredni);  
  • obsługa klienta; 
  • dostarczanie Ci ofert specjalnych i innych informacji, które naszym zdaniem mogą Cię zainteresować; i 
  • Zapraszanie Cię do udziału w ankietach i przekazywanie nam informacji zwrotnych. 

Ujawnianie danych osobowych CA. Udostępniamy również i/lub ujawniamy Twoje dane osobowe z Kalifornii w następujący sposób: 

  • Cele biznesowe. Możemy ujawniać powyższe kategorie Danych osobowych w Kalifornii partnerom zewnętrznym, aplikacjom stron trzecich oraz innym firmom lub organizacjom, takim jak firmy zajmujące się badaniami rynku i agregatorami danych, w dowolnym celu biznesowym opisanym powyżej. 
  • Cele komercyjne. Możemy udostępniać powyższe kategorie Danych osobowych w Kanadzie partnerom zewnętrznym, aplikacjom stron trzecich, dostawcom usług reklamowych i partnerom oraz innym firmom lub organizacjom, takim jak firmy zajmujące się badaniami rynku i agregatorami danych, w dowolnym z opisanych powyżej celów komercyjnych.  

Przechowywanie danych osobowych z Kalifornii. Przechowujemy Twoje dane osobowe z Kalifornii tak długo, jak jest to konieczne lub dozwolone w świetle celów, dla których zostały uzyskane. Kryteria stosowane do określenia okresów przechowywania danych obejmują: (i) tak długo, jak długo utrzymujemy z Tobą stałą relację; (ii) zgodnie z obowiązkiem prawnym, któremu podlegamy; lub (iii) zgodnie z zaleceniami wynikającymi z naszej sytuacji prawnej (np. w odniesieniu do obowiązujących przepisów o przedawnieniu, postępowań sądowych lub dochodzeń regulacyjnych). 

Twoje prawa wynikające z kalifornijskiego prawa o przetwarzaniu danych osobowych. Z zastrzeżeniem pewnych wyjątków wyszczególnionych w prawie stanu Kalifornia oraz innych obowiązujących przepisach ustawowych i wykonawczych, jako mieszkaniec Kalifornii masz prawo do: (i) zażądania poznania/uzyskania dostępu do swoich Danych osobowych z Kalifornii, w tym konkretnych elementów i kategorii Danych osobowych z Kalifornii, które zebraliśmy lub udostępniliśmy na Twój temat, oraz kategorii źródeł, z których zebraliśmy Dane osobowe z Kalifornii; (ii) zażądać usunięcia swoich Danych osobowych z Kalifornii; (iii) otrzymania informacji o Twoich Danych osobowych z Kalifornii, którym "sprzedaliśmy" (zgodnie z definicją tego terminu w prawie stanu Kalifornia) lub "udostępniliśmy" stronom trzecim w ciągu ostatnich dwunastu (12) miesięcy, w tym kategorii osób trzecich; oraz (iv) zażądać poprawienia swoich Danych Osobowych z Kalifornii; oraz (iv) rezygnacji ze "sprzedaży" lub "udostępniania" danych osobowych z Kalifornii, zgodnie z definicją tych terminów zawartą w kalifornijskim prawie o przetwarzaniu danych osobowych.  

Korzystanie z praw konsumenta w Kalifornii. Jeśli jesteś mieszkańcem Kalifornii i chcesz zażądać skorzystania z tych praw zgodnie z powyższymi opisami lub masz pytania dotyczące danych osobowych Kalifornii gromadzonych lub udostępnianych stronom trzecim, zadzwoń pod numer 800-252-4765.  

  • Możesz zostać poproszony o przedstawienie dodatkowego dowodu tożsamości, abyśmy mogli zweryfikować Twoją tożsamość i zweryfikować żądanie.  
  • Należy pamiętać, że liczba wniosków, które można złożyć w ciągu roku, jest ograniczona przez prawo. W niektórych przypadkach możemy odmówić spełnienia Twojej prośby. Na przykład możemy odmówić uznania Twojej prośby, jeśli nie możemy zweryfikować Twojej tożsamości lub potwierdzić, że przechowywane przez nas dane osobowe z Kalifornii odnoszą się do Ciebie. W innych przypadkach możemy odmówić uznania Twojego wniosku, jeśli ma zastosowanie wyjątek wynikający z kalifornijskiego prawa o przetwarzaniu danych osobowych, na przykład, gdy ujawnienie danych osobowych z Kalifornii wpłynęłoby niekorzystnie na prawa i wolności innego konsumenta.  
  • W żadnym wypadku nie będziemy Cię dyskryminować, oferując Ci różne ceny lub produkty, lub zapewniając Ci inny poziom lub jakość produktów, wyłącznie na podstawie tego żądania. 

Upoważnieni przedstawiciele. W zakresie, w jakim zdecydujesz się wyznaczyć upoważnionego przedstawiciela do złożenia wniosku w Twoim imieniu, musisz dostarczyć odpowiednią dokumentację, w tym Twoją pisemną podpisaną zgodę, Twój dowód tożsamości i weryfikację tożsamości przedstawiciela lub ważne pełnomocnictwo zgodnie z definicją zawartą w kalifornijskim kodeksie spadkowym. 

Do Not Track. Twoja przeglądarka lub rozszerzenie może zezwalać na automatyczne przesyłanie sygnałów Do Not Track. Z wyjątkiem przypadków wymaganych przez prawo, nie odpowiadamy na takie sygnały. 

Jakie prawa przysługują mi w odniesieniu do moich danych osobowych? 

Tylko dla mieszkańców Kalifornii sekcja "Jakie prawa przysługują mi w odniesieniu do moich danych osobowych?" będzie zawierać następujące postanowienia: 

Mieszkańcy Kalifornii mają prawo do żądania (z zastrzeżeniem pewnych wyjątków wyszczególnionych w kalifornijskim prawie o przetwarzaniu danych osobowych): 

  1. usunięcia Twoich danych osobowych z Kalifornii;  
  2. korekty niedokładnych Danych Osobowych Kalifornii;  
  3. prawa do poznania / dostępu do kategorii Danych osobowych Kalifornii, które gromadzimy na Twój temat, w tym konkretnych fragmentów Danych osobowych Kalifornii;  
  4. przedstawienia kategorii Danych osobowych Kalifornii ujawnianych w celach biznesowych; i 
  5. informacji o kategoriach Danych osobowych z Kalifornii, które udostępniliśmy (zgodnie z definicją tego terminu w Ustawie o przetwarzaniu danych osobowych w Kalifornii) oraz o kategoriach osób trzecich, którym udostępniono Dane osobowe w Kalifornii.