„Wella Company" grupės privatumo pranešimas

Sveiki atvykę į „Wella Company" svetainę („Wella Company") („Svetainė"). Šiame privatumo pranešime (toliau – Pranešimas), kuris apima „Wella Company International Operations Switzerland S.à.r.l." (mūsų būstinė) ir jos filialus bei dukterines įmones, esame vadinami „mes", „mus", „mūsų" arba „Wella Company". Daugiau informacijos „Apie mus" rasite čia arba galite susisiekti su mumis čia.  

„Wella Company" teikia grožio produktus ir paslaugas (mūsų „paslaugos") vartotojams ir profesionalams (mūsų „Klientai"). 

Šiame pranešime paaiškinama, kaip mes naudojame informaciją apie jus, jei: 

• Jūs lankotės ir naršote mūsų svetainėse ir mobiliosiose programose („Wella Company Svetainės"). 

• Susisiekiate su mumis arba dalyvaujate vienoje iš mūsų akcijų. 

• Jūs susisiekiate arba bendraujate su mumis per socialinę žiniasklaidą arba skelbimus ir turinį trečiųjų šalių svetainėse. 

• Jūs prisiregistruojate, kad gautumėte mūsų naujienlaiškius ar kitą rinkodarą. 

• Jūs perkate produktus ar paslaugas tiesiogiai iš „Wella Company" ar mūsų prekių ženklų (įskaitant jų svetaines, bendrai „Wella Company Svetaines") arba prisijungiate prie mūsų lojalumo programų. 

• Jūs lankotės mūsų biuruose, svetainėse, salonuose, studijose ar parduotuvėse.  

• Jūs sąveikaujate su mūsų virtualios ir (arba) papildytos realybės technologijomis (pvz., mūsų virtualiu bandymų įrankiu, kuris prieinamas tik tam tikrose jurisdikcijose). 

• Kitaip bendraukite su mumis, pavyzdžiui, susisiekdami su mūsų klientų aptarnavimo ar vartotojų reikalų komandomis, dalyvaudami švietimo renginyje, parodoje ar kitame „Wella Company" renginyje arba dalyvaudami apklausoje ar konkurse. 

Jei kreipiatės dėl darbo „Wella Company", peržiūrėkite mūsų grupės pareiškėjo privatumo pranešimą čia.  

Šiame Pranešime pateikiama bendra mūsų požiūrio į asmens duomenų tvarkymą apžvalga ir tai, kaip mes juos naudojame pagal duomenų privatumo įstatymus. Jei šiame Pranešime nenurodyta kitaip, didžiosiomis raidėmis rašomi terminai, vartojami šiame Pranešime, turi tą pačią reikšmę kaip ir mūsų Naudojimo sąlygose. 

Toliau nurodytų jurisdikcijų gyventojams šis pranešimas papildomas atitinkamu priedu, įtrauktu į atitinkamą nuorodą: 

• Argentina – A priedas
• Australija – B priedas
• Brazilija – C priedas
• Kanada – D priedas
• Kinija – E priedas
• Indija – F priedas
• Japonija – G priedas
• Saudo Arabijos Karalystė – H priedas
• Meksika – I priedas
• Naujoji Zelandija – J priedas
• Tailandas – K priedas
• Turkija – L priedas
• Jungtinės Amerikos Valstijos – M priedas

Norėdami padėti greitai rasti informacijos bet kokiu jums iškilusiu klausimu, toliau pateikiame indeksą. Tiesiog spustelėkite klausimą, į kurį norėtumėte, kad būtų atsakyta, ir būsite nukreipti į atitinkamą skyrių: 

• Kokių kategorijų asmens duomenis „Wella Company" renka apie mane ir kaip jie naudojami?
• Mes galime gauti informaciją iš trečiųjų šalių šaltinių
• Kaip man suasmeninamos reklamos?
• Su kuo „Wella Company" dalinsis mano asmens duomenimis?
• Kas atsitiks, jei „Wella" pasidalins mano asmens duomenimis už savo gimtosios šalies ribų
• Kiek laiko „Wella Company" saugos mano asmens duomenis?
• Kokias teises turiu savo asmens duomenų atžvilgiu?
• Kaip nustoti gauti rinkodaros pranešimus?
• Kokio amžiaus turiu būti, kad galėčiau naudotis „Wella Company Svetainėmis”?
• Kaip mes saugome jūsų informaciją?
• Į ką galiu kreiptis dėl duomenų privatumo?
• Kitos svetainės
• Šio privatumo pranešimo atnaujinimas
• Priedai

Asmens duomenys reiškia bet kokią su jumis susijusią informaciją, pagal kurią esate arba galite būti identifikuotas. Čia paaiškiname, kokius jūsų asmens duomenis renkame, kaip juos naudojame, ir atitinkamą teisinę priežastį (vadinamą „teisėtu pagrindu") kiekvienam būdui, kuriuo juos naudojame. 

Jei lankotės ir naudojatės mūsų „Wella Company Svetainėmis“ arba perkate mūsų produktus ar paslaugas arba prisijungiate prie mūsų lojalumo programų; 

Jei susisiekiate su mumis arba sąveikaujate su viena iš mūsų akcijų; 

Jei prisiregistruojate gauti „Wella Company" atnaujinimus ar kitą rinkodarą; 

Jei lankotės vienoje iš mūsų vietų arba dalyvaujate viename iš mūsų renginių;  

Jei sąveikaujate su „Wella" prekės ženklo puslapiu socialinės žiniasklaidos tinkle;  

Daugiau informacijos apie jūsų asmens duomenų tvarkymą ir apie tai, kaip pasinaudoti savo privatumo teisėmis, galite gauti iš atitinkamo teikėjo.  

 
Mes naudojame socialinės žiniasklaidos platformas, įskaitant „Meta", „Instagram", „TikTok" ir „LinkedIn". Jei norite gauti daugiau informacijos arba išsamų sąrašą, susisiekite su mumis, kaip nurodyta toliau („Į ką galiu kreiptis dėl duomenų privatumo?”). 

Jei prisijungiate ar naudojate socialinės žiniasklaidos tinklą ar viešą forumą per „Wella Company Svetainę“;  

Jūsų ne visada gali būti reikalaujama dalytis pirmiau nurodyta informacija, tačiau jei nepateiksite mums tam tikros informacijos, gali būti, kad negalėsite pasinaudoti kai kuriais mūsų produktais ir paslaugomis. 

Galime apibendrinti ir anonimizuoti jūsų informaciją, kad sukurtume klientų segmentus ir bendrintume ją su savo licencijų turėtojais ir partneriais analitiniais tikslais (pvz., norėdami dalytis statistiniais duomenimis apie vartotojų savybes). Tokie duomenys nebėra asmens duomenys. 

Retkarčiais galime gauti informacijos apie jus iš trečiųjų šalių šaltinių. Tai darysime tik patikrinę, ar šios trečiosios šalys turi jūsų sutikimą arba yra kitaip teisiškai leidžiama ar privaloma dalytis jūsų asmens duomenimis su mumis. To pavyzdžiai: 

• Mūsų socialinės žiniasklaidos partneriai gali dalytis su mumis jūsų tos svetainės vartotojo ID, vardu, el. pašto adresu ir vieta, susieta su vartotojo ID, ir bet kokia kita informacija, leidžiama pagal tos svetainės privatumo politiką. Mes taip pat galime bendrinti informaciją apie jus toje socialinio tinklo svetainėje. Taip siekiama pagerinti jūsų patirtį tarp platformų, pvz., kad galėtumėte bendrauti su svetainėmis, bendrauti diskusijų forumuose ir prisijungti prie mūsų svetainės naudodami savo socialinės žiniasklaidos prisijungimo duomenis.  

• Mūsų mažmenininkai, platintojai ir trečiųjų šalių prekės ženklo partneriai gali perduoti mums informaciją, įskaitant bet kurią iš pirmiau išvardytų duomenų kategorijų, pvz., jūsų vardą ir pavardę, kontaktinius duomenis, informaciją, automatiškai renkamą naudojant slapukus, informaciją, susijusią su produktais, įsigytais jų parduotuvėse, pavyzdžiui, (parduotuvėje ar internetu per savo svetainę ar pan.), ir paslaugas, kurių prašoma naudojant jų svetaines ir (arba) programas. 

• Mūsų technologijų partneriai ir rinkos tyrimų organizacijos gali dalytis su mumis informacija, įskaitant jūsų naršymo modelius, geografinę vietą ir įrenginio identifikatorius. 

Mes galime naudoti jūsų duomenis, kad galėtume teikti jums suasmenintas rekomendacijas dėl mūsų produktų ar paslaugų, kurie, mūsų manymu, jums gali patikti, pritaikyti mūsų turinį, kad jis geriau atitiktų jūsų interesus, arba, jums paprašius ir kai įmanoma, pasiūlyti suasmenintus ir pritaikytus produktus ar paslaugas. Mes taip pat naudosime jūsų asmeninius duomenis visose „Wella Company Svetainėse“, kad užtikrintume sklandžią vartotojo patirtį. Norėdami gauti daugiau informacijos, žiūrėkite skyrių „Kaip „Wella Company" naudoja slapukus?" mūsų pranešime apie slapukus čia .  

Mes rūpinamės, kad apribotume prieigą prie jūsų asmens duomenų pagal principą „būtina žinoti". Kai dalinamės jūsų duomenimis su trečiąja šalimi, įgyvendinsime atitinkamas priemones, siekdami užtikrinti, kad jie būtų naudojami laikantis šio Pranešimo ir kad būtų išlaikytas informacijos saugumas ir konfidencialumas. 

Štai šiek tiek daugiau informacijos apie tai, kada dalinsimės jūsų asmens duomenis: 

• „Wella Company" viduje. Mes turime biurus, esančius visame pasaulyje, kurie visi iš dalies dalijasi atsakomybe tvarkant jūsų informaciją, kad galėtų teikti jums mūsų paslaugas.  

• Reguliavimo institucijos, institucijos ir kitos trečiosios šalys. Kartais galime būti teisiškai įpareigoti dalytis jūsų asmens duomenimis su reguliavimo institucijomis, teismais ir kitomis institucijomis (pvz., mokesčių ir teisėsaugos institucijomis). 

• Mūsų paslaugų teikėjai. „Wella Company" samdo trečiųjų šalių paslaugų teikėjus atlikti funkcijas „Wella Company" vardu, pavyzdžiui, svetainių ir duomenų prieglobą, komunikacijos platinimą, rinkodaros sąrašų valdymą, klientų aptarnavimą, rinkos tyrimus, konsultantus, lojalumo programų ir IT palaikymo bei kitų paslaugų teikimą. Šie paslaugų teikėjai gali tvarkyti jūsų asmens duomenis mūsų vardu, kai tai būtina jų palaikymo funkcijoms atlikti, ir laikydamiesi mūsų nurodymų bei duomenų apsaugos įstatymų.  

• Įsigyjantieji subjektai. Jei jūsų asmens duomenis tvarkantis „Wella Company" subjektas yra parduodamas arba perduodamas, jūsų asmens duomenys gali būti perduoti naujajam savininkui. 

• Trečiųjų šalių teikėjai. Pavyzdžiui, mūsų mažmenininkai, platintojai ir trečiųjų šalių prekės ženklo partneriai, auditoriai, teisiniai patarėjai ir kiti profesionalūs patarėjai. 

• Trečiųjų šalių reklamuotojai. Taip pat galime dalintis sukauptą ir neidentifikuotą informaciją (kuri gali apimti jūsų el. pašto adresą, naudojimą ir (arba) iš slapukų surinktą informaciją) (kai tinkama) su trečiųjų šalių reklamuotojais, pvz., „Meta" ir „Google", kurie suderins ją su duomenimis iš kitų šaltinių, kad geriau suprastų mūsų klientus ir pateiktų mums tikslesnę analizę, kuri padės mums nukreipti klientus, turinčius panašių interesų, ir leis mums plėtoti reklamos ir tiesioginės rinkodaros kampanijas. 

Kaip ir galima tikėtis, kai kurie gavėjai, su kuriais dalijamės asmens duomenimis, gali būti šalyse, nepriklausančiose jurisdikcijai, iš kurios renkame duomenis. Kai kurios iš šių šalių turi teisinį režimą, kuris užtikrina tinkamą šių duomenų apsaugos lygį.  

Jei gavėjai yra šalyse, kurios neužtikrina tinkamos asmens duomenų apsaugos, mes imsimės visų būtinų priemonių, kad užtikrintume, jog asmens duomenų perdavimas į šias šalis būtų tinkamai apsaugotas, kaip reikalaujama pagal galiojančius duomenų apsaugos įstatymus. Tai gali apimti tinkamų apsaugos priemonių, pvz., ES standartinių duomenų apsaugos sąlygų, naudojimą. Tokių tinkamų apsaugos priemonių kopijos galite paprašyti susisiekę su mumis, kaip nurodyta toliau. 

Nelaikysime jų ilgiau, nei mums reikia, kad laikytumėmės įstatymų arba užtikrintume, jog laikomės savo įsipareigojimų jums. Paprastai asmens duomenis saugosime tiek laiko, kiek reikės dėl pirminių priežasčių, dėl kurių juos surinkome. 

Jūsų asmens duomenis galime saugoti ilgesnį laikotarpį: 

• jei pateikiamas skundas, 

• jei pagrįstai manome, kad yra teisminio proceso perspektyva, 

• jei mums žinoma apie laukiamus ar vykstančius teisinius procesus, arba 

• tam tikromis aplinkybėmis, jei galiojantys įstatymai sako, kad privalome. 

Jei pasirinksite gauti iš mūsų rinkodaros pranešimus, jūsų aktualią informaciją saugosime tol, kol gausite rinkodaros medžiagą. Jei vėliau nuspręsite atsisakyti (arba prieštarauti bet kokiam kitokiam jūsų asmeninės informacijos naudojimui), mes galime išsaugoti jūsų atsisakymo ar prieštaravimo įrašą, kad galėtume gerbti jūsų nuostatas ir įrodyti, kad jų laikomės.  

Kai saugomi asmens duomenys, tas laikotarpis bus nustatomas pagal taikytiną vietos teisę. Susisiekite su mumis, kaip nurodyta toliau , kad paprašytumėte daugiau informacijos.

Jūs turite teises, susijusias su jūsų asmens duomenimis. Jos gali skirtis priklausomai nuo šalies, tačiau jas galima apibendrinti bendrais bruožais taip:  

1. Teisė susipažinti su duomenimis 
   Jūs turite teisę gauti patvirtinimą iš mūsų, ar mes tvarkome jūsų asmens duomenis, ir, jei taip, prašyti prieigos prie tų asmens duomenų, įskaitant tvarkomų asmens duomenų kategorijas, tvarkymo tikslą ir tų duomenų gavėjus ar gavėjų kategorijas. Tačiau turime atsižvelgti į kitų interesus, todėl tai nėra absoliuti teisė, o jei norite paprašyti daugiau nei vienos kopijos, galime imti mokestį. 
2. Teisė reikalauti ištaisyti duomenis 
   Galite ištaisyti netikslius ar neišsamius savo asmens duomenis. Raginame jus reguliariai peržiūrėti bet kokią informaciją, kurią mums pateikėte, kad įsitikintumėte, jog ji yra tiksli ir naujausia, ir kuo greičiau informuoti mus apie bet kokius pakeitimus.  
3. Teisė reikalauti ištrinti duomenis (teisė būti pamirštam) 
   Galite prašyti mūsų ištrinti su jumis susijusius asmens duomenis. Tai nėra absoliuti teisė, tačiau jei prašymas bus visiškai ar iš dalies atmestas, pateiksime atsisakymo priežastis.  
4. Teisė apriboti duomenų tvarkymą 
   Tam tikromis aplinkybėmis galite prašyti, kad apribotume jūsų asmens duomenų tvarkymą, nebent manome, kad turime teisėtą interesą tvarkyti jūsų duomenis, kuris yra viršesnis už jūsų prašymą. 
5. Teisė į duomenų perkeliamumą 
   Galite gauti su jumis susijusius asmens duomenis, kuriuos mums pateikėte, struktūrizuotu, dažniausiai naudojamu ir kompiuterio skaitomu formatu, taip pat galite turėti teisę perduoti šiuos duomenis kitam subjektui. 
6. Teisė nesutikti ir teisės, susijusios su automatizuotu sprendimų priėmimu 
   Tam tikromis aplinkybėmis dėl su jūsų situacija susijusių priežasčių galite turėti teisę bet kuriuo metu nesutikti, kad mes tvarkytume jūsų asmens duomenis, įskaitant profiliavimą, ir mes galime būti įpareigoti nebetvarkyti jūsų asmens duomenų. Tai gali apimti žmogaus įsikišimo, susijusio su automatizuotu sprendimu, prašymą, kad galėtumėte pareikšti savo nuomonę ir užginčyti sprendimą. 

Norėdami pasinaudoti bet kuria iš šių teisių, sužinoti daugiau arba pateikti skundą, susisiekite su mumis, kaip nurodyta toliau. Atsakydami į taisymo, ištrynimo ar kitas užklausas, galime taikyti bet kokias išimtis ar kitas įstatymų nustatytas sąlygas. Jūs taip pat turite teisę pateikti skundą kompetentingai duomenų apsaugos priežiūros institucijai. 

Mes siųsime jums rinkodaros pranešimus tik tuo atveju, jei su tuo sutiksite arba jei mums kitaip leidžia įstatymai. Jei bet kuriuo metu nuspręsite, kad nebenorite iš mūsų gauti rinkodaros pranešimų, galite jų atsisakyti spustelėdami atitinkamą nuorodą „atsisakyti prenumeratos" gautame pranešime arba susisiekę su mumis čia.  

Atkreipkite dėmesį, kad nors mes įvykdysime jūsų prašymą nebegauti rinkodaros pranešimų, mes ir toliau siųsime jums su paslaugomis susijusius pranešimus, pvz., el. laiškus, patvirtinančius pirkimus per „Wella Company Svetaines“, ir galime saugoti jūsų informaciją įrašų saugojimo tikslais. 

Turite būti 13 metų ar vyresni, kad galėtumėte naudotis „Wella Company Svetainėmis“ ir kitais mūsų skaitmeniniais pasiūlymais, įskaitant mūsų socialinę žiniasklaidą. 

Mes labai rimtai žiūrime į jūsų privatumą ir suprantame, kaip svarbu imtis papildomų atsargumo priemonių, kad apsaugotume vaikų, kurie naudojasi „Wella Company" produktais ir paslaugomis, privatumą ir saugumą. Mes neprašome ir sąmoningai nerenkame asmens duomenų iš 13 metų ir jaunesnių vaikų. Jei mums bus pranešta, kad gavome tokią informaciją, nepatikrinę tėvų sutikimo ar bet kokios informacijos, pažeidžiančios mūsų politiką, dėsime pagrįstas pastangas, kad surastume ir pašalintume šią informaciją iš savo įrašų.  

Jei esate vienas iš tėvų ar globėjų ir žinote, kad jūsų vaikas pateikė mums asmens duomenis, susisiekite su mumis toliau. 

Suprantame, kad jums rūpi, kaip jūsų asmens duomenys naudojami ir (arba) dalinami kitiems, ir mes vertiname jūsų pasitikėjimą ir siekiame apsaugoti jūsų asmens duomenis. 

Mes įgyvendiname tinkamas technines ir organizacines saugumo priemones, įskaitant fizines, administracines ir technines apsaugos priemones, kad apsaugotume jūsų asmens duomenis nuo neteisėtos prieigos, naudojimo ir atskleidimo. Siekdami užtikrinti jūsų asmens duomenų saugumą, mes perduodame savo privatumo ir saugumo gaires visiems „Wella Company" darbuotojams ir įgyvendiname privatumo apsaugos priemones mūsų įmonėje. 

Priemonės, kurias naudojame jūsų asmens duomenims apsaugoti, yra skirtos užtikrinti saugumo lygį, atitinkantį jūsų asmens duomenų tvarkymo riziką. Tačiau atminkite, kad joks elektroninis informacijos perdavimas negali būti visiškai saugus. Negalime garantuoti, kad saugumo priemonės, kurias taikome asmens duomenims apsaugoti, niekada nebus pažeistos ar žlugs arba kad tos priemonės visada bus pakankamos ar veiksmingos. 

Jei turite klausimų dėl šio Pranešimo arba dėl to, kaip tvarkome jūsų asmens duomenis, galite susisiekti su mūsų „Wella Company“ privatumo komanda ir Grupės duomenų apsaugos pareigūnu naudodami šią formą.  

Arba galite atsiųsti el. laišką mūsų Grupės duomenų apsaugos pareigūnei Lisa Townsend adresu wella.data.privacy@wella.com. 

Kartais galime pateikti nuorodas į kitas svetaines. Mes nesame atsakingi už šias svetaines, bet kokį jose esantį turinį ar jų politiką bei pranešimus. Nuoroda nereiškia, kad mes pritariame susietos svetainės nuomonei. Mes nekontroliuojame nė vienos iš šių svetainių prieinamumo. Todėl turėtumėte perskaityti bet kurios trečiosios šalies svetainės, į kurią nukreipiate iš mūsų svetainių, įskaitant socialinės žiniasklaidos platformas ir kitas svetaines ar paslaugas su naudotojų sukurtomis turinio funkcijomis, privatumo pranešimus ir naudojimo sąlygas. 

Retkarčiais galime atnaujinti šį dokumentą, pavyzdžiui, jei įdiegiame naujas sistemas ar procesus, kurie apima asmens duomenų naudojimo būdo pakeitimus. Čia paskelbsime atnaujintą pranešimą, kurio viršuje bus nurodyta „Paskutinio atnaujinimo" data. 

Tik Argentinos gyventojams. A priedas taikomas jūsų asmens duomenų tvarkymui kartu su, o nurodytose vietose, vietoj pirmiau minėto pranešimo atitinkamų skyrių. 

Argentinos duomenų subjektams taikomas Argentinos duomenų apsaugos įstatymas Nr. 25,326 (“Argentine Data Protection Law No. 25,326), jo reguliavimo dekretas Nr. 1558/2001 (“Regulatory Decree No. 1558/2001”) ir Argentinos duomenų apsaugos institucijos retkarčiais priimamos rezoliucijos nuostatos. 

Esant bet kokiam prieštaravimui tarp šio A priedo ir Pranešimo sąlygų, vadovaujamasi šio A priedo sąlygomis. 

Jūsų asmens duomenys saugomi duomenų bazėje, už kurią atsakinga Wella Argentina SRL, kurios buveinė yra OLGA COSSETTINI 1545,: 3 - (1107) CAPITAL FEDERAL (Buenos Airės) - ARGENTINA 

Argentinos gyventojams, tvarkydami asmens duomenis , remsimės teisiniu sutikimo pagrindu, teisinių įsipareigojimų laikymusi  ar sutartiniais santykiais su jumis. 

Mes nesiremsime teisiniu sutikimo pagrindu, kai jūsų asmens duomenys (i) buvo gauti iš neribotos viešos prieigos šaltinių; ir (arba) (ii) yra tik vardas, pavardė, asmens kodas, mokesčių ar socialinio draudimo id numeris, profesija, gimimo data ir nuolatinė gyvenamoji vieta. 

Nuostatos, susijusios su  Pranešime nurodytais teisėtais interesais, netaikomos. 

Jei pateiksite netikslius asmens duomenis, negalėsite pasinaudoti kai kuriais mūsų produktais ir paslaugomis. 

Jūs pripažįstate, kad Prieigos prie visuomenės informavimo agentūra (“Access to Public Information Agency”), kaip įstatymo Nr. 25,326 vykdymo institucija, turi įgaliojimus dalyvauti ataskaitose ir pretenzijose tų, kurių teisės yra paveiktos dėl duomenų apsaugos nuostatų nesilaikymo. 

Tik Australijos gyventojams. B priedas taikomas jūsų asmens duomenų tvarkymui kartu su, o nurodytose vietose, vietoj pirmiau minėto pranešimo atitinkamų skyrių. . 

Tik Australijos gyventojams, be pirmiau nurodytų skyriaus „Kokias teises turiu dėl savo asmens duomenų?" nuostatų, bus taikoma ši pastraipa: 

Pateikiant skundą. Daugeliu atvejų paprašysime, kad pateiktumėte mums savo prašymą raštu. Mes išnagrinėsime jūsų skundą ir dėsime pagrįstas pastangas, kad atsakytume jums raštu per pagrįstą laiką nuo rašytinio skundo gavimo. Jei mes neatsakysime į jūsų skundą per pagrįstą laikotarpį nuo jo gavimo raštu arba jei esate nepatenkinti iš mūsų gautu atsakymu, turite teisę, priklausomai nuo jurisdikcijos, pateikti skundą atitinkamai reguliavimo institucijai. 

Tik Brazilijos gyventojams arba asmenims, kurie asmens duomenų rinkimo metu buvo Brazilijoje. C priedas taikomas jūsų asmens duomenų tvarkymui kartu su, o nurodytose vietose, vietoj pirmiau minėto pranešimo atitinkamų skyrių. . 

Brazilijos duomenų subjektams taikoma Brazilijos interneto teisinė sistema (įstatymas Nr. 12,965/2014 ir Brazilijos bendrasis duomenų apsaugos įstatymas (“Brazilian Internet Legal Framework (Law No. 12,965/2014 and the Brazilian General Data Protection Law” ("LGPD")) bei kiti įstatymai ir (arba) reglamentai dėl duomenų privatumo Brazilijoje. 

Tik Brazilijos gyventojams arba asmenims, kurie asmens duomenų rinkimo metu buvo Brazilijoje, šios nuostatos pakeičia aukščiau esantį skyrių „Kokias teises turiu savo asmens duomenų atžvilgiu?":  

Jūs turite teises, susijusias su jūsų asmens duomenimis, ir jas galima apibendrinti plačiai, kaip nurodyta toliau:  

1. Patvirtinimo teisė ir teisė susipažinti su duomenimis 
   Jūs turite teisę gauti patvirtinimą iš mūsų, ar mes tvarkome jūsų asmens duomenis, ir, jei taip, prašyti prieigos prie tų asmens duomenų, įskaitant tvarkomų asmens duomenų kategorijas, tvarkymo tikslą ir tų duomenų gavėjus ar gavėjų kategorijas. 
2. Teisė reikalauti ištaisyti duomenis 
   Galite ištaisyti netikslius ar neišsamius savo asmens duomenis. Raginame jus reguliariai peržiūrėti bet kokią informaciją, kurią mums pateikėte, kad įsitikintumėte, jog ji yra tiksli ir naujausia, ir kuo greičiau informuoti mus apie bet kokius pakeitimus.  
3. Teisė reikalauti ištrinti duomenis arba anonimizuoti  
   Galite prašyti mūsų ištrinti, užblokuoti arba anonimizuoti su jumis susijusius asmens duomenis, kurie laikomi nereikalingais, pertekliniais arba tvarkomi nesilaikant privatumo įstatymų. Tai nėra absoliuti teisė, tačiau jei prašymas bus visiškai ar iš dalies atmestas, pateiksime atsisakymo priežastis. 
4. Teisė į duomenų perkeliamumą 
   Galite prašyti, kad mes pasidalytume jūsų asmens duomenimis su kitu paslaugų teikėju. 
5. Teisė į informaciją apie duomenų gavėjus 
   Jūs turite teisę prašyti informacijos apie viešuosius ir privačius subjektus, su kuriais pasidalijome jūsų asmens duomenimis. 
6. Teisė neduoti sutikimo ir būti informuotam apie jo pasekmes 
   Jūs turite teisę atsisakyti duoti sutikimą (kai sutikimas yra duomenų tvarkymo teisinis pagrindas) ir būti informuotas apie tokio sutikimo pasekmes. 
7. Teisė nesutikti 
   Tam tikromis aplinkybėmis galite turėti teisę nesutikti, kad jūsų asmens duomenys būtų tvarkomi remiantis viena iš sutikimo atsisakymo hipotezių, kai toks tvarkymas pažeidžia galiojančius privatumo įstatymus. 
8. Teisė peržiūrėti automatizuotą sprendimų priėmimą 
   Jūs turite teisę peržiūrėti sprendimus, priimtus tik automatizuotu būdu, kurie turi įtakos jūsų interesams, įskaitant sprendimus, kuriais siekiama apibrėžti jūsų asmeninį, vartojimo ir kredito profilį ar kitus jūsų asmenybės aspektus. 
9. Teisė pateikti prašymą kompetentingai duomenų apsaugos institucijai 
   Jūs turite teisę pateikti skundą prieš „Wella Company" kompetentingai duomenų apsaugos institucijai dėl savo asmens duomenų. 
10. Teisė atšaukti sutikimą  
    Jei sutikote, kad jūsų asmens duomenys būtų tvarkomi, turite teisę bet kuriuo metu atšaukti savo sutikimą. 

Tik Kanados gyventojams. D priedas taikomas jūsų asmens duomenų tvarkymui kartu su, o nurodytose vietose, vietoj pirmiau minėto pranešimo atitinkamų skyrių. 

Tik Kanados gyventojams. Nuorodos į „asmens duomenis" Pranešime reiškia „asmeninę informaciją", kaip ji suprantama pagal Kanados asmeninės informacijos apsaugos ir elektroninių dokumentų įstatymą (“Personal Information Protection and Electronic Documents Act” (“PIPEDA”)) arba iš esmės panašius Kanados provincijos privatumo įstatymus, jei taikoma. 

Tik Kanados gyventojams. Rinkdami, naudodami ar atskleisdami asmens duomenis, remsimės teisėtu sutikimo pagrindu, kaip reikalaujama pagal galiojančius privatumo įstatymus. Pranešimo nuostatos, kuriose nurodomi kiti nei sutikimas teisėti pagrindai, netaikomos, jei jos prieštarauja Kanadoje taikomiems įstatymams. 

Tik Kanados gyventojams. Norintiems gauti „Wella Company" subjektų ir trečiųjų šalių, su kuriomis galime dalytis jūsų duomenimis, sąrašą, susisiekite su mumis, kaip nurodyta toliau („Į ką galiu kreiptis dėl duomenų privatumo?"). 

Tik Kanados Kvebeko provincijos gyventojams. Turite būti 14 metų ar vyresni, kad galėtumėte naudotis „Wella Company Svetainėmis“, o bet kuris jaunesnis nei 14 metų asmuo bus laikomas „vaiku". Sąlygos, išdėstytos skyriuje „Kokio amžiaus turiu būti, kad galėčiau naudotis „Wella Company Svetainėmis", turi būti atitinkamai aiškinamos. 

Tik Kinijos gyventojams. E priedas taikomas jūsų asmens duomenų tvarkymui kartu su, o nurodytose vietose, vietoj pirmiau minėto pranešimo atitinkamų skyrių. 

Kinijos duomenų subjektams taikomas Kinijos Liaudies Respublikos asmeninės informacijos apsaugos įstatymas (“Personal Information Protection Law of the People’s Republic of China” ("PIPL"))  ir kiti įstatymai ir (arba) reglamentai dėl duomenų privatumo Kinijos Liaudies Respublikoje. 

Tik Kinijos gyventojams. Jūsų asmens duomenų valdytojas yra HFC (Shanghai) Cosmetics Co., kurio adresas Ltd. Room 311, 5th Floor, No. 728, South Lingyan Road, Pudong New District, Shanghai. 

Pateikdami mums savo asmens duomenis arba bendraudami su mumis, bus laikoma, kad sutinkate ir visiškai pritariate būti saistomi ir sutinkate, kad mes tvarkytume jūsų asmens duomenis pagal šį pranešimą, įskaitant jūsų specialių kategorijų asmens duomenų tvarkymą ir tarpvalstybinį dalijimąsi jūsų asmens duomenimis su gavėjais, esančiais Kinijoje ar už jos ribų, kaip aprašyta šiame pranešime. 

Kinijos gyventojams. Tvarkydami asmens duomenis, remsimės teisiniu sutikimo pagrindu. Pirmiau nurodytos nuostatos, susijusios su teisėtais interesais, netaikomos. 

Ši pastraipa taip pat bus taikoma Kinijos gyventojams dėl specialių asmens duomenų: 

Tarp asmens duomenų, kuriuos renkame ir tvarkome, kaip nurodyta „Kokių kategorijų asmens duomenis renka „Wella Company" ir kaip jie naudojami?" skyrius aukščiau ir Slapukų pranešimas čia, šie duomenys gali būti laikomi specialių kategorijų asmens duomenimis, susijusiais su Kinijos gyventojais:  

1.  informacija apie sandorį (įskaitant informaciją apie jūsų atliktus pirkimus ir pirkimo datą bei laiką),  
2.  nuotraukos, vaizdai ir vaizdo įrašai (jei juose yra jūsų veido bruožų),  
3.  neskelbtinus sveikatos duomenis ir (arba) informaciją, kaip nurodyta pirmiau, ir 
4.  komunikacijos informaciją, įskaitant jūsų susirašinėjimą su mumis.  

Kiekvienu atveju užtikrinsime, kad specialių kategorijų asmens duomenų tvarkymas būtų būtinas konkretiems pirmiau aprašytiems tikslams pasiekti, o mūsų specialių kategorijų asmens duomenų tvarkymas bus aprūpintas griežtomis saugumo priemonėmis ir bus vykdomas taip, kad būtų daromas mažiausias poveikis jūsų asmeninėms teisėms ir interesams. 

Galite susisiekti su mumis, kaip nurodyta toliau , kad gautumėte informacijos apie trečiąsias šalis, kurios veikia kaip nepriklausomi duomenų valdytojai ir su kuriomis dalijamės jūsų asmens duomenimis (tiek, kiek to reikalaujama pagal galiojančius įstatymus).  

Tik Kinijos gyventojams. Bus taikoma ši pastraipa, be pirmiau pateikto skyriaus „Kas atsitiks, jei „Wella Company" perduos mano asmeninius duomenis už savo pradinės šalies ribų?": 

Jūsų asmens duomenys gali būti perduoti arba tvarkomi „Wella Company International Operations Switzerland S.à.r.l." ir jos filialų bei dukterinių įmonių, esančių už Kinijos ribų, konkrečiais tvarkymo tikslais, nurodytais skyriuje „Kokių kategorijų asmens duomenis renka „Wella Company" ir kaip jie naudojami?". Mes imsimės priemonių jūsų informacijai apsaugoti pagal galiojančius įstatymus. Kai to reikalaujama pagal galiojančius įstatymus, jūsų prašymu jums bus pateikta išsami informacija apie tarpvalstybinį jūsų asmens duomenų perdavimą ir duomenis apie užsienio gavėjus. 

Tik Kinijos gyventojams. Turite būti 14 metų ar vyresni, kad galėtumėte naudotis „Wella Company Svetainėmis“, o bet kuris asmuo, jaunesnis nei 14 metų, bus laikomas „vaiku". Sąlygos, išdėstytos skyriuje „Kokio amžiaus turiu būti, kad galėčiau naudotis „Wella Company Svetainėmis", turi būti atitinkamai aiškinamos. 

Tik Indijos gyventojams. Šis F priedas taikomas jūsų asmens duomenų tvarkymui kartu su, o nurodytose vietose, vietoj pirmiau minėto pranešimo atitinkamų skyrių. 

2023 m. Skaitmeninių asmens duomenų apsaugos aktas (“The Digital Personal Data Protection Act, 2023” (“DPDP Act”)) reglamentuoja bet kokį asmens duomenų tvarkymą (a) Indijos teritorijoje; arba (b) už Indijos teritorijos ribų, jei toks tvarkymas yra susijęs su bet kokia veikla, susijusia su prekių ar paslaugų siūlymu duomenų subjektams Indijos teritorijoje (kur a ir b punktai toliau vadinami „Indijos valdomais asmens duomenimis").  

DPDP Act nesiūlo jokių asmens duomenų subkategorijų, o visi asmens duomenys turi būti reguliuojami ir tvarkomi panašiai pagal čia pateiktas sąlygas. 

Indijos gyventojams arba tik Indijos valdomų asmens duomenų tvarkymo atveju poskyriai „Teisėtas pagrindas", skirti kiekvienam aplinkybių, kuriomis gali būti renkami asmens duomenys, naudojimo atvejui, kaip nurodyta skyriuje „Kokių kategorijų asmens duomenis „Wella Company" renka apie mane ir kaip jie naudojami?", bus laikomi pakeistais ir pakeistais toliau nurodytais, atsižvelgiant į bet kokį konfliktą:  

• Jūsų sutikimas su šiuo Privatumo pranešimu reiškia laisvą, konkretų, informacija pagrįstą, besąlygišką ir nedviprasmišką sutikimą tokiam jūsų asmens duomenų tvarkymui, kaip nurodyta pirmiau, pirmiau nurodytais tikslais, laikantis pirmiau pateikto pranešimo, skaitomo kartu su šiuo F priedu, sąlygų. 
• Tai darome vadovaudamiesi savo teisėtais interesais (kai manome, kad jūsų teisės nėra viršesnės), pvz., siekdami veiksmingai valdyti savo verslą arba laikytis teisinių įsipareigojimų (pvz., įstatymų, susijusių su komerciniu pardavimu ir prekių įstatymų). 
• Mes taip pat galime tai padaryti, kad imtumėmės veiksmų sudaryti bet kokią sutartį su jumis ar jūsų darbdaviu arba įvykdyti savo įsipareigojimus pagal bet kurią sutartį su jumis (įskaitant, pavyzdžiui, mūsų virtualaus bandymo įrankio paslaugas (jei yra), arba naudojimo sąlygas). 
• Mes taip pat galime tai padaryti, kai galėjote savanoriškai pateikti savo asmens duomenis „Wella Company" ir nenurodėte, kad nesutinkate su tokių asmens duomenų naudojimu.  

Indijos gyventojams arba tik Indijos valdomų asmens duomenų tvarkymo atveju, „Wella Company" užtikrins, kad jokie Indijos gyventojų asmens duomenys ar Indijos valdomi asmens duomenys nebūtų perduodami į šalis ar teritorijas už Indijos ribų, kurios pagal DPDP Act yra nustatytos kaip apribotos ar draudžiamos teritorijos, kaip retkarčiais praneša Indijos vyriausybė. 

Indijos gyventojams ar duomenų subjektams, iš kurių „Wella Company" surinko tik Indijos valdomus asmens duomenis, skyriaus „Kokias teises turiu savo asmens duomenų atžvilgiu?" a, b ir c poskyriai bus laikomi pakeistais ir pakeistais taip: 

1. Teisė susipažinti su duomenimis 
   Jūs turite teisę ieškoti informacijos apie visus kitus asmenis (įskaitant trečiąsias šalis), kurie gali turėti prieigą prie jūsų asmens duomenų, kuriuos „Wella Company" surinko pagal Pranešimą, ir juos tvarko. Tokia informacija turėtų apimti tokių trečiųjų šalių duomenų valdytojų ar tokių asmens duomenų tvarkytojų tapatybės duomenis ir asmens duomenų, kuriais „Wella Company" dalijasi su tokiomis trečiosiomis šalimis / asmenimis, aprašymą. 
2. Teisė reikalauti ištaisyti duomenis 
   Jūs turite teisę ištaisyti / papildyti / atnaujinti netikslius ar neišsamius jūsų asmens duomenis. Raginame jus reguliariai peržiūrėti bet kokią informaciją, kurią mums pateikėte, kad įsitikintumėte, jog ji yra tiksli ir naujausia, ir kuo greičiau informuoti mus apie bet kokius pakeitimus.  
3. Teisė reikalauti ištrinti duomenis (teisė būti pamirštam) 
   Jūs turite teisę prašyti mūsų ištrinti su jumis susijusius asmens duomenis.  
   Be pirmiau minėtų skyriaus „Kokias teises turiu savo asmens duomenų atžvilgi?" pakeitimų ir likusių jame nustatytų teisių, Indijos gyventojams ar duomenų subjektams, iš kurių „Wella Company" rinko tik Indijos valdomus asmens duomenis, taip pat bus prieinamos šios papildomos teisės:  
   Į šį skirsnį taip pat bus įtrauktos šios dvi papildomos nuostatos: 
4. Teisė į žalos atlyginimą  
   Jūs turite teisę į „Wella Company" atlyginimą dėl bet kokio mūsų veiksmo ar neveikimo, susijusio su įsipareigojimų su (i) duomenų subjektų asmens duomenimis, vykdymu; ir (ii) savo teisių pagal DPDP Act įgyvendinimą.  
5. Teisė į kandidatus  
   Jūs turite teisę paskirti bet kurį kitą asmenį, kuris mirties ar neveiksnumo atveju įgyvendins Jūsų, kaip duomenų subjekto, teises. 

Tik Indijos gyventojams. Turite būti 18 metų ar vyresni, kad galėtumėte naudotis „Wella Company Svetainėmis“, o bet kuris asmuo, jaunesnis nei 18 metų, bus laikomas „vaiku". Sąlygos, išdėstytos skyriuje „Kokio amžiaus turiu būti, kad galėčiau naudotis „Wella Company Svetainėmis", turi būti atitinkamai aiškinamos. 

Tik Japonijos gyventojams. G priedas taikomas jūsų asmens duomenų tvarkymui kartu su, o nurodytose vietose, vietoj pirmiau minėto pranešimo atitinkamų skyrių. 

Japonijos duomenų subjektams taikoma Japonijos asmeninės informacijos apsauga (“Protection of Personal Information” ("APPI"))  ir kiti įstatymai ir (arba) reglamentai dėl duomenų privatumo Japonijoje. 

Tik Japonijos gyventojų atžvilgiu. Šios nuostatos pakeičia pirmiau pateiktą „Kokias teises turiu savo asmens duomenų atžvilgiu?": 

1. Teisė atskleisti informaciją 
   Jūs turite teisę reikalauti, kad mes atskleistume įrašus apie mūsų saugomus jūsų asmens duomenis. Jūs taip pat turite teisę reikalauti, kad mes atskleistume jūsų asmens duomenų teikimo įrašus trečiosioms šalims. Tam tikrais atvejais galime atsisakyti atskleisti informaciją, pvz., kai atskleidimas gali rimtai trukdyti tinkamam mūsų verslo veikimui arba jei atskleidimas pažeidžia įstatymus ir kitus teisės aktus. Jei atsisakysime atskleisti šią informaciją, pranešime jums apie savo sprendimą jos neatskleisti. 
2. Teisė reikalauti ištaisyti duomenis 
   Galite prašyti ištaisyti, papildyti ar ištrinti su jumis susijusius asmens duomenis, jei jie yra neteisingi. Mes jus informuosime, jei nuspręsime nesiimti prašomų veiksmų, pavyzdžiui, jei informacija iš tikrųjų buvo teisinga.  
3. Teisė ištrinti duomenis ir nutraukti duomenų tvarkymą ar perdavimą  
   Jei jie buvo gauti pažeidžiant Japonijos įstatymus, turite teisę prašyti ištrinti jūsų asmens duomenis. Taip pat galite prašyti nutraukti jūsų asmens duomenų naudojimą arba jūsų asmens duomenų perdavimą trečiosioms šalims. Peržiūrėsime prašymą ir imsimės atitinkamų priemonių. Tais atvejais, kai negalima imtis tam tikrų priemonių, imsimės alternatyvių priemonių jūsų interesams apsaugoti. Tais atvejais, kai mums nebereikia naudoti asmens duomenų arba yra galimybė pažeisti jūsų teises ar teisėtus interesus, taip pat galite prašyti ištrinti savo asmens duomenis arba nutraukti jūsų asmens duomenų naudojimą, arba nutraukti jūsų asmens duomenų perdavimą trečiosioms šalims. 

Tik Japonijos gyventojų atžvilgiu, be pirmiau pateikto skyriaus „Kaip mes saugome jūsų informaciją?", turi būti įtrauktas šis sakinys: 

Norėdami gauti daugiau informacijos apie mūsų taikomos informacijos saugumo valdymo priemones, susisiekite su mumis užpildydami užklausos formą, pateiktą skiltyje „Į ką galiu kreiptis dėl duomenų privatumo?" 

Tik Saudo Arabijos Karalystės („SAK“) gyventojams arba asmenims, kurių asmens duomenys tvarkomi SAK. H priedas taikomas jūsų asmens duomenų tvarkymui kartu su, o nurodytose vietose, vietoj pirmiau minėto pranešimo atitinkamų skyrių. 

SAK duomenų subjektams taikomas Asmens duomenų apsaugos įstatymas, paskelbtas 2021 m. rugsėjo 24 d. karališkuoju dekretu Nr. M/19, datuotas 09/02/1443H („Personal Data Protection Law” („PDPL“)), ir jo įgyvendinimo reglamentas bei Reglamentas dėl asmens duomenų perdavimo už Karalystės ribų („Regulation on Personal Data Transfer outside the Kingdom”), išleisti 1445H 22/02/1445H (07/09/2023G) (kiekvienas iš jų yra įgyvendinimo reglamentai ir duomenų perdavimo reglamentai ir kartu vadinami „Reglamentais") ir kiti įstatymai ir (arba) reglamentai, susiję su duomenų privatumu SAK. 

Toliau didžiosiomis raidėmis rašomi ir neapibrėžti terminai turi PDPL ir reglamentuose nurodytą reikšmę. 

Tik SAK duomenų subjektams. Jūsų asmens duomenų valdytojas yra „Wella Regional Trading FZE", kurio adresas 08-137 &08- 139, 08 aukštas, „The Offices 4 - One Central", Dubajaus pasaulio prekybos centras, Dubajus. 

Tik SAK duomenų subjektams. Skyriuje „Kokių kategorijų asmens duomenis apie mane renka „Wella Company" ir kaip jie naudojami?" bus įtraukta ši nuostata: 

Kalbant tik apie SAK duomenų subjektus, atkreipkite dėmesį, kad gavę jūsų sutikimą tvarkyti specialių kategorijų duomenis ar specialių kategorijų sveikatos duomenis, visada gausime aiškų jūsų sutikimą. Specialių kategorijų duomenys – asmens duomenys, atskleidžiantys rasinę ar etninę kilmę arba religinius, intelektinius ar politinius įsitikinimus, duomenys, susiję su saugumo nuosprendžiais ir nusikaltimais, biometriniai arba genetiniai duomenys, skirti asmens tapatybei nustatyti, sveikatos duomenys ir duomenys, rodantys, kad vienas ar abu asmens tėvai nežinomi. Specialių kategorijų sveikatos duomenys – bet kokie asmens duomenys, susiję su asmens sveikatos būkle, nesvarbu, ar tai būtų jo fizinė, psichinė ar psichologinė būklė, arba susiję su to asmens gautomis sveikatos priežiūros paslaugomis. 

Tik SAK duomenų subjektams. Skyriuje „Mes galime gauti informaciją iš trečiųjų šalių šaltinių" bus įtraukta ši nuostata: 

Kai gauname informaciją apie jus iš trečiųjų šalių šaltinių, tai darysime tik laikydamiesi galiojančių įstatymų.  

Tik SAK duomenų subjektams Skyriuje "Kaip man suasmeninamos reklamos?" bus tokia nuostata: 

Kai naudojame jūsų duomenis, kad galėtume teikti jums suasmenintas rekomendacijas dėl savo produktų ir paslaugų, pritaikyti savo turinį, kad jis geriau atitiktų jūsų interesus, arba pasiūlyti suasmenintų ir pritaikytų produktų ir paslaugų, prieš tai darydami visada gausime jūsų sutikimą. 

Tik SAK duomenų subjektams skyriuje „Su kuo „Wella Company" dalinsis mano asmens duomenimis?" bus įtraukta ši nuostata: 

Kai dalijamės jūsų asmens duomenimis su trečiosiomis šalimis, tai darysime tik laikydamiesi galiojančių įstatymų. 

Tik SAK duomenų subjektams skyriuse „Kas nutiks, jei „Wella Company" perduos mano asmens duomenis už savo gimtosios šalies ribų?" pakeičiamas taip: 

Kaip ir galima tikėtis, kai kurie gavėjai, su kuriais dalijamės asmens duomenimis, gali būti šalyse, nepriklausančiose jurisdikcijai, iš kurios renkame duomenis. Kai kurios iš šių šalių turi teisinį režimą, kuris užtikrina tinkamą šių duomenų apsaugos lygį.  

Jei gavėjai yra šalyse, kurios neužtikrina tinkamos asmens duomenų apsaugos, mes imsimės visų būtinų priemonių, kad užtikrintume, jog asmens duomenų perdavimas į šias šalis būtų tinkamai apsaugotas, kaip reikalaujama pagal galiojančius duomenų apsaugos įstatymus. Tai gali apimti tinkamų apsaugos priemonių, pvz., standartinių sutarčių sąlygų, naudojimą. Tokių tinkamų apsaugos priemonių kopijos galite paprašyti susisiekę su mumis, kaip nurodyta pagrindiniame pranešimo tekste. 

Tik SAK duomenų subjektams žodžiai skyriuje „Kokias teises turiu savo asmens duomenų atžvilgiu?" pakeičiami taip: 
 

Jūs turite teises, susijusias su jūsų asmens duomenimis. Juos galima apibendrinti bendrais bruožais taip:  

1. Teisė susipažinti su duomenimis 
   Jūs turite teisę gauti patvirtinimą iš mūsų, ar mes tvarkome jūsų asmens duomenis, ir susipažinti su mūsų turimais jūsų asmens duomenimis. 
2. Teisė prašyti prieigos 
   Tam tikromis sąlygomis turite teisę prašyti leisti susipažinti su jūsų asmens duomenų kopija aiškia ir įskaitoma forma. 
3. Teisė reikalauti ištaisyti duomenis 
   Turite teisę ištaisyti netikslius ar neišsamius savo asmens duomenis. Raginame jus reguliariai peržiūrėti bet kokią informaciją, kurią mums pateikėte, kad įsitikintumėte, jog ji yra tiksli ir naujausia, ir kuo greičiau informuoti mus apie bet kokius pakeitimus.  
4. Teisė reikalauti ištrinti duomenis  
   Galite prašyti mūsų ištrinti su jumis susijusius asmens duomenis, tačiau atkreipkite dėmesį, kad tai nėra absoliuti teisė. 
5. Teisė kreiptis į kompetentingą instituciją 
   Jūs turite teisę kreiptis į Saudo Arabijos Karalystės duomenų apsaugos reguliavimo instituciją, jei nesate patenkinti tuo, kaip mes naudojame jūsų asmens duomenis, arba nesutinkate su jūsų teisių įgyvendinimu. Atitinkama duomenų apsaugos reguliavimo institucija yra Saudo Arabijos duomenų ir dirbtinio intelekto institucija („Saudi Data and AI Authority”) (SDAIA). Su jais galima susisiekti čia: https://sdaia.gov.sa/en/Contact/Pages/ContactUs.aspx 
   Norėdami pasinaudoti bet kuria iš šių teisių, sužinoti daugiau arba pateikti skundą, susisiekite su mumis naudodamiesi pagrindiniame pranešimo tekste pateikta informacija. Atsakydami į taisymo, ištrynimo ar kitas užklausas, galime taikyti bet kokias išimtis ar kitas įstatymų nustatytas sąlygas. 
6. Teisė atšaukti sutikimą 
   Remdamiesi savo sutikimu tvarkyti jūsų Asmens duomenis, turite teisę bet kuriuo metu atšaukti savo sutikimą naudodamiesi mūsų tam skirtais mechanizmais arba susisiekdami su mumis, kaip nurodyta pagrindiniame Pranešimo tekste. Atkreipkite dėmesį, kad jūsų sutikimo atšaukimas neturės įtakos bet kokio asmens duomenų tvarkymo, atlikto remiantis jūsų sutikimu iki atšaukimo, teisėtumui. 

Tik SAK duomenų subjektams. Skyriaus „Kokio amžiaus turiu būti, kad galėčiau naudotis „Wella" Company Svetainėmis?" pakeičiamas taip:  

Tik SAK gyventojams. Turite būti 18 metų ar vyresni, kad galėtumėte naudotis „Wella Company Svetainėmis“, o bet kuris asmuo, jaunesnis nei 18 metų, bus laikomas „vaiku". Sąlygos, išdėstytos skyriuje „Kokio amžiaus turiu būti, kad galėčiau naudotis „Wella" Company svetainėmis", turi būti atitinkamai aiškinamos. 

Meksikos duomenų subjektams taikomas Federalinis privačių šalių turimų asmens duomenų apsaugos įstatymas ir jo nuostatai (“Federal Law for Protection of Personal Data held by Private Parties, and its Regulations” („FDPL“)). Šis I priedas taikomas jūsų asmens duomenų tvarkymui kartu su, o nurodytose vietose, vietoj pirmiau minėto pranešimo atitinkamų skyrių. 

Tik Meksikos duomenų subjektams jūsų asmens duomenų valdytojai yra šie:  

• HFC Cosmetics S. de R.L. de C.V., , adresas Montes Urales 424 PBC-106 04A-103 Lomas de Chapultepec V Sección CP 11000 Alcaldía Miguel Hidalgo 

• HFC Prestige International S. de R.L. de C.V., , adresas Montes Urales 424 PBC-106 04A-103 Lomas de Chapultepec V Sección CP 11000 Alcaldía Miguel Hidalgo 

• Galeria Productora de Costeticos S. de R.L. de C.V, adresas Av. Ferrocarril Norte 100, Col. Caleras de Ameche, 38177, Apaseo el Grande Guanajuato, Mexico 

• Wella Mexico S. de R.L. de C.V. (Meksika), adresas Av. Ferrocarril Norte 100, Col. Caleras de Ameche, 38177, Apaseo el Grande Guanajuato, Mexico 

Jei lankotės ir naudojatės mūsų „Wella Company Svetainėmis“ arba perkate mūsų produktus ar paslaugas; 

Jei prisiregistruojate gauti „Wella Company" atnaujinimus ar kitą rinkodarą; 

Jūsų asmens duomenų tvarkymas šiais tikslais nėra būtinas, kad egzistuotų, palaikytų ir atitiktų teisinius santykius, kuriuos galite turėti su mumis, ir jūs visada turite pasirinkimą negauti rinkodaros informacijos. Norėdami gauti instrukcijas, kaip atsisakyti, susisiekite su mumis, kaip aprašyta šiame Privatumo pranešime. 

Rinkdami ir tvarkydami jūsų asmens duomenis, remsimės jūsų sutikimu. Pirmiau nurodytos nuostatos, susijusios su teisėtais interesais, netaikomos. 

Mes siųsime jums rinkodaros pranešimus tik tuo atveju, jei su tuo sutiksite. Jei bet kuriuo metu nuspręsite, kad nebenorite iš mūsų gauti rinkodaros pranešimų, galite jų atsisakyti spustelėdami atitinkamą nuorodą „atsisakyti prenumeratos" gautame pranešime arba susisiekę su mumis čia. 

Atkreipiame dėmesį, kad bet kuris iš aukščiau nurodytų pervedimų gali būti nacionalinis arba tarptautinis.

Tik Meksikos duomenų subjektų atžvilgiu. Toliau pateiktos nuostatos pakeičia skyrių „Kokias teises turiu savo asmens duomenų atžvilgiu?": 

1. Teisė susipažinti su duomenimis 
   Jūs turite teisę gauti iš mūsų patvirtinimą, ar mes tvarkome jūsų asmens duomenis, ir, jei taip, prašyti prieigos prie tų asmens duomenų, įskaitant tvarkomų asmens duomenų kategorijas, tvarkymo tikslą ir tų duomenų gavėjus ar gavėjų kategorijas.  
2. Teisė reikalauti ištaisyti duomenis 
   Bet kuriuo metu galite paprašyti ištaisyti netikslius ar neišsamius jūsų asmens duomenis. Raginame jus reguliariai peržiūrėti bet kokią informaciją, kurią mums pateikėte, kad įsitikintumėte, jog ji yra tiksli ir naujausia, ir kuo greičiau informuoti mus apie bet kokius pakeitimus.  
3. Teisė nutraukti tvarkymą 
   Jūs turite teisę prašyti mūsų atšaukti ir pašalinti jūsų asmens duomenis iš mūsų įrašų ar duomenų bazių. Panaikinus jūsų asmens duomenis, bus taikomas blokavimo laikotarpis, po kurio duomenys bus ištrinti. 
4. Teisė nesutikti 
   Galite nesutikti, kad jūsų asmens duomenys būtų naudojami konkrečiais tikslais. 
5. Teisė atšaukti savo sutikimą 
   Galite atšaukti duotą sutikimą tvarkyti jūsų asmens duomenis. Tačiau ne visais atvejais galėsime įvykdyti jūsų prašymą arba nedelsdami nutraukti naudojimą, nes dėl teisinės prievolės mums gali tekti toliau tvarkyti jūsų asmens duomenis. 
6. Apribokite savo asmens duomenų naudojimą ar atskleidimą 
   Galite apriboti, kaip mes naudojame ar atskleidžiame jūsų asmens duomenis reklamos ar reklamos pranešimams. 

Tik Meksikos gyventojams. turite būti 18 metų ar vyresni, kad galėtumėte naudotis „Wella Company Svetainėmis“, o bet kuris jaunesnis nei 18 metų asmuo bus laikomas „vaiku". Sąlygos, išdėstytos skyriuje „Kokio amžiaus turiu būti, kad galėčiau naudotis „Wella Company Svetainėmis", turi būti atitinkamai aiškinamos. 

Tik Naujosios Zelandijos gyventojams. J priedas taikomas jūsų asmens duomenų tvarkymui kartu su, o nurodytose vietose, vietoj pirmiau minėto pranešimo atitinkamų skyrių. 

Tik Naujosios Zelandijos gyventojams. Skyrius „Kokias teises turiu dėl savo asmens duomenų?" b punktas Teisė reikalauti ištaisyti duomenis" pakeičiama taip:  

2. Teisė reikalauti ištaisyti duomenis 

Galite turėti teisę ištaisyti netikslius ar neišsamius savo asmens duomenis. Raginame jus reguliariai peržiūrėti bet kokią informaciją, kurią mums pateikėte, kad įsitikintumėte, jog ji yra tiksli ir naujausia, ir kuo greičiau informuoti mus apie bet kokius pakeitimus. Jei pateikiate prašymą ištaisyti ar pataisyti bet kokią mūsų turimą savo asmeninę informaciją, turite teisę pateikti mums pareiškimą apie prašomą pataisymą (Pataisymo pareiškimas). Jei neatliksime jūsų prašomo pataisymo, galite paprašyti, kad prie informacijos pridėtume taisymo ataskaitą, ir imsimės pagrįstų veiksmų, kad tai įvyktų. 

Tik Naujosios Zelandijos gyventojams. Skyriaus „Kokias teises turiu savo asmens duomenų atžvilgiu?" pabaigoje turi būti pridėta papildoma nauja pastraipa:  

Pateikdami skundą, daugeliu atvejų paprašysime, kad pateiktumėte mums savo prašymą raštu. Mes išnagrinėsime jūsų skundą ir dėsime pagrįstas pastangas, kad atsakytume jums raštu per pagrįstą laiką nuo rašytinio skundo gavimo. Jei esate nepatenkinti iš mūsų gautu atsakymu, galite perduoti skundą Privatumo komisaro biurui (“Office of the Privacy Commissioner” („OPC“)). Galite susisiekti su OPC: 

• telefonu – (04) 474 7590 arba (09) 302 8680; 

• rašydami – PO Box 10 094, The Terrace, Wellington 6143; arba 

• pateikdami internetinę skundo formą, esančią OPC svetainėje: www.privacy.org.nz

Tik Tailando gyventojams. K priedas taikomas jūsų asmens duomenų tvarkymui kartu su, o nurodytose vietose, vietoj pirmiau minėto pranešimo atitinkamų skyrių. 

Tailando duomenų subjektams taikomas Asmens duomenų apsaugos įstatymas, B.E.2562 (2019) (“Personal Data Protection Act, B.E.2562”), jo pavaldūs reglamentai („PDPA") ir kiti įstatymai ir (arba) reglamentai dėl duomenų privatumo Tailande. 

Tik Tailando gyventojams. Jei negalite pateikti tam tikrų asmens duomenų, kurie yra būtini, kad galėtume jums teikti savo produktus ir paslaugas, arba kaip reikalaujama pagal įstatymus ar kaip reikalaujama pagal sutartį, gali būti, kad negalėsime jums teikti tų produktų ir paslaugų. Be to, tai gali turėti įtakos įstatymų, kurių privalome laikytis mes ar jūs, laikymuisi. 

Tik Tailando gyventojams skyrius „Kokias teises turiu savo asmens duomenų atžvilgiu?" pakeičiamas ir įtraukiamos dar trys nuostatas: 

7. Teisė nesutikti  
   Tam tikromis aplinkybėmis dėl su jūsų situacija susijusių priežasčių galite turėti teisę bet kuriuo metu nesutikti, kad mes tvarkytume jūsų asmens duomenis, įskaitant profiliavimą, ir mes galime būti įpareigoti nebetvarkyti jūsų asmens duomenų.  
8. Teisė atšaukti sutikimą 
   Jūs turite teisę bet kuriuo metu atšaukti savo sutikimą, kurį davėte dėl jūsų Asmens duomenų tvarkymo. 
   Sutikimo atšaukimas neturės įtakos jūsų Asmens duomenų ir specialių kategorijų duomenų rinkimo, naudojimo ir (arba) atskleidimo, pagrįsto jūsų sutikimu iki jo atšaukimo, teisėtumui. Jei nepateiksite sutikimo arba nepateiksite savo asmens duomenų (arba atšauksite) savo sutikimą, gali būti, kad negalėsime jums teikti tam tikrų ar visų savo paslaugų ar produktų. 
9. Teisė pateikti skundą  
   Galite pateikti skundą duomenų apsaugos institucijai arba kompetentingai institucijai, jei manote, kad jūsų asmens duomenų rinkimas, naudojimas ir (arba) atskleidimas yra neteisėtas arba neatitinka taikomų duomenų apsaugos įstatymų, kai taikoma. Tačiau būtume dėkingi už galimybę išspręsti jums rūpimus klausimus prieš kreipiantis į instituciją, todėl pirmiausia susisiekite su mumis. 

Tik Turkijos gyventojams. L priedas taikomas jūsų asmens duomenų tvarkymui kartu su, o nurodytose vietose, vietoj pirmiau minėto pranešimo atitinkamų skyrių. 

Duomenų subjektams, gyvenantiems Turkijoje, taikomas įstatymas Nr. 6698 dėl asmens duomenų apsaugos (“Law No. 6698 on the Protection of Personal Data” („LPPD")) ir kiti įstatymai ir (arba) kiti teisės aktai dėl duomenų privatumo Turkijoje. 

Jūsų asmens duomenys renkami rašytinėmis ir elektroninėmis priemonėmis. 

Kalbant tik apie duomenų subjektus, gyvenančius Turkijoje, vietoj aukščiau esančio skyriaus „Kas atsitiks, jei „Wella Company“ perduos mano asmens duomenis už savo gimtosios šalies ribų?" taikomas šis sakinys: 

Tuo atveju, jei Jūsų asmens duomenys perduodami į užsienį, jie perduodami pagal LPPD 9 straipsnį.  

Tik Turkijoje gyvenantiems duomenų subjektams. Skyriuje „Kokias teises turiu savo asmens duomenų atžvilgiu?" bus pateiktos šios LPPD 11 straipsnio nuostatos: 

1. Teisę sužinoti, ar jūsų asmens duomenys yra tvarkomi, ar ne;  
2. Teisę prašyti informacijos apie savo duomenis, jei jūsų asmens duomenys yra tvarkomi;  
3. Teisė sužinoti jūsų asmens duomenų tvarkymo tikslą ir tai, ar jūsų asmens duomenys naudojami numatytiems tikslams, ar ne;  
4. Teisė sužinoti trečiųjų šalių, kurioms jūsų asmens duomenys perduodami Turkijoje ar užsienyje, tapatybę;  
5. Teisę reikalauti papildyti ar pataisyti savo duomenis, jei Jūsų asmens duomenys tvarkomi neišsamiai ar netiksliai; 
6. teisę prašyti ištrinti ar sunaikinti savo asmens duomenis;  
7. Jei Jūsų asmens duomenys yra ištaisomi, ištrinami ar sunaikinami, prašyti pranešti apie šias operacijas trečiosioms šalims, kurioms perduodami Jūsų asmens duomenys;  
8. teisę pareikšti prieštaravimus dėl bet kokių pasekmių, kurios gali kilti jūsų nenaudai dėl tvarkomų duomenų analizės vien tik ir išimtinai per automatines sistemas; ir  
9. Teisė reikalauti atlyginti jūsų žalą ir nuostolius, jei tokių yra, patirtus dėl neteisėto jūsų asmens duomenų tvarkymo. 

Jei turite klausimų dėl savo teisių, susijusių su jūsų asmens duomenų tvarkymu, susisiekite su mumis, kaip nurodyta toliau. Jūsų prašyme pateikti prašymai bus išspręsti kuo greičiau, atsižvelgiant į jūsų prašymo pobūdį, bet ne vėliau kaip per trisdešimt dienų. 

Jei turite klausimų dėl šio Pranešimo arba dėl to, kaip tvarkome jūsų asmens duomenis, galite susisiekti su mūsų „Wella Company“ privatumo komanda ir Grupės duomenų apsaugos pareigūnu naudodami šią formą.  

Arba galite atsiųsti el. laišką mūsų grupės duomenų apsaugos pareigūnei Lisa Townsend adresu wella.data.privacy@wella.com. 

Tik Jungtinių Amerikos Valstijų (išskyrus Kalifornijos) gyventojams. M priedo I dalis taikoma jūsų asmens duomenų tvarkymui kartu su, o nurodytose vietose, vietoj pirmiau minėto pranešimo atitinkamų skyrių. 

Tik Jungtinių Valstijų (išskyrus Kaliforniją) gyventojams skyriuje „Kokias teises turiu savo asmens duomenų atžvilgiu?" bus papildomos dvi nuostatos: 

7. Teisė atsisakyti duomenų tvarkymo tam tikrais tikslais  
   Tam tikromis aplinkybėmis galite turėti teisę atsisakyti duomenų tvarkymo tikslinės reklamos, asmens duomenų pardavimo ir profiliavimo tikslais, kad galėtumėte priimti sprendimus, kurie turi teisinį ar panašų reikšmingą poveikį.  
8. Teisė pateikti apeliacinį skundą  
   Tam tikromis aplinkybėmis galite turėti teisę apskųsti teisių atsisakymą, kaip aprašyta pirmiau.  

Tik Kalifornijos gyventojams. M priedo II dalis taikoma jūsų asmens duomenų tvarkymui kartu su, o nurodytose vietose, vietoj pirmiau minėto pranešimo atitinkamų skyrių. 

CA asmeninė informacija. Atitinka „Kokių kategorijų asmens duomenis renka „Wella Company" ir kaip jie naudojami?" skyrių aukščiau ir slapukų pranešimą čia, mes renkame tam tikras kategorijas ir konkrečią informaciją apie asmenis, kurie Kalifornijoje laikomi "asmenine informacija" (CA asmeninė informacija). Konkrečiai, mes galime rinkti šių tipų CA asmeninę informaciją: 

• Identifikatoriai: vardas, pavardė, pareigos, organizacija, adresas, el. pašto adresas, telefono numeris, gimimo data, amžius, lytis ir vyriausybės identifikatoriai. 

• Interneto ar kito elektroninio tinklo veiklos informacija: interneto protokolo (IP) adresas, jūsų prisijungimo duomenys, naršyklės tipas ir versija, įrenginio ID, laiko juostos nustatymas ir vieta, naršyklės papildinių tipai ir versijos, operacinė sistema ir platforma, puslapiai ir paslaugos, kuriuos peržiūrėjote ar ieškojote, puslapio atsako laikas, atsisiuntimo klaidos, apsilankymų tam tikruose puslapiuose trukmė ir puslapio sąveikos informacija (pvz., slinkimas, paspaudimai ir pelės žymekliai). 

• Garso, elektroninė, vaizdinė ar panaši informacija: telefono, garso ar vaizdo skambučiai, teksto žinutės ir kiti skaitmeniniai pranešimai, el. laiškai ir bet kokie asmeniniai pokalbiai su mumis.  

• Geografinės padėties duomenys: IP adresas. 

Tam tikra CA asmeninė informacija, kurią renkame apie jus, gali būti laikoma specialių kategorijų asmenine informacija , kaip apibrėžta Kalifornijos privatumo įstatyme, įskaitant geografinės vietos informaciją (tik su jūsų leidimu, kad galėtume teikti vietos nustatymo paslaugas) ir vyriausybės identifikatorius (mūsų santykiams su klientais valdyti).  

Mes naudojame ir atskleidžiame specialių kategorijų asmeninę informaciją tik tiek, kiek tai būtina teikiant paslaugas ir teikiant prekes, laikantis federalinių, valstijos ar vietos įstatymų ir kaip kitaip leidžiama pagal CA privatumo įstatymus. 

Šaltiniai. Mes renkame tam tikrų kategorijų CA asmeninę informaciją tiesiogiai iš jūsų arba iš kitų trečiųjų šalių, kaip aprašyta ankstesniame skyriuje „Mes galime gauti informaciją iš trečiųjų šalių šaltinių". Trečiųjų šalių, iš kurių mes renkame CA asmeninę informaciją, kategorijos apima: 

• Trečiųjų šalių partneriai (pvz., IT paslaugų teikėjai, analitikos paslaugų teikėjai); 

• Verslo partneriai; 

• Komerciniai klientai; 

• Viešieji šaltiniai; ir  

• Leidinių. 

Rinkimo ir naudojimo tikslai. Mes galime rinkti ir naudoti CA asmeninę informaciją: 

• Verslo tikslai, įskaitant: 

• tobulinti mūsų „Wella Company Svetaines“ ir paslaugas; 

• valdyti mūsų „Wella Company Svetaines“;  

• teikti jums informaciją ir paslaugas, kurių prašote iš mūsų arba manome, kad jus gali dominti; 

• teikti jums vietos nustatymo paslaugas (tik tuo atveju, jei to prašote arba leidžiate mums tai daryti); 

• mūsų sutarties su Klientu vykdymas ir laikymasis; 

• administruoti ir valdyti mūsų produktą, siūlantį pakopas ir mokesčius, sąskaitų faktūrų išrašymą ir atsiskaitymą; ir 

• laikytis savo teisinių įsipareigojimų, įskaitant būtinus naujų klientų patikrinimus ir užkirsti kelią pinigų plovimui ar sukčiavimui. 

• Komerciniai tikslai, įskaitant: 

• rinkodaros pranešimai (įskaitant tiesioginę rinkodarą);  

• klientų aptarnavimas; 

• teikti jums specialius pasiūlymus ir kitą informaciją, kuri, mūsų manymu, jus sudomins; ir 

• kviesdami jus dalyvauti apklausose ir suteikti atsiliepimus. 

CA asmeninės informacijos atskleidimas. Mes taip pat dalijamės ir (arba) atskleidžiame jūsų CA asmeninę informaciją taip: 

• Verslo tikslai. Mes galime atskleisti pirmiau nurodytas CA asmeninės informacijos kategorijas trečiųjų šalių partneriams, trečiųjų šalių programoms; ir kitoms įmonės ar organizacijoms, pvz., rinkos tyrimų įmonėms ir duomenų surinkėjams, dėl bet kuriuo iš pirmiau aprašytų verslo tikslų. 

• Komerciniai tikslai. Mes galime dalytis pirmiau nurodytomis CA asmeninės informacijos kategorijomis su trečiųjų šalių partneriais; trečiųjų šalių programomis; reklamos paslaugų teikėjais ir partneriais; ir kitomis įmonėmis ar organizacijomis, pvz., rinkos tyrimų įmonėmis ir duomenų surinkėjais, dėl bet kuriuo iš pirmiau aprašytų komercinių tikslų.  

CA asmeninės informacijos saugojimas. Mes saugome jūsų CA asmeninę informaciją tiek laiko, kiek reikia ar leidžiama, atsižvelgiant į tikslą (-us), kuriam (-iems) ji buvo gauta. Kriterijai, naudojami mūsų saugojimo laikotarpiams nustatyti, apima (i) tol, kol mes palaikome nuolatinius santykius su jumis; (ii) kai to reikalauja mums taikomas teisinis įsipareigojimas; arba (iii) kaip patartina atsižvelgiant į mūsų teisinę padėtį (pvz., atsižvelgiant į galiojančius senaties terminus, bylinėjimąsi ar reguliavimo tyrimus). 

Jūsų teisės pagal Kalifornijos privatumo įstatymą. Atsižvelgiant į tam tikras išimtis, išsamiai aprašytas Kalifornijos įstatymuose ir kituose galiojančiuose įstatymuose bei reglamentuose, jūs, kaip Kalifornijos gyventojas, turite teisę: (i) prašyti žinoti / pasiekti savo CA asmeninę informaciją, įskaitant konkrečias CA asmeninės informacijos, kurią surinkome ar pasidalinome apie jus, dalis ir kategorijas bei šaltinių, iš kurių surinkome CA asmeninę informaciją, kategorijas; (ii) prašyti ištrinti jūsų CA asmeninę informaciją; (iii) gauti informaciją apie CA asmeninę informaciją apie jus, kurią mes „pardavėme" (kaip toks terminas apibrėžtas Kalifornijos įstatymuose) arba „dalinamės" su trečiosiomis šalimis per pastaruosius dvylika (12) mėnesių, įskaitant trečiųjų šalių kategorijas; ir (iv) prašyti ištaisyti jūsų CA asmeninę informaciją; ir (iv) atsisakyti jūsų CA asmeninės informacijos „pardavimo" ar "dalijimosi", kaip tokios sąlygos yra apibrėžtos Kalifornijos privatumo įstatyme.  

Naudojimasis Kalifornijos vartotojų teisėmis. Jei esate Kalifornijos gyventojas ir norite paprašyti pasinaudoti šiomis teisėmis, kaip aprašyta aukščiau, arba turite klausimų dėl CA asmeninės informacijos, surinktos ar bendrinamos su trečiosiomis šalimis, skambinkite 800-252-4765.  

• Jūsų gali būti paprašyta pateikti papildomą tapatybės įrodymą, kad galėtume patvirtinti jūsų tapatybę ir patvirtinti prašymą.  

• Atkreipkite dėmesį, kad įstatymai riboja prašymų, kuriuos galite pateikti per metus, skaičių. Kai kuriais atvejais galime atsisakyti vykdyti jūsų prašymą. Pavyzdžiui, galime atsisakyti vykdyti jūsų prašymą, jei negalime patvirtinti jūsų tapatybės arba patvirtinti, kad mūsų saugoma CA asmeninė informacija yra susijusi su jumis. Kitais atvejais galime atsisakyti vykdyti jūsų prašymą, kai taikoma išimtis pagal Kalifornijos privatumo įstatymą, pvz., kai CA asmeninės informacijos atskleidimas neigiamai paveiktų kito vartotojo teises ir laisves.  

• Bet kokiu atveju mes nediskriminuosime jūsų siūlydami jums skirtingas kainas ar produktus arba teikdami jums kitokio lygio ar kokybės produktus, remdamiesi tik šiuo prašymu. 

Įgaliotieji atstovai. Tiek, kiek pasirenkate paskirti įgaliotąjį atstovą, kuris pateiktų prašymą jūsų vardu, jis turi pateikti atitinkamus dokumentus, įskaitant raštišką jūsų pasirašytą leidimą, jūsų tapatybės įrodymą ir savo tapatybės patvirtinimą; arba galiojantį paskirtą įgaliojimą, kaip apibrėžta Kalifornijos probacijos kodekse (“California Probate Code”). 

Nesekti. Jūsų naršyklė arba plėtinys gali leisti automatiškai perduoti signalus „Nesekti“. Išskyrus atvejus, kai to reikalauja įstatymai, mes nereaguojame į tokius signalus. 

Tik Kalifornijos gyventojams. Skyriuje „Kokias teises turiu savo asmens duomenų atvžvilgiu?" bus papildytos šiomis nuostatomis: 

Kalifornijos gyventojai turi teisę prašyti (atsižvelgiant į tam tikras išimtis, išsamiai aprašytas Kalifornijos privatumo įstatyme): 

1. jūsų CA asmeninės informacijos ištrynimas;  
2. netikslios CA asmeninės informacijos taisymas;  
3. teisę žinoti / susipažinti su CA asmeninės informacijos, kurią renkame apie jus, kategorijomis, įskaitant konkrečias CA asmeninės informacijos dalis;  
4. CA asmeninės informacijos, atskleistos verslo tikslais, kategorijas; ir 
5. informacija apie CA asmeninės informacijos apie jus, kuria mes pasidalijome, kategorijas (kaip toks terminas apibrėžtas CA privatumo įstatyme) ir trečiųjų šalių, kurioms buvo dalijamasi CA asmenine informacija, kategorijas.]