Globální oznámení Wella Company o ochraně osobních údajů

Vítejte na webových stránkách Wella Company (Wella Company) (dále jen "Stránky"). V tomto Oznámení o ochraně osobních údajů (dále jen "Oznámení"), které zahrnuje společnost Wella Company International Operations Switzerland S.à.r.l. (naše ústředí) a její přidružené a dceřiné společnosti, jsme označováni jako "my", "nás", "naše" nebo " Wella Company". Pro více informací "O nás" se prosím podívejte zde nebo nás můžete kontaktovat zde.

Společnost Wella Company poskytuje kosmetické produkty a služby (dále jen "služby") spotřebitelům a odborníkům (dále jen "Zákazníci").

Toto Oznámení vysvětluje, jak používáme informace o vás, pokud:

• Navštěvujete a prohlížíte si naše weby a mobilní aplikace ("Webové stránky Wella Company").
• Kontaktujete nás nebo se zapojíte do některé z našich propagačních akcí.
• Kontaktujete nás nebo se s námi spojíte prostřednictvím sociálních médií nebo reklam a obsahu na webových stránkách třetích stran.
• Přihlásíte se k odběru newsletterů nebo jiného marketingového marketingu od nás.
• Nakupujete produkty nebo služby přímo od Wella Company nebo našich značek (včetně prostřednictvím jejich webů, souhrnně "Webové stránky Wella Company") nebo se zapojíte do našich věrnostních programů.
• Navštěvujete naše kanceláře, stránky, salony, studia nebo obchody.
• Komunikujete s našimi technologiemi virtuální a/nebo rozšířené reality (např. s naším virtuálním zkušebním nástrojem, který je k dispozici pouze v některých jurisdikcích).
• Jinak s námi komunikovat, například kontaktováním našich týmů zákaznických služeb nebo spotřebitelských záležitostí, účastí na vzdělávací akci, veletrhu nebo jiné akci Wella Company nebo účastí v průzkumu či soutěži.

Pokud se ucházíte o práci ve Wella Company, přečtěte si naše Globální oznámení o ochraně osobních údajů pro uchazeče zde.

Toto Oznámení poskytuje celkový přehled o našem přístupu ke zpracování osobních údajů a o tom, jak je používáme v souladu s právními předpisy o ochraně osobních údajů. Není-li v tomto Oznámení definováno jinak, mají pojmy psané velkými písmeny použité v tomto Oznámení stejný význam jako v našich Podmínkách použití.

Pro obyvatele následujících jurisdikcí je toto Oznámení doplněno příslušnou přílohou uvedenou na příslušném odkazu:

• Argentina – příloha A
• Austrálie – příloha B
• Brazílie – příloha C
• Kanada – příloha D
• Čína – příloha E
• Indie – příloha F
• Japonsko – příloha G
• Království Saúdské Arábie – příloha H
• Mexiko – příloha I
• Nový Zéland – příloha J
• Thajsko – příloha K
• Turecko – příloha L
• Spojené státy americké – příloha M

Abychom vám pomohli rychle najít informace o jakékoli otázce, kterou byste mohli mít, níže uvádíme rejstřík. Stačí kliknout na otázku, na kterou chcete odpovědět, a budete přesměrováni do příslušné sekce:

• Jaké kategorie osobních údajů o mně Wella Company shromažďuje a jak jsou používány?
• Informace můžeme získávat ze zdrojů třetích stran
• Jak jsou pro mě reklamy personalizované?
• S kým bude Wella Company sdílet mé osobní údaje?
• Co se stane, když Wella sdílí mé osobní údaje mimo svou původní zemi
• Jak dlouho bude Wella Company uchovávat mé osobní údaje?
• Jaká práva mám v souvislosti se svými osobními údaji?
• Jak mohu přestat dostávat marketingová sdělení?
• Kolik mi musí být let, abych mohl používat Webové stránky Wella Company?
• Jak chráníme vaše informace?
• Koho mohu kontaktovat ohledně ochrany osobních údajů?
• Další webové stránky
• Aktualizace tohoto Oznámení o ochraně osobních údajů
• Přílohy

Osobními údaji se rozumí jakékoli informace, které se vás týkají a na základě kterých jste nebo byste mohli být identifikováni. Zde vysvětlujeme, jaké osobní údaje o vás shromažďujeme, jak je používáme a jaký je příslušný právní důvod (nazývaný "právní základ") pro každý způsob, jakým je používáme.

Pokud navštívíte a používáte naše Webové stránky Wella Company nebo si zakoupíte naše produkty nebo služby nebo se zapojíte do našich věrnostních programů;

Pokud nás kontaktujete nebo se zúčastníte některé z našich propagačních akcí;

Pokud se přihlásíte k odběru aktualizací nebo jiného marketingu od Wella Company;

Pokud navštívíte některou z našich poboček nebo se zúčastníte některé z našich akcí;

Pokud komunikujete se stránkou značky Wella na sociální síti;

Další informace o zpracování vašich osobních údajů a o tom, jak uplatnit svá práva na ochranu osobních údajů, můžete získat u příslušného zpracovatele.

Používáme platformy sociálních médií včetně Meta, Instagram, TikTok a LinkedIn. Pokud byste chtěli více informací nebo úplný seznam, kontaktujte nás prosím níže uvedeným způsobem ("Koho mohu kontaktovat ohledně ochrany osobních údajů?”).

Pokud přistupujete k sociální síti nebo veřejnému fóru nebo je používáte prostřednictvím Webových stránek Wella Company;

Ne vždy můžete být požádáni o sdílení výše uvedených informací, ale pokud nám určité informace neposkytnete, možná nebudete moci využívat některé z našich produktů a služeb.

Vaše údaje můžeme agregovat a anonymizovat, abychom vytvořili segmenty zákazníků a sdíleli je s našimi držiteli licencí a partnery pro analytické účely (např. za účelem sdílení statistik o charakteristikách spotřebitelů). Tento druh údajů již není osobním údajem.

Čas od času o vás můžeme obdržet informace ze zdrojů třetích stran. Učiníme tak pouze v případě, že jsme zkontrolovali, že tyto třetí strany mají váš souhlas nebo jsou jinak ze zákona oprávněny nebo povinny s námi sdílet vaše osobní údaje. Příklady jsou:

• Naši partneři z řad sociálních médií s námi mohou sdílet vaše uživatelské ID pro daný web, jméno, e-mailovou adresu a umístění spojené s ID uživatele a jakékoli další informace povolené podle zásad ochrany osobních údajů pro daný web. Informace o vás můžeme také sdílet s touto sociální sítí. To slouží ke zlepšení vašich zkušeností mezi platformami, například k tomu, abyste se mohli zapojit do stránek, komunikovat s diskusními fóry a přihlásit se na naše Stránky pomocí vašich přihlašovacích údajů k sociálním médiím.
• Naši maloobchodníci, distributoři a partneři značky třetích stran nám mohou předávat informace, včetně kterékoli z výše uvedených kategorií údajů, jako je vaše jméno, kontaktní údaje, informace automaticky shromažďované prostřednictvím souborů cookie, informace týkající se produktů zakoupených v jejich obchodech, například (ať už v obchodě nebo online prostřednictvím jejich vlastních webových stránek nebo podobně) a služeb požadovaných pomocí jejich webových stránek a/nebo aplikací.
• Naši technologičtí partneři a organizace pro průzkum trhu s námi mohou sdílet informace, včetně vašich vzorců procházení, zeměpisné polohy a identifikátorů zařízení.

Vaše údaje můžeme použít k tomu, abychom vám poskytli personalizovaná doporučení našich produktů nebo služeb, o kterých se domníváme, že by se vám mohly líbit, přizpůsobili náš obsah tak, aby lépe vyhovoval vašim zájmům, nebo na vaši žádost a tam, kde je to možné, nabízeli personalizované a přizpůsobené produkty nebo služby. Vaše osobní údaje budeme také používat na Webových stránkách Wella Company, abychom vám zajistili bezproblémový uživatelský zážitek. Další informace naleznete v části "Jak Wella Company používá soubory cookie?" v našem Oznámení o souborech cookie zde .

Dbáme na to, abychom omezili přístup k vašim osobním údajům na základě zásady "vědět jen to nejnutnější". Kdykoli sdílíme vaše údaje s třetí stranou, zavedeme vhodná opatření, abychom zajistili, že budou použity způsobem, který je v souladu s tímto Oznámení, a že bude zachována bezpečnost a důvěrnost informací.

Zde je několik dalších informací o tom, kdy budeme sdílet vaše osobní údaje:

• V rámci Wella Company. Máme kanceláře rozmístěné po celém světě, které všechny částečně sdílejí odpovědnost za zpracování vašich informací, abychom vám mohli poskytovat naše služby.
• Regulačním orgánům, úřadům a dalším třetím stranám. Někdy můžeme mít zákonnou povinnost sdílet vaše osobní údaje s regulačními orgány, soudy a jinými orgány (např. daňovými orgány a orgány činnými v trestním řízení).
• Naši poskytovatelé služeb. Wella Company pověřuje poskytovatele služeb třetích stran, aby jménem Wella Company vykonávali funkce, například hosting webových stránek a dat, distribuci komunikace, správu marketingových seznamů, služby zákazníkům, průzkum trhu, konzultanty, poskytování věrnostních programů a IT podporu a další služby. Tito poskytovatelé mohou zpracovávat vaše osobní údaje naším jménem, pokud je to nezbytné pro výkon jejich podpůrných funkcí a v souladu s našimi pokyny a právními předpisy o ochraně osobních údajů.
• Nabývající subjekty. Pokud dojde k prodeji nebo převodu subjektu Wella Company, který zpracovává vaše osobní údaje, mohou být vaše osobní údaje převedeny na nového vlastníka.
• Poskytovatelé třetích stran. Například naši maloobchodníci, distributoři a partneři značky třetích stran a auditoři, právní poradci a další odborní poradci.
• Inzerenti třetích stran. Můžeme také sdílet souhrnné a anonymizované informace (které mohou zahrnovat vaši e-mailovou adresu, použití a/nebo informace shromážděné ze souborů cookie) (pokud je to vhodné) s našimi inzerenty třetích stran, jako jsou Meta a Google, kteří je porovnají s údaji z jiných zdrojů, aby lépe porozuměli našim zákazníkům a poskytli nám přesnější analýzy, které nám pomohou zacílit na zákazníky s podobnými zájmy a umožní nám rozvíjet naše reklamní a přímé marketingové kampaně.

Jak můžete očekávat, někteří příjemci, se kterými sdílíme osobní údaje, mohou být v zemích mimo jurisdikci, ze které údaje shromažďujeme. Některé z těchto zemí mají právní režim, který poskytuje odpovídající úroveň ochrany těchto údajů.

Pokud jsou příjemci v zemích, které neposkytují odpovídající ochranu osobních údajů, přijmeme veškerá nezbytná opatření, abychom zajistili, že přenosy osobních údajů do těchto zemí budou adekvátně chráněny, jak to vyžadují platné právní předpisy o ochraně osobních údajů. To může zahrnovat použití vhodných bezpečnostních opatření, jako jsou standardní doložky EU o ochraně údajů. O kopii těchto vhodných bezpečnostních opatření můžete požádat tak, že nás kontaktujete, jak je uvedeno níže.

Nebudeme je uchovávat déle, než je nutné, ať už abychom vyhověli zákonu nebo abychom zajistili, že dodržujeme naše závazky vůči vám. Obecně platí, že osobní údaje budeme uchovávat tak dlouho, jak je to nezbytné pro původní účely, pro které jsme je shromáždili.

Vaše osobní údaje můžeme uchovávat po delší dobu:

• v případě stížnosti,
• pokud se důvodně domníváme, že existuje možnost soudního řízení,
• pokud jsme si vědomi probíhajícího nebo probíhajícího soudního řízení, nebo
• za určitých okolností, pokud platné právní předpisy stanoví, že musíme.

Pokud se přihlásíte k odběru marketingových sdělení od nás, budeme vaše relevantní informace uchovávat po dobu, po kterou budete dostávat marketingové nabídky. Pokud se později rozhodnete odhlásit (nebo vznesete námitku proti jakémukoli jinému použití vašich osobních údajů), můžeme si uchovat záznam o vašem odhlášení nebo námitce, abychom mohli respektovat vaše preference a prokázat, že dodržujeme předpisy.

Pokud jsou osobní údaje uchovávány, bude tato doba stanovena na základě platných místních právních předpisů. Kontaktujte nás prosím níže uvedeným způsobem a vyžádejte si další informace.

Ve vztahu ke svým osobním údajům máte práva. Ty se mohou v jednotlivých zemích lišit, ale lze je obecně shrnout takto:

1. Právo na přístup

   Máte právo si u nás ověřit, zda zpracováváme Vaše osobní údaje, a pokud ano, požádat o přístup k těmto osobním údajům, včetně kategorií zpracovávaných osobních údajů, účelu zpracování a příjemců nebo kategorií příjemců těchto údajů. Musíme však brát v úvahu zájmy ostatních, takže se nejedná o absolutní právo, a pokud si chcete vyžádat více než jednu kopii, můžeme vám účtovat poplatek.

2. Právo na opravu

   Můžete mít právo na opravu nepřesných nebo neúplných osobních údajů, které se vás týkají. Doporučujeme vám, abyste pravidelně kontrolovali veškeré informace, které jste nám poskytli, abyste se ujistili, že jsou přesné a aktuální, a abyste nás co nejdříve informovali o všech změnách.

3. Právo na výmaz (právo být zapomenut)

   Můžete mít právo nás požádat o vymazání osobních údajů, které se vás týkají. Nejedná se o absolutní právo, ale pokud je žádost zcela nebo částečně zamítnuta, uvedeme důvody pro zamítnutí.

4. Právo na omezení zpracování

   Za omezených okolností můžete mít právo požadovat, abychom omezili zpracování vašich osobních údajů, pokud se nedomníváme, že máme oprávněný zájem na zpracování vašich údajů, který převažuje nad vaším požadavkem.

5. Právo na přenositelnost údajů

   Můžete mít právo obdržet osobní údaje, které se vás týkají a které jste nám poskytli, ve strukturovaném, běžně používaném a strojově čitelném formátu, a můžete mít právo předat tyto údaje jinému subjektu.

6. Právo vznést námitku a práva související s automatizovaným rozhodováním

   Za určitých okolností můžete mít právo z důvodů týkajících se vaší situace kdykoli vznést námitku proti zpracování vašich osobních údajů, včetně profilování, z naší strany a můžeme být požádáni, abychom vaše osobní údaje dále nezpracovávali. To může zahrnovat požadavek na lidský zásah v souvislosti s automatizovaným rozhodnutím, abyste mohli vyjádřit svůj názor a rozhodnutí napadnout.

Chcete-li uplatnit kterékoli z těchto práv, zjistit více nebo podat stížnost, kontaktujte nás prosím níže uvedeným způsobem. Při reakci na opravy, výmaz nebo jiné žádosti můžeme uplatnit jakékoli výjimky nebo jiné podmínky dostupné podle zákona. Máte také právo podat stížnost u příslušného dozorového úřadu pro ochranu osobních údajů.

Marketingová sdělení vám budeme zasílat pouze v případě, že s tím budete souhlasit, nebo pokud nám to jinak povoluje zákon. Pokud se kdykoli rozhodnete, že si od nás již nepřejete dostávat marketingová sdělení, můžete se odhlásit kliknutím na příslušný odkaz "odhlásit se" ve sdělení, které obdržíte, nebo nás kontaktovat zde.

Vezměte prosím na vědomí, že i když vyhovíme vaší žádosti o ukončení zasílání marketingových sdělení, budeme vám i nadále zasílat sdělení související se službami, jako jsou e-maily potvrzující nákupy prostřednictvím Webových stránek Wella Company, a můžeme vaše údaje uchovávat pro účely vedení záznamů.

Abyste mohli používat Webové stránky Wella Company a naše další digitální nabídky, včetně našich sociálních médií, musíte být starší 13 let.

Vaše soukromí bereme velmi vážně a chápeme důležitost přijetí dalších opatření k ochraně soukromí a bezpečnosti dětí, které používají produkty a služby Wella Company. Nevyžadujeme ani vědomě neshromažďujeme osobní údaje od dětí ve věku 13 let a mladších. Pokud se dozvíme, že jsme obdrželi takové informace bez ověření souhlasu rodičů nebo jakékoli informace, které porušují naše zásady, vynaložíme přiměřené úsilí k nalezení a odstranění těchto informací z našich záznamů.

Pokud jste rodič nebo opatrovník a jste si vědomi toho, že nám vaše dítě poskytlo osobní údaje, kontaktujte nás prosím níže.

Chápeme, že vám záleží na tom, jak jsou vaše osobní údaje používány a/nebo sdíleny s ostatními, a vážíme si vaší důvěry a snažíme se vaše osobní údaje chránit.

Zavádíme vhodná technická a organizační bezpečnostní opatření, včetně fyzických, administrativních a technických bezpečnostních opatření, abychom chránili vaše osobní údaje před neoprávněným přístupem, použitím a zveřejněním. Abychom zajistili bezpečnost vašich osobních údajů, sdělujeme naše pokyny k ochraně osobních údajů a zabezpečení všem zaměstnancům Wella Company a prosazujeme záruky ochrany osobních údajů v rámci naší společnosti.

Opatření, která používáme k ochraně vašich osobních údajů, jsou navržena tak, aby poskytovala úroveň zabezpečení odpovídající riziku zpracování vašich osobních údajů. Mějte však na paměti, že žádný elektronický přenos informací nemůže být zcela bezpečný. Nemůžeme zaručit, že bezpečnostní opatření, která máme k ochraně osobních údajů, nebudou nikdy překonána nebo selžou, nebo že tato opatření budou vždy dostatečná nebo účinná.

Máte-li jakékoli dotazy týkající se tohoto Oznámení nebo způsobu, jakým nakládáme s vašimi osobními údaji, můžete pomocí tohoto formuláře kontaktovat náš tým pro ochranu osobních údajů Wella Company a globálního pověřence pro ochranu osobních údajů.

Případně můžete poslat e-mail naší globální pověřenkyni pro ochranu osobních údajů, Lisa Townsend na adresu wella.data.privacy@wella.com.

Někdy můžeme odkazovat na jiné webové stránky. Neneseme odpovědnost za tyto webové stránky, jakýkoli obsah na nich ani za jejich zásady a oznámení. Odkaz neznamená, že schvalujeme názory odkazované webové stránky. Nemáme žádnou kontrolu nad dostupností žádné z těchto webových stránek. Proto byste si měli přečíst oznámení o ochraně osobních údajů a podmínky používání všech stránek třetích stran, na které se dostanete z našich stránek, včetně platforem sociálních médií a dalších webových stránek nebo služeb s funkcemi obsahu generovaného uživateli.

Tento dokument můžeme čas od času aktualizovat, například pokud zavedeme nové systémy nebo procesy, které zahrnují změnu způsobu, jakým používáme osobní údaje. Zde zveřejníme aktualizované Oznámení s datem "Poslední aktualizace" v horní části tohoto Oznámení.

Pouze pro obyvatele Argentiny se na zpracování vašich osobních údajů vztahuje příloha A nad rámec příslušných částí výše uvedeného Oznámení, a pokud je to uvedeno.

Pro argentinské subjekty údajů se použije argentinský zákon o ochraně údajů č. 25 326, jeho regulační vyhláška č. 1558/2001 a rozhodnutí a nařízení vydaná čas od času argentinským úřadem pro ochranu údajů.

V případě jakéhokoli rozporu mezi podmínkami této přílohy A a podmínkami tohoto Oznámení budou mít přednost a přednost podmínky této přílohy A.

Vaše osobní údaje jsou uloženy v databázi, za kterou je odpovědná Wella Company Argentina SRL se sídlem na adrese OLGA COSSETTINI 1545, PISO: 3 - (1107) CAPITAL FEDERAL (Buenos Aires) – ARGENTINA

V případě rezidentů v Argentině se při zpracování osobních údajů budeme spoléhat na právní základ souhlasu, dodržování zákonných povinností nebo náš smluvní vztah s vámi.

Nebudeme se spoléhat na právní základ souhlasu, pokud vaše osobní údaje (i) byly získány z neomezených veřejných zdrojů; a/nebo (ii) je omezena na jméno, identifikační číslo, daňové číslo nebo číslo sociálního pojištění, profesi, datum narození a bydliště.

Ustanovení týkající se oprávněných zájmů uvedená v tomto Oznámení se nepoužijí.

Pokud poskytnete nepřesné osobní údaje, nebudete moci využívat některé z našich produktů a služeb.

Berete na vědomí, že Agentura pro přístup k veřejným informacím, jako dozorující orgán zákona 25,326, má pravomoc  zabývat se oznámeními a stížnostmi těch, kteří jsou dotčeni ve svých právech v důsledku neplnění ustanovení o ochraně údajů.

Pouze pro obyvatele Austrálie se na zpracování vašich osobních údajů vztahuje příloha B nad rámec příslušných částí výše uvedeného Oznámení, a pokud je to uvedeno.

Pouze pro obyvatele Austrálie se kromě výše uvedených ustanovení v části "Jaká práva mám v souvislosti se svými osobními údaji?" uplatní následující odstavec:

Při podávání stížnosti. Ve většině případů vás požádáme, abyste nám svou žádost zaslali písemně. Vaši stížnost prošetříme a vynaložíme přiměřené úsilí, abychom vám písemně odpověděli v přiměřené lhůtě od obdržení písemné stížnosti. Pokud na vaši stížnost neodpovíme v přiměřené lhůtě od jejího písemného obdržení nebo pokud nejste spokojeni s odpovědí, kterou od nás obdržíte, můžete mít v závislosti na jurisdikci právo podat stížnost příslušnému regulačnímu orgánu.

Pouze pro rezidenty v Brazílii nebo jednotlivce, kteří se v Brazílii nacházeli v okamžiku shromažďování osobních údajů, se na zpracování vašich osobních údajů vztahuje příloha C nad rámec příslušných částí výše uvedeného Oznámení, a pokud je to uvedeno.

Pro subjekty údajů v Brazílii platí brazilský internetový právní rámec (zákon č. 12,965/2014 a brazilský obecný zákon o ochraně osobních údajů ("LGPD") a další zákony a/nebo předpisy týkající se ochrany osobních údajů v Brazílii.

Pouze pro obyvatele Brazílie nebo jednotlivce, kteří se nacházeli v Brazílii v době shromažďování osobních údajů, nahrazují výše uvedenou část "Jaká práva mám v souvislosti se svými osobními údaji?" následující ustanovení:

Máte práva týkající se vašich osobních údajů a lze je shrnout do následujících obecných pojmů:

1. Právo na potvrzení a právo na přístup

   Máte právo si u nás ověřit, zda zpracováváme Vaše osobní údaje, a pokud ano, požádat o přístup k těmto osobním údajům, včetně kategorií zpracovávaných osobních údajů, účelu zpracování a příjemců nebo kategorií příjemců těchto údajů.

2. Právo na opravu

   Můžete mít právo na opravu nepřesných nebo neúplných osobních údajů, které se vás týkají. Doporučujeme vám, abyste pravidelně kontrolovali veškeré informace, které jste nám poskytli, abyste se ujistili, že jsou přesné a aktuální, a abyste nás co nejdříve informovali o všech změnách.

3. Právo na výmaz nebo anonymizaci

   Můžete mít právo nás požádat o vymazání, zablokování nebo anonymizaci osobních údajů, které se vás týkají a které jsou považovány za nepotřebné, nadměrné nebo zpracovávané v rozporu se zákony o ochraně osobních údajů. Nejedná se o absolutní právo, ale pokud je žádost zcela nebo částečně zamítnuta, uvedeme důvody pro zamítnutí.

4. Právo na přenositelnost údajů

   Můžete mít právo požádat nás o sdílení vašich osobních údajů s jiným poskytovatelem služeb.

5. Právo na informace o příjemcích údajů

   Máte právo požadovat informace o veřejných a soukromých subjektech, se kterými jsme sdíleli vaše osobní údaje.

6. Právo neudělit souhlas a být informován o jeho důsledcích

   Máte právo odmítnout poskytnutí souhlasu (pokud je souhlas právním základem pro zpracování) a být informováni o jeho důsledcích.

7. Právo vznést námitku

   Za určitých okolností můžete mít právo vznést námitku proti zpracování vašich osobních údajů, které je založeno na jedné z hypotéz o vzdání se souhlasu, pokud takové zpracování porušuje platné právní předpisy o ochraně osobních údajů.

8. Právo na přezkum automatizovaného rozhodování

   Máte právo přezkoumat rozhodnutí učiněná výhradně na základě automatizovaného zpracování, která ovlivňují vaše zájmy, včetně rozhodnutí zaměřených na definování vašeho osobního, spotřebitelského a úvěrového profilu nebo jiných aspektů vaší osobnosti.

9. Právo podat stížnost u příslušného úřadu pro ochranu osobních údajů

   Máte právo podat stížnost na Wella Company u příslušného úřadu pro ochranu osobních údajů v souvislosti s vašimi osobními údaji.

10. Právo na odvolání souhlasu

    Pokud jste souhlasili s jakýmkoli zpracováním vašich osobních údajů, máte právo svůj souhlas kdykoli odvolat.

Pouze pro obyvatele Kanady se na shromažďování, používání a zveřejňování vašich osobních údajů vztahuje příloha D nad rámec příslušných částí výše uvedeného Oznámení a tam, kde je to uvedeno.

Pouze pro obyvatele Kanady budou odkazy na "osobní údaje" v Oznámení znamenat "osobní údaje" ve smyslu kanadského zákona o ochraně osobních údajů a elektronických dokumentech ("PIPEDA") nebo v podstatě podobných provinčních zákonů o ochraně osobních údajů v Kanadě, podle toho, co je relevantní.

Pouze v případě obyvatel Kanady se budeme při shromažďování, používání nebo zveřejňování osobních údajů spoléhat na zákonný základ souhlasu, jak to vyžadují platné zákony o ochraně osobních údajů. Ustanovení v tomto Oznámení odkazující na jiné zákonné základy než souhlas se nepoužijí, pokud jsou v rozporu s platnými právními předpisy v Kanadě.

Pouze pro obyvatele Kanady platí, že pokud potřebujete seznam subjektů Wella Company a třetích stran, se kterými můžeme sdílet vaše údaje, kontaktujte nás níže uvedeným způsobem ("Koho mohu kontaktovat ohledně ochrany osobních údajů?").

Pouze pro obyvatele kanadské provincie Quebec platí, že abyste mohli používat Webové stránky Wella Company, musíte být starší 14 let a každá osoba mladší 14 let bude považována za "dítě". Podmínky uvedené v části "Kolik mi musí být let, abych mohl používat Webové stránky Wella Company" budou vykládány odpovídajícím způsobem.

Pouze pro obyvatele Číny se na zpracování vašich osobních údajů vztahuje příloha E nad rámec příslušných oddílů výše uvedeného Oznámení, a pokud je to uvedeno.

Pro čínské subjekty údajů platí zákon o ochraně osobních údajů Čínské lidové republiky ("PIPL") a další zákony a/nebo předpisy týkající se ochrany osobních údajů v Čínské lidové republice.

Pouze pro obyvatele Číny je správcem vašich osobních údajů společnost HFC (Shanghai) Cosmetics Co., s adresou Ltd. Room 311, 5th Floor, No. 728, South Lingyan Road, Pudong New District, Shanghai.

Poskytnutím svých osobních údajů nám nebo interakcí s námi se má za to, že přijímáte a plně souhlasíte s tím, že budete vázáni tímto Oznámením, včetně zpracování vašich citlivých osobních údajů a přeshraničního sdílení vašich osobních údajů s příjemci nacházejícími se v Číně nebo mimo ni, jak je popsáno v tomto Oznámení, a souhlasíte s tím.

V případě obyvatel Číny se při zpracování osobních údajů budeme spoléhat na právní základ souhlasu. Výše uvedená ustanovení týkající se oprávněných zájmů se nepoužijí.

Následující odstavec se bude vztahovat také na obyvatele Číny ve vztahu k citlivým osobním údajům:

Mezi osobní údaje, které shromažďujeme a zpracováváme, patří tak, jak je uvedeno v části "Jaké kategorie osobních údajů Wella Company shromažďuje a jak jsou používány?" a v Oznámení o souborech cookie zde, mohou být následující údaje považovány za citlivé osobní údaje ve vztahu k obyvatelům Číny:

1. informace o transakci (včetně informací o nákupech, které jste provedli, a data a času nákupu),
2. (fotografie, obrázky a videozáznamy (v rozsahu obsahujícím rysy vašeho obličeje),
3. citlivé zdravotní údaje/informace, jak je uvedeno výše, a
4. komunikační informace včetně vaší korespondence s námi.

V každém případě zajistíme, aby zpracování citlivých osobních údajů bylo nezbytné k dosažení konkrétních účelů, jak je popsáno výše, a naše zpracování citlivých osobních údajů bude vybaveno přísnými bezpečnostními opatřeními a bude prováděno způsobem, který bude mít co nejmenší dopad na vaše osobní práva a zájmy.

Můžete nás kontaktovat níže uvedeným způsobem , abyste získali informace o třetích stranách, které jednají jako nezávislí správci údajů a se kterými sdílíme vaše osobní údaje (v rozsahu požadovaném platnými právními předpisy). 

Pouze pro obyvatele Číny se bude kromě výše uvedených ustanovení v části "Co se stane, když Wella Company převede mé osobní údaje mimo původní zemi?":

Vaše osobní údaje mohou být přeneseny nebo zpracovány společností Wella Company International Operations Switzerland S.à.r.l. a jejími přidruženými a dceřinými společnostmi se sídlem mimo Čínu pro konkrétní účely zpracování uvedené v části "Jaké kategorie osobních údajů Wella Company shromažďuje a jak jsou používány?". Přijmeme opatření k ochraně vašich údajů v souladu s platnými právními předpisy. Pokud to vyžadují platné zákony, budou vám na vaši žádost zpřístupněny podrobnosti o přeshraničním přenosu vašich osobních údajů a zahraničních příjemcích.

Pouze pro obyvatele Číny platí, že abyste mohli používat Webové stránky Wella Company, musíte být starší 14 let a každá osoba mladší 14 let bude považována za "dítě". Podmínky uvedené v části "Kolik mi musí být let, abych mohl používat Webové stránky Wella Company" budou vykládány odpovídajícím způsobem.

Pouze pro obyvatele Indie se tato příloha F vztahuje na zpracování vašich osobních údajů nad rámec příslušných částí výše uvedeného Oznámení, a pokud je to uvedeno.

Zákon o ochraně digitálních osobních údajů z roku 2023 (dále jen "zákon DPDP") se řídí jakýmkoli zpracováním osobních údajů (a) na území Indie; nebo (b) mimo území Indie, pokud je takové zpracování spojeno s jakoukoli činností související s nabídkou zboží nebo služeb subjektům údajů na území Indie (kde (a) a (b) budou dále označovány jako "Osobní údaje spravované Indií").

Zákon DPDP nenabízí žádné podkategorie osobních údajů a se všemi osobními údaji bude nakládáno a bude s nimi nakládáno obdobně v souladu s podmínkami uvedenými v tomto dokumentu.

Pro obyvatele Indie nebo v případě zpracování Osobních údajů spravovaných Indií budou pododdíly "Právní základ" pro každé použití okolností, za kterých mohou být osobní údaje shromažďovány, jak je uvedeno v části nazvané "Jaké kategorie osobních údajů o mně Wella Company shromažďuje a jak jsou používány?", považovány za nahrazené a nahrazené následujícím: v rozsahu jakéhokoli rozporu:

• Váš souhlas s tímto Oznámením o ochraně osobních údajů znamená svobodný, konkrétní, informovaný, bezpodmínečný a jednoznačný souhlas s takovým zpracováním vašich osobních údajů, jak je uvedeno výše, pro výše uvedené účely, v souladu s podmínkami výše uvedeného Oznámení ve spojení s touto přílohou H.
• Činíme tak v našich oprávněných zájmech (pokud se domníváme, nad nimi nepřevažují vaše práva), jako je efektivní řízení našeho podnikání nebo dodržování našich zákonných povinností (např. právní předpisy upravující prodej zboží).
• Můžeme tak učinit také za účelem podniknutí kroků k uzavření jakékoli smlouvy s vámi nebo vaším zaměstnavatelem nebo za účelem splnění našich závazků vyplývajících z jakékoli smlouvy s vámi (včetně například našich služeb virtuálního nástroje Try-On Tool (pokud jsou k dispozici) nebo Podmínek použití).
• Můžeme to udělat také v případě, že jste dobrovolně poskytli své osobní údaje Wella Company a neuvedli jste, že s použitím těchto osobních údajů nesouhlasíte.

Wella Company zajistí, aby nedocházelo k žádným přenosům osobních údajů obyvatel Indie nebo Osobních údajů spravovaných Indií do zemí nebo na území mimo Indii, které jsou podle zákona DPDP označeny jako omezená nebo zakázaná území, jak je čas od času oznámeno indickou vládou.  

Pro obyvatele Indie nebo subjekty údajů, od kterých Wella Company shromáždila pouze osobní údaje spravované Indií, budou pododdíly (a), (b) a (c) oddílu "Jaká práva mám v souvislosti se svými osobními údaji?" považovány za změněné a nahrazené následovně:

1. Právo na přístup

   Máte právo požadovat informace o všech dalších osobách (včetně třetích stran), které mohou mít přístup k vašim osobním údajům shromážděným Wella Company v souladu s tímto Oznámením a které zpracovávají. Tyto informace by měly zahrnovat údaje o totožnosti těchto správců nebo zpracovatelů těchto osobních údajů třetích stran a popis osobních údajů, které Wella Company sdílí s těmito třetími stranami/osobami.

2. Právo na opravu

   Máte právo na opravu/doplnění/aktualizaci nepřesných nebo neúplných osobních údajů, které se vás týkají. Doporučujeme vám, abyste pravidelně kontrolovali veškeré informace, které jste nám poskytli, abyste se ujistili, že jsou přesné a aktuální, a abyste nás co nejdříve informovali o všech změnách.

3. Právo na výmaz (právo být zapomenut)

   Máte právo nás požádat o vymazání osobních údajů, které se vás týkají.

   Kromě výše uvedených změn oddílu "Jaká práva mám v souvislosti se svými osobními údaji?" a zbývajících práv v něm stanovených budou pro obyvatele Indie nebo subjekty údajů, od kterých Wella Company shromáždila pouze osobní údaje spravované Indií, k dispozici také následující další práva:

Tento oddíl bude rovněž obsahovat následující dvě další ustanovení:

4. Právo na nápravu stížnosti

   Máte právo na nápravu stížnosti ze strany Wella Company v souvislosti s jakýmkoli naším jednáním nebo opomenutím v souvislosti s plněním povinností ve vztahu k (i) osobním údajům subjektů údajů; a (ii) výkonem svých práv podle zákona o DPDP.

5. Právo na zástupce

   Máte právo jmenovat jakoukoli jinou osobu, která v případě úmrtí nebo nezpůsobilosti uplatní vaše práva jako subjekt údajů.

Pouze pro obyvatele Indie platí, že abyste mohli používat Webové stránky Wella Company, musíte být starší 18 let a každá osoba mladší 18 let bude považována za "dítě". Podmínky uvedené v části "Kolik mi musí být let, abych mohl používat Webové stránky Wella Company" budou vykládány odpovídajícím způsobem. 

Pouze pro obyvatele Japonska se na zpracování vašich osobních údajů vztahuje příloha G nad rámec příslušných částí výše uvedeného Oznámení, a pokud je to uvedeno.

Pro japonské subjekty údajů platí japonská ochrana osobních údajů ("APPI") a další zákony a/nebo předpisy týkající se ochrany osobních údajů v Japonsku.

Pouze s ohledem na obyvatele Japonska nahrazují výše uvedená ustanovení "Jaká práva mám v souvislosti se svými osobními údaji?":

1. Právo na zveřejnění

   Máte právo požádat nás o zveřejnění záznamů o vašich osobních údajích, které uchováváme. Dále máte právo požadovat, abychom zpřístupnili záznamy o poskytnutí Vašich osobních údajů třetím osobám. V určitých případech můžeme odmítnout zveřejnit informace, například pokud je pravděpodobné, že by jejich zveřejnění vážně ohrozilo řádné fungování našeho podnikání nebo pokud zveřejnění porušuje zákony a předpisy. Pokud tyto informace odmítneme zveřejnit, budeme vás informovat o našem rozhodnutí je nezveřejňovat.

2. Právo na opravu

   Můžete mít právo požádat o opravu, doplnění nebo vymazání osobních údajů, které se vás týkají, pokud jsou nesprávné. Pokud se rozhodneme nepodniknout požadované kroky, budeme vás informovat, například pokud byly informace skutečně správné.

3. Právo na výmaz a ukončení zpracování nebo přenosu

   Pokud byly získány v rozporu s japonskými právními předpisy, máte právo požádat o vymazání vašich osobních údajů. Podobně můžete také požádat o ukončení používání vašich osobních údajů nebo o ukončení předávání vašich osobních údajů třetím stranám. Žádost přezkoumáme a přijmeme příslušná opatření. V případech, kdy nelze přijmout určitá opatření, přijmeme alternativní opatření k ochraně vašich zájmů. V případech, kdy již není nutné, abychom osobní údaje používali, nebo existuje možnost, že dojde k porušení vašich práv nebo oprávněných zájmů, můžete také požádat o vymazání vašich osobních údajů nebo o ukončení používání vašich osobních údajů nebo o ukončení předávání vašich osobních údajů třetím stranám.

Pouze s ohledem na obyvatele Japonska musí být kromě výše uvedené části "Jak chráníme vaše informace?" zahrnuta následující věta:

Pro více informací o opatřeních pro řízení bezpečnosti informací, které přijímáme, nás prosím kontaktujte prostřednictvím poptávkového formuláře uvedeného v části "Koho mohu kontaktovat ohledně ochrany osobních údajů?"

Pouze pro osoby s trvalým pobytem v Království Saúdské Arábie (dále jen "KSA") nebo pro osoby, jejichž osobní údaje jsou zpracovávány v KSA, se na zpracování vašich osobních údajů vztahuje příloha I nad rámec příslušných oddílů výše uvedeného Oznámení a tam, kde je to uvedeno.

Pro subjekty údajů z KSA platí zákon o ochraně osobních údajů vyhlášený královským dekretem č. M/19 ze dne 09/02/1443H ze dne 24. září 2021 (dále jen "PDPL") a jeho prováděcím nařízením a nařízením o přenosu osobních údajů mimo království vydaným dne 22/02/1445H (07/09/2023G) (dále jen "Prováděcí nařízení a nařízení o předávání údajů a společně "Nařízení") a další zákony a/nebo předpisy týkající se ochrany osobních údajů v KSA.

Pojmy použité níže a nedefinované s velkým počátečním písmenem mají význam stanovený v PDPL a Nařízeních.

Pouze pro subjekty údajů z KSA je správcem vašich osobních údajů Wella Company Regional Trading FZE, s adresou 08-137 & 08-139, patro 08, The Offices 4 - One Central, Dubai World Trade Centre, Dubaj.

Pouze pro subjekty údajů z KSA bude část "Jaké kategorie osobních údajů o mně Wella Company shromažďuje a jak jsou používány?" obsahovat následující ustanovení:

Pokud jde pouze o subjekty údajů z KSA, vezměte prosím na vědomí, že pokud získáme váš souhlas se zpracováním citlivých kategorií údajů nebo citlivých zdravotních údajů, vždy si vyžádáme váš výslovný souhlas. "Citlivými kategoriemi údajů" se rozumí osobní údaje odhalující rasový nebo etnický původ nebo náboženské, intelektuální nebo politické přesvědčení, údaje týkající se bezpečnosti, odsouzení za trestné činy, biometrické nebo genetické údaje za účelem identifikace osoby, údaje o zdravotním stavu a údaje, které naznačují, že jeden nebo oba rodiče fyzické osoby jsou neznámí. "Citlivými zdravotními údaji" se rozumí jakékoli osobní údaje týkající se zdravotního stavu fyzické osoby, ať už fyzické, duševní nebo psychické

Pouze pro subjekty údajů z KSA bude "Můžeme získávat informace ze zdrojů třetích stran" obsahovat následující ustanovení:

Pokud o vás obdržíme informace ze zdrojů třetích stran, učiníme tak pouze v souladu s platnými právními předpisy.

Pouze pro subjekty údajů KSA bude "Jak jsou pro mě reklamy personalizované?" obsahovat následující ustanovení:

Pokud vaše údaje používáme k tomu, abychom vám poskytli personalizovaná doporučení našich produktů a služeb, přizpůsobili náš obsah tak, aby lépe vyhovoval vašim zájmům, nebo nabízeli personalizované a přizpůsobené produkty a služby, vždy si před tím vyžádáme váš souhlas.

Pouze pro subjekty údajů v části "S kým bude Wella Company sdílet mé osobní údaje?" bude obsahovat následující ustanovení:

Pokud sdílíme vaše osobní údaje s třetími stranami, budeme tak činit pouze v souladu s platnými právními předpisy.

Pouze pro subjekty údajů z KSA se položka "Co se stane, když Wella Company přenese mé osobní údaje mimo původní zemi?" nahradí tímto:

Jak můžete očekávat, někteří příjemci, se kterými sdílíme osobní údaje, mohou být v zemích mimo jurisdikci, ze které údaje shromažďujeme. Některé z těchto zemí mají právní režim, který poskytuje odpovídající úroveň ochrany těchto údajů.

Pokud jsou příjemci v zemích, které neposkytují odpovídající ochranu osobních údajů, přijmeme veškerá nezbytná opatření, abychom zajistili, že přenosy osobních údajů do těchto zemí budou adekvátně chráněny, jak to vyžadují platné právní předpisy o ochraně osobních údajů. To může zahrnovat použití vhodných bezpečnostních opatření, jako jsou standardní smluvní doložky. O kopii těchto vhodných záruk můžete požádat tak, že nás kontaktujete, jak je uvedeno v hlavní části Oznámení.

Pouze pro subjekty údajů ze KSA se položka "Jaká práva mám v souvislosti se svými osobními údaji?" nahrazuje tímto:

Ve vztahu ke svým osobním údajům máte práva. Ty lze obecně shrnout takto:

1. Právo na přístup

   Máte právo si u nás potvrdit, zda zpracováváme vaše osobní údaje, a získat přístup k osobním údajům, které o vás uchováváme.

2. Právo požádat o přístup

   Za určitých podmínek máte právo požádat o přístup ke kopii svých osobních údajů ve srozumitelném a čitelném formátu.

3. Právo na opravu

   Můžete mít právo na opravu nepřesných nebo neúplných osobních údajů, které se vás týkají. Doporučujeme vám, abyste pravidelně kontrolovali veškeré informace, které jste nám poskytli, abyste se ujistili, že jsou přesné a aktuální, a abyste nás co nejdříve informovali o všech změnách.

4. Právo na výmaz

   Můžete mít právo požádat nás o vymazání osobních údajů, které se vás týkají, nicméně mějte na paměti, že se nejedná o absolutní právo.

5. Právo obrátit se na příslušný orgán

   Máte právo kontaktovat regulátora ochrany údajů v KSA, pokud nejste spokojeni s naším používáním vašich osobních údajů nebo s reakcí na uplatnění vašich práv. Příslušným regulátorem ochrany údajů je saúdský úřad pro data a umělou inteligenci (SDAIA). Můžete je kontaktovat zde: https://sdaia.gov.sa/en/Contact/Pages/ContactUs.aspx 

   Chcete-li uplatnit kterékoli z těchto práv, zjistit více nebo podat stížnost, kontaktujte nás pomocí údajů uvedených v hlavní části Oznámení. Při reakci na opravy, výmaz nebo jiné žádosti můžeme uplatnit jakékoli výjimky nebo jiné podmínky dostupné podle zákona.

6. Právo na odvolání souhlasu

   Pokud se spoléháte na svůj souhlas se zpracováním vašich osobních údajů, máte právo svůj souhlas kdykoli odvolat pomocí mechanismů, které jsme za tímto účelem poskytli, nebo nás kontaktovat způsobem uvedeným v hlavní části Oznámení. Vezměte prosím na vědomí, že odvolání vašeho souhlasu nebude mít vliv na zákonnost jakéhokoli zpracování osobních údajů prováděného na základě vašeho souhlasu před jeho odvoláním.

Pouze pro subjekty údajů v KSA se výraz "Kolik mi musí být let, abych mohl používat Webové stránky Wella Company?" nahrazuje následujícím textem:

Pouze pro obyvatele KSA platí, že abyste mohli používat Webové stránky Wella Company, musíte být starší 18 let a každá osoba mladší 18 let bude považována za "dítě". Podmínky uvedené v části "Kolik mi musí být let, abych mohl používat Webové stránky Wella Company" budou vykládány odpovídajícím způsobem.

Pro subjekty údajů v Mexiku platí federální zákon o ochraně osobních údajů v držení soukromých stran a jeho nařízení ("FDPL"). Tato příloha I se vztahuje na zpracování vašich osobních údajů nad rámec příslušných oddílů výše uvedeného Oznámení, a pokud je to uvedeno, na jejich místo.

Pouze pro subjekty údajů v Mexiku jsou správci vašich osobních údajů následující:

• HFC Cosmetics S. de R.L. de C.V., s adresou Montes Urales 424 PBC-106 04A-103 Lomas de Chapultepec V Sección CP 11000 Alcaldía Miguel Hidalgo
• HFC Prestige International S. de R.L. de C.V., s adresou Montes Urales 424 PBC-106 04A-103 Lomas de Chapultepec V Sección CP 11000 Alcaldía Miguel Hidalgo
• Galeria Productora de Costeticos S. de R.L. de C.V, s adresou Av. Ferrocarril Norte 100, Col. Caleras de Ameche, 38177, Apaseo el Grande Guanajuato, Mexiko
• Wella Mexico S. de R.L. de C.V. (Mexico), s adresou Av. Ferrocarril Norte 100, Col. Caleras de Ameche, 38177, Apaseo el Grande Guanajuato, Mexiko

Pokud navštívíte a používáte naše Webové stránky Wella Company nebo si zakoupíte naše produkty nebo služby;

Pokud se přihlásíte k odběru aktualizací nebo jiného marketingu od Wella Company;

Zpracování vašich osobních údajů pro tyto účely není nezbytné pro existenci, údržbu a dodržování právního vztahu, který s námi můžete mít, a vždy máte možnost nedostávat marketingové informace. Pokud potřebujete pokyny k odhlášení, kontaktujte nás způsobem popsaným v tomto Oznámení o ochraně osobních údajů.

Při shromažďování a zpracování vašich osobních údajů se budeme spoléhat na váš souhlas. Výše uvedená ustanovení týkající se oprávněných zájmů se nepoužijí.

Marketingová sdělení vám budeme zasílat pouze v případě, že s tím budete souhlasit. Pokud se kdykoli rozhodnete, že si od nás již nepřejete dostávat marketingová sdělení, můžete se odhlásit kliknutím na příslušný odkaz "odhlásit se" ve sdělení, které obdržíte, nebo nás kontaktovat zde.

Upozorňujeme, že jakýkoli z výše uvedených přenosů může být vnitrostátní nebo mezinárodní.

Pouze ve vztahu k subjektům údajů v Mexiku nahrazují výše uvedená ustanovení "Jaká práva mám v souvislosti se svými osobními údaji?":

1. Právo na přístup

   Máte právo si u nás ověřit, zda zpracováváme vaše osobní údaje, a pokud ano, požádat o přístup k těmto osobním údajům, včetně kategorií zpracovávaných osobních údajů, účelu zpracování a příjemců nebo kategorií příjemců těchto údajů.

2. Právo na opravu

   Kdykoli můžete požádat o opravu nepřesných nebo neúplných osobních údajů, které se vás týkají. Doporučujeme vám, abyste pravidelně kontrolovali veškeré informace, které jste nám poskytli, abyste se ujistili, že jsou přesné a aktuální, a abyste nás co nejdříve informovali o všech změnách.

3. Právo na odstoupení od smlouvy

   Máte právo nás požádat o zrušení a odstranění vašich osobních údajů z našich záznamů nebo databází. Zrušení vašich osobních údajů bude mít za následek zahájení blokovací doby, po jejímž uplynutí budou údaje vymazány.

4. Právo vznést námitku

   Proti použití vašich osobních údajů pro konkrétní účely můžete vznést námitku.

5. Právo na odvolání souhlasu

   Můžete odvolat souhlas, který jste nám udělili se zpracováním vašich osobních údajů. Ne ve všech případech však budeme schopni vyhovět vaší žádosti nebo okamžitě ukončit používání, protože kvůli zákonné povinnosti může být nutné, abychom vaše osobní údaje nadále zpracovávali.

6. Omezit používání nebo zveřejňování vašich osobních údajů

   Můžete omezit, jak používáme nebo zveřejňujeme vaše osobní údaje pro reklamní nebo propagační komunikaci.

Pouze pro obyvatele Mexika platí, že abyste mohli používat Webové stránky Wella Company, musíte být starší 18 let a každá osoba mladší 18 let bude považována za "dítě". Podmínky uvedené v části "Kolik mi musí být let, abych mohl používat Webové stránky Wella Company" budou vykládány odpovídajícím způsobem.

Pouze pro obyvatele Nového Zélandu se na zpracování vašich osobních údajů vztahuje příloha J nad rámec příslušných částí výše uvedeného Oznámení, a pokud je to uvedeno.

Pouze pro obyvatele Nového Zélandu se odstavec "(b) Právo na opravu" v části "Jaká práva mám v souvislosti se svými osobními údaji?" nahrazuje tímto:

2. Právo na opravu

   Můžete mít právo na opravu nepřesných nebo neúplných osobních údajů, které se vás týkají. Doporučujeme vám, abyste pravidelně kontrolovali veškeré informace, které jste nám poskytli, abyste se ujistili, že jsou přesné a aktuální, a abyste nás co nejdříve informovali o všech změnách. Pokud podáte žádost o opravu nebo opravu jakýchkoli vašich osobních údajů, které uchováváme, máte právo poskytnout nám prohlášení o požadované opravě (Prohlášení o opravě). Pokud neprovedeme opravu, kterou požadujete, můžete požádat, abychom k informacím připojili prohlášení o opravě, a my podnikneme přiměřené kroky, abychom zajistili, že k tomu dojde.

Pouze pro obyvatele Nového Zélandu má být na konec oddílu "Jaká práva mám v souvislosti se svými osobními údaji?" přidán další nový odstavec, který zní:

Při podávání stížnosti vás ve většině případů požádáme, abyste nám svůj požadavek zaslali písemně. Vaši stížnost prošetříme a vynaložíme přiměřené úsilí, abychom vám písemně odpověděli v přiměřené lhůtě od obdržení písemné stížnosti. Pokud nejste spokojeni s odpovědí, kterou od nás obdržíte, můžete svou stížnost předat Úřadu komisaře pro ochranu osobních údajů (OPC). Můžete se obrátit na OPC:

• telefonicky – (04) 474 7590 nebo (09) 302 8680;
• písemně na adresu – PO Box 10 094, The Terrace, Wellington 6143; nebo
• podáním online formuláře stížnosti, který se nachází na webových stránkách OPC: www.privacy.org.nz

Pouze pro obyvatele Thajska se na zpracování vašich osobních údajů vztahuje příloha K nad rámec příslušných částí výše uvedeného Oznámení, a pokud je to uvedeno.

Pro thajské subjekty údajů platí zákon o ochraně osobních údajů, B.E.2562 (2019), jeho podřízené předpisy ("PDPA") a další zákony a/nebo předpisy týkající se ochrany osobních údajů v Thajsku.

Pouze pro obyvatele Thajska, pokud nejste schopni poskytnout určité osobní údaje, které jsou nezbytné k tomu, abychom vám mohli poskytovat naše produkty a služby, nebo jak vyžaduje zákon nebo jak vyžaduje smlouva, nemusíme být schopni vám tyto produkty a služby poskytnout. Kromě toho to může ovlivnit dodržování jakýchkoli zákonů, které jsme my nebo vy povinni dodržovat.

Pouze pro obyvatele Thajska bude sekce "Jaká práva mám v souvislosti se svými osobními údaji?" nahrazena a bude obsahovat tři další ustanovení:

7. Právo vznést námitku

   Za určitých okolností můžete mít právo z důvodů týkajících se vaší situace kdykoli vznést námitku proti zpracování vašich osobních údajů, včetně profilování, z naší strany a můžeme být požádáni, abychom vaše osobní údaje dále nezpracovávali.

8. Právo na odvolání souhlasu

   Máte právo kdykoli odvolat své souhlasy, které jste udělili ke zpracování vašich osobních údajů.

   Odvolání souhlasu nebude mít vliv na zákonnost shromažďování, používání a/nebo zveřejňování vašich osobních údajů a citlivých údajů na základě vašeho souhlasu před jeho odvoláním. Pokud neposkytnete souhlas nebo své osobní údaje (nebo svůj souhlas odvoláte), nemusíme vám být schopni poskytnout některé nebo všechny naše služby nebo produkty.

9. Právo podat stížnost

   Můžete si stěžovat u úřadu pro ochranu osobních údajů nebo u příslušného orgánu, pokud se domníváte, že naše shromažďování, používání a/nebo zveřejňování vašich osobních údajů je nezákonné nebo v rozporu s platnými zákony o ochraně osobních údajů. Ocenili bychom však možnost vypořádat se s vašimi obavami dříve, než se obrátíte na úřad, proto nás prosím nejprve kontaktujte.

Pouze pro obyvatele Turecka se na zpracování vašich osobních údajů vztahuje příloha L nad rámec příslušných částí výše uvedeného Oznámení a tam, kde je to uvedeno.

Pro subjekty údajů s bydlištěm v Turecku platí zákon č. 6698 o ochraně osobních údajů ("LPPD") a další zákony a/nebo předpisy týkající se ochrany osobních údajů v Turecku.

Vaše osobní údaje jsou shromažďovány písemnými a elektronickými prostředky.

Pouze s ohledem na subjekty údajů s bydlištěm v Turecku platí následující věta namísto části "Co se stane, když Wella Company převede mé osobní údaje mimo původní zemi?" výše:

V případě, že jsou vaše osobní údaje předávány do zahraničí, jsou předávány v souladu s článkem 9 LPPD.

Pouze pro subjekty údajů s bydlištěm v Turecku bude oddíl "Jaká práva mám v souvislosti se svými osobními údaji?" obsahovat následující ustanovení podle článku 11 LPPD:

1. Právo dozvědět se, zda jsou vaše osobní údaje zpracovávány či nikoli;
2. Právo požadovat informaci o Vašich údajích, pokud jsou Vaše osobní údaje zpracovávány;
3. Právo dozvědět se o účelu zpracování Vašich osobních údajů a o tom, zda jsou Vaše osobní údaje používány k určeným účelům či nikoli;
4. Právo dozvědět se totožnost třetích stran, kterým jsou vaše osobní údaje předávány v Turecku nebo v zahraničí;
5. Právo požadovat doplnění nebo opravu Vašich údajů, pokud jsou Vaše osobní údaje zpracovávány neúplně nebo nepřesně;
6. Právo požádat o výmaz nebo zničení vašich osobních údajů;
7. Pokud jsou vaše osobní údaje opraveny, vymazány nebo zničeny, požádat o oznámení těchto transakcí třetím stranám, kterým jsou vaše osobní údaje předávány;
8. Právo vznést námitky proti jakýmkoli důsledkům, které mohou vzniknout ve váš neprospěch v důsledku analýzy zpracovávaných údajů pouze a výhradně prostřednictvím automatických systémů; a
9. Právo požadovat náhradu Vašich případných škod a ztrát, které vznikly v důsledku nelegálního nebo nezákonného zpracování Vašich osobních údajů.

Máte-li jakékoli dotazy týkající se vašich práv v souvislosti se zpracováním vašich osobních údajů, kontaktujte nás prosím níže uvedeným způsobem. Požadavky ve vaší žádosti budou vyřízeny co nejdříve podle povahy vaší žádosti, nejpozději však do třiceti dnů.

Máte-li jakékoli dotazy týkající se tohoto Oznámení nebo způsobu, jakým nakládáme s vašimi osobními údaji, můžete pomocí tohoto formuláře kontaktovat náš tým pro ochranu osobních údajů Wella Company a globálního pověřence pro ochranu osobních údajů.

Případně můžete poslat e-mail naší globální pověřenkyni pro ochranu osobních údajů, Lisa Townsend na adresu wella.data.privacy@wella.com.

Pouze pro obyvatele Spojených států amerických (kromě Kalifornie) se na zpracování vašich osobních údajů vztahuje příloha M část I nad rámec příslušných částí výše uvedeného Oznámení, a pokud je to uvedeno.

Pouze pro obyvatele Spojených států (kromě Kalifornie) bude část "Jaká práva mám v souvislosti se svými osobními údaji?" obsahovat dvě další ustanovení:

7. Právo odmítnout zpracování pro určité účely

   Za určitých okolností můžete mít právo odmítnout zpracování pro účely cílené reklamy, prodeje osobních údajů a profilování na podporu rozhodnutí, která mají právní nebo podobně významné účinky.

8. Právo na odvolání

   Za určitých okolností můžete mít právo odvolat se proti zamítnutí práv, jak je popsáno výše.

Pouze pro obyvatele Kalifornie se na zpracování vašich osobních údajů vztahuje příloha M část II nad rámec příslušných částí výše uvedeného Oznámení, a pokud je to uvedeno.

Osobní údaje CA. V souladu s dokumentem "Jaké kategorie osobních údajů Wella Company shromažďuje a jak se používají?" a v tomto Oznámení o souborech cookie shromažďujeme určité kategorie a konkrétní informace o jednotlivcích, kteří jsou v Kalifornii považováni za "osobní údaje" (osobní údaje CA). Konkrétně můžeme shromažďovat následující typy osobních údajů CA:

• Identifikátory: jméno, titul, organizace, adresa, e-mailová adresa, telefonní číslo, datum narození, věk, pohlaví a vládní identifikátory.
• Informace o aktivitě na internetu nebo jiné elektronické síti: adresa internetového protokolu (IP), vaše přihlašovací údaje, typ a verze prohlížeče, ID zařízení, nastavení a umístění časového pásma, typy a verze zásuvných modulů prohlížeče, operační systém a platforma, stránky a služby, které jste si prohlíželi nebo hledali, doby odezvy stránky, chyby stahování, délka návštěv určitých stránek a informace o interakci se stránkami (například rolování, kliknutí a přejetí myší).
• Zvukové, elektronické, vizuální nebo podobné informace: telefonické, zvukové nebo video hovory, textové zprávy a další digitální zprávy, e-maily a jakékoli osobní konverzace, které s námi vedete.
• Geolokační údaje: IP adresa.

Některé osobní údaje CA, které o vás shromažďujeme, mohou být považovány za citlivé osobní údaje ve smyslu kalifornského zákona o ochraně osobních údajů, včetně informací o zeměpisné poloze (pouze s vaším svolením za účelem poskytování služeb určování polohy) a vládních identifikátorů (pro správu našich vztahů se zákazníky).

Citlivé osobní údaje používáme a zpřístupňujeme pouze v souvislosti s poskytováním služeb a poskytováním zboží, dodržováním federálních, státních nebo místních zákonů a v jiných případech povolených zákony o ochraně osobních údajů CA.

Zdroje. Určité kategorie osobních údajů CA shromažďujeme buď přímo od vás, nebo od jiných třetích stran, jak je popsáno výše v části "Informace můžeme získávat ze zdrojů třetích stran". Mezi kategorie třetích stran, od kterých shromažďujeme osobní údaje CA, patří:

• Partneři třetích stran (např. poskytovatelé IT služeb, poskytovatelé analytických služeb);
• Obchodní partneři;
• Komerční klienti;
• Veřejné zdroje; a
• Publikace.

Účely shromažďování a používání. Osobní údaje CA můžeme shromažďovat a používat pro:

• Obchodní účely, včetně:
  • zlepšování našich Webových stránek a služeb Wella Company;
  • provozování našich Webových stránek Wella Company;
  • poskytování informací a služeb, které od nás požadujete nebo o kterých si myslíme, že by vás mohly zajímat;
  • poskytování služeb určování polohy (pouze pokud nás o to požádáte nebo nám to umožníte);
  • plnění a dodržování naší smlouvy se zákazníkem;
  • správa a správa úrovní a poplatků naší nabídky produktů, fakturace a fakturace; a
  • dodržování našich zákonných povinností, včetně provádění požadovaných kontrol nových zákazníků, a předcházení praní špinavých peněz nebo podvodům.
• Komerční účely, včetně:
  • marketingová komunikace (včetně přímého marketingu);
  • zákaznický servis;
  • poskytování speciálních nabídek a dalších informací, o kterých se domníváme, že by vás mohly zajímat; a
  • pozvání k účasti na průzkumech a poskytnutí zpětné vazby.

Zveřejnění osobních údajů CA. Vaše osobní údaje CA také sdílíme a/nebo zpřístupňujeme následujícím způsobem:

• Obchodní účely. Výše uvedené kategorie osobních údajů CA můžeme sdělit partnerům třetích stran, aplikacím třetích stran a dalším společnostem nebo organizacím, jako jsou společnosti zabývající se průzkumem trhu a agregátory dat, pro jakékoli z výše popsaných obchodních účelů.
• Komerční účely. Výše uvedené kategorie osobních údajů CA můžeme sdílet s partnery třetích stran, aplikacemi třetích stran, poskytovateli a partnery reklamních služeb a dalšími společnostmi nebo organizacemi, jako jsou společnosti zabývající se průzkumem trhu a agregátory dat, a to pro jakékoli z výše popsaných komerčních účelů.

Uchovávání osobních údajů CA. Vaše osobní údaje CA uchováváme tak dlouho, jak je to nutné nebo povolené s ohledem na účely, pro které byly získány. Kritéria používaná k určení doby uchovávání zahrnují (i) po dobu, po kterou s vámi máme trvalý vztah; (ii) jak to vyžaduje zákonná povinnost, které podléháme; nebo (iii) jak je to vhodné s ohledem na naše právní postavení (například s ohledem na platné promlčecí lhůty, soudní spory nebo regulační vyšetřování).

Vaše práva podle kalifornského zákona o ochraně osobních údajů. S výhradou určitých výjimek uvedených v kalifornských zákonech a dalších platných zákonech a předpisech máte jako obyvatel Kalifornie právo: (i) požádat o seznámení se svými osobními údaji CA nebo o přístup k nim, včetně konkrétních částí a kategorií osobních údajů CA, které jsme o vás shromáždili nebo sdíleli, a kategorií zdrojů, ze kterých jsme osobní údaje CA shromáždili; (ii) požádáte o odstranění svých osobních údajů CA; (iii) obdržet informace o vašich osobních údajích CA, které jsme během posledních dvanácti (12) měsíců "prodali" (jak je tento termín definován v kalifornských zákonech) nebo "sdíleli" s třetími stranami, včetně kategorií třetích stran; a (iv) požádat o opravu vašich osobních údajů CA; a (iv) vyjádření nesouhlasu s "prodejem" nebo "sdílením" vašich osobních údajů v Kalifornii, jak jsou tyto pojmy definovány v kalifornském zákoně o ochraně osobních údajů.

Uplatňování práv spotřebitelů v Kalifornii. Pokud jste obyvatelem Kalifornie a chcete požádat o uplatnění těchto práv, jak je uvedeno výše, nebo máte dotazy týkající se osobních údajů CA shromažďovaných nebo sdílených s třetími stranami, zavolejte na číslo 800-252-4765.

• Můžete být požádáni o poskytnutí dalšího dokladu totožnosti, abychom mohli ověřit vaši totožnost a ověřit žádost.
• Vezměte prosím na vědomí, že jste ze zákona omezeni počtem žádostí, které můžete odeslat za rok. V některých případech můžeme odmítnout vyhovět vaší žádosti. Můžeme například odmítnout vyhovět vaší žádosti, pokud nemůžeme ověřit vaši totožnost nebo potvrdit, že se osobní údaje CA, které uchováváme, týkají vás. V jiných případech můžeme odmítnout vyhovět vaší žádosti, pokud platí výjimka podle kalifornského zákona o ochraně osobních údajů, například pokud by zveřejnění osobních údajů CA nepříznivě ovlivnilo práva a svobody jiného spotřebitele.
• V žádném případě vás nebudeme diskriminovat tím, že vám nabídneme jiné ceny nebo produkty nebo vám poskytneme jinou úroveň nebo kvalitu produktů, a to pouze na základě tohoto požadavku.

Autorizovaní zástupci. Pokud se rozhodnete pověřit oprávněného zástupce, který podá žádost vaším jménem, musí vám poskytnout příslušnou dokumentaci, včetně písemného podepsaného souhlasu od vás, dokladu o vaší totožnosti a ověření totožnosti; nebo platné, určené plné moci, jak je definováno v kalifornském zákoně o pozůstalosti.

Nesledovat. Váš prohlížeč nebo rozšíření vám může umožnit automatický přenos signálů Do Not Track. S výjimkou případů, kdy to vyžaduje zákon, na takové signály nereagujeme.

Pouze pro obyvatele Kalifornie bude část "Jaká práva mám v souvislosti se svými osobními údaji?" obsahovat následující ustanovení:

Obyvatelé Kalifornie mají právo požádat (s výhradou určitých výjimek podrobně popsaných v kalifornském zákoně o ochraně osobních údajů):

1. odstranění vašich osobních údajů CA;
2. opravu nepřesných osobních údajů CA;
3. právo znát / přistupovat ke kategoriím osobních údajů CA, které o vás shromažďujeme, včetně konkrétních částí osobních údajů společnosti CA;
4. kategorie osobních údajů CA zveřejněných pro obchodní účely; a
5. informace o kategoriích osobních údajů CA o vás, které jsme sdíleli (jak je tento termín definován v kalifornských právních předpisech o ochraně osobních údajů), a kategoriích třetích stran, se kterými byly osobní údaje CA sdíleny.