COOKIE TÁJÉKOZTATÓ

Az Ön adatainak védelme fontos a Wella International Operations Switzerland S.à.r.l [és kapcsolt vállalkozásai és leányvállalatai] ("Wella Company", "mi" vagy "minket") számára, és elkötelezettek vagyunk az Ön személyes adatainak védelme mellett. Jelen Cookie Tájékoztató világos és hozzáférhető információkat nyújt a Wella Company által használt cookie-król és hasonló technológiákról, azok használatának okáról és az Ön választási lehetőségeiről a cookie beállításokon belül. 

Hacsak a jelen Cookie Tájékoztató másként nem határozza meg, a jelen Cookie Tájékoztatóban használt nagybetűs kifejezések jelentése megegyezik az Adatvédelmi Nyilatkozatunkban foglalt kifejezések jelentésével, amely meghatározza, hogyan gyűjtjük, használjuk, tároljuk és osztjuk meg Személyes adatait (beleértve a cookie-k által gyűjtött adatokat is). 

Javasoljuk, hogy szánjon időt a jelen Cookie Tájékoztató teljes áttekintésére. Ezt a Cookie Tájékoztatót azonban úgy alakítottuk ki, hogy könnyen választ találhasson az esetlegesen felmerülő kérdéseire. Kattintson az alábbi linkek bármelyikére, hogy a vonatkozó információkhoz jusson: 

1. Mik azok a cookie-k és a hasonló technológiák?
2. Milyen típusú és kategóriájú cookie-kat használ a Wella Company?
3. Hogyan használja a Wella Company a cookie-kat?
4. Hogyan kezelhetem a cookie-k beállításait és a hozzájárulásaimat?
5. Ki férhet hozzá a cookie-k által gyűjtött adatokhoz?
6. Mennyi ideig őrzi meg a Wella Company a személyes adataimat?
7. Mik a jogaim?
8. Változhat ez a Cookie Tájékoztató?
9. Hogyan vehetem fel a kapcsolatot a Wella Company-val?

A cookie-k kis adatfájlok, amelyek letöltődnek eszközére, amikor meglátogat egy weboldalt vagy alkalmazást. Amikor visszatér a weboldalra vagy egy másik weboldalra, amely felismeri azt a cookie-t, a cookie elküldésre kerül a weboldalra annak érdekében, hogy felhasználói élményét fokozza azzal, hogy emlékszik a beállításaira, személyre szabott hirdetéseket nyújt, segít hatékonyabban navigálni vagy bejelentkezve tartani Önt. A cookie-kkal kapcsolatos további információkat megtalálhatja a www.allaboutcookies.org vagy a www.youronlinechoices.eu weboldalakon.

A cookie-k Wella Company általi használatával kapcsolatos további részletekért tekintse meg a "Hogyan használja a Wella Company a cookie-kat?" részt. 

A Wella Company weboldal a cookie-khoz hasonló technológiákat használhat, ideértve a pixelcímkéket, a mobileszköz-azonosítókat, a webjelzőket és a szervernaplókat, hogy megértse, hogyan használja weboldalunkat, és az Önre és az Ön érdeklődési körére szabott hirdetéseket biztosítson. Ezek a technológiák gyakran egy weboldalon vagy e-mailben elhelyezett kis, átlátszó grafikus képek formájában jelennek meg. Cookie-kkal működnek, és olyan adatokat rögzítenek, mint például az Ön IP-címe, az oldal vagy az e-mail megtekintésének időpontja és az Ön által használt eszköz. Ahol webjelzőket használunk az Önnek küldött e-mailekben, ezeket arra használjuk, hogy felmérjük az e-mailjeinkkel kapcsolatos érdeklődés szintjét olyan információk mérésével, mint az e-mailjeink által elért kézbesítési arány, megnyitási arány és átkattintási arány. 

Ha többet szeretne megtudni arról, hogyan gyűjtjük, használjuk, tároljuk és osztjuk meg a személyes adatokat, akár cookie-kkal kapcsolatban, akár más módon kerülnek gyűjtésre, kérjük, tekintse meg Adatvédelmi Nyilatkozatunkat.

Különféle típusú cookie-k léteznek, például attól függően, hogy mennyi időre kerülnek tárolásra vagy ki által kerülnek elhelyezésre: 

• Munkamenet-cookie-k: ezek olyan cookie-k, amelyek addig működnek, amíg Ön nyitva tartja a böngészőjét, és lejárnak, amikor bezárja a böngészőt. 

• Állandó cookie-k: ezek olyan cookie-k, amelyek meghatározott ideig maradnak az Ön készülékén, és egy meghatározott időpontban lejárnak, vagy akkor járnak le, ha manuálisan törli őket a böngészőből, attól függően, hogy melyik következik be előbb. 

• Első féltől származó cookie-k: ezek olyan cookie-k, amelyek az Ön által éppen meglátogatott weboldal által kerülnek elhelyezésre, vagy általunk, vagy kérésünkre egy harmadik fél által. 

• Harmadik féltől származó cookie-k: ezek olyan cookie-k, amelyeket az Ön által meglátogatott weboldalt működtető féltől eltérő fél helyez el. 

• Közösségi média cookie-k: A Wella Company weboldalak a közösségi oldalak által elhelyezett cookie-kat (például a Facebook „tetszik” gombját) használnak, amelyek lehetővé teszik, hogy megosszák Tartalmainkat, és kapcsolatba lépjenek azokkal ezen közösségi oldalakon keresztül. Ha engedélyezi ezeket a cookie-kat, ezek a közösségi oldalak nyomon követhetik az Ön böngészési tevékenységét, és profilt hozhatnak létre az Ön érdeklődési köréből. 

Különböző kategóriákba sorolhatók a cookie-k attól függően, hogy mire használják azokat: 

• Működéshez elengedhetetlen cookie-k: ezeket a weboldalunk szolgáltatásának, alkalmazásának és egyéb alapvető funkcióinak biztosítására használjuk. Ezek a cookie-k a kért szolgáltatás, alkalmazás vagy erőforrás biztosítása érdekében kerülnek elhelyezésre. Ezen cookie-k nélkül kérését nem tudjuk megfelelően teljesíteni, és előfordulhat, hogy weboldalunk nem fog megfelelően vagy biztonságosan működni. Ezek a nyomkövetők alapvető műveletek kezelésére vannak beállítva, mint például a weboldal vizuális elemeinek, erőforrásainak lekérése, vagy a felhasználói bejelentkezés/kijelentkezés. Ezeket a cookie-kat arra is használhatjuk, hogy olyan alapvető funkciókat állítsunk be, amelyek garantálják a kért szolgáltatás biztonságát és hatékonyságát, mint például a hitelesítés és a terheléselosztó kérések. 

• Funkcionális cookie-k: ezeket arra használjuk, hogy a weboldal egyes erőforrásainak és szolgáltatásainak nagyobb teljesítményt biztosítsanak, valamint bizonyos esetekben magasabb szintű személyre szabottságot nyújtsanak a felhasználói élményben. Ezeket a cookie-kat mi vagy harmadik fél szolgáltató helyezi el, amely szolgáltatót további funkciók megvalósítására vagy a szolgáltatások és a weboldal teljesítményének javítására használunk. Ezek azonban nem kapcsolódnak közvetlenül az Ön által kért szolgáltatáshoz. Az ezen cookie-k által megvalósított szolgáltatások és funkcionalitás támogatják az olyan funkciókat, mint az automatikusan kitöltött szövegdobozt, az élő webes csevegési platformot, a nem szükséges űrlapokat és az opcionális biztonsági paramétereket, például az egyszeri bejelentkezést (SSO). 

• Teljesítményt biztosító cookie-k: ezeket a weboldalunk és erőforrásaink számszerű mérésére használjuk, például hibaelhárítás és elemzés céljából. Ezek a cookie-k a weboldal látogatóinak számszerű mérését szolgálják. Az ezekkel a cookie-kkal gyűjtött információkat a weboldalak vagy szoftverek kulcsfontosságú teljesítménymutatóinak (KPI-k) mérésére használják fel, például a weboldal teljesítményéhez, hibaelhárításához vagy elemzéséhez. Ezekkel a cookie-kkal számolhatjuk a látogatásokat és a forgalom forrásait, hogy javítsuk weboldalunk, hirdetéseink és alkalmazásunk teljesítményét. Ha nem engedélyezi ezeket a cookie-kat, nem fogjuk tudni, mikor látogatta meg weboldalunkat. 

• Marketing cookie-k: viselkedésalapú reklámozásra és az analitikai adatok re-marketingjére szolgálnak. Reklám partnereink ezeket a cookie-kat annak érdekében helyezik el, hogy azok viselkedésalapú reklámozási és re-marketing analitikai adatokat biztosítsanak. A profilok létrehozásához és a felhasználói szokások megértéséhez szükséges, bármilyen típusú böngészési információt gyűjtenek, hogy egyéni és specifikus hirdetési gyakorlatot alakítsanak ki. Az Ön böngészési érdeklődéseire és viselkedésére vonatkozó profilt arra használjuk, hogy személyre szabjuk azokat a hirdetéseket, amelyeket más weboldalakra való belépéskor lát. 

Amikor belép a Wella Company weboldalára, megtekinti vagy interakcióba lép tartalmainkkal, vagy más módon digitálisan kommunikál velünk, a Wella Company, kapcsolt vállalkozásaink és partnereink, cookie-kat, webjelzőket és hasonló technológiákat használnak az alábbi célokból: 

• a Wella Company weboldal felhasználók viselkedésének megértése; 

• annak nyomon követése, hogy a Wella Company weboldal mely részeit látogatták meg az emberek; 

• a Wella Company weboldal felhasználóinak profiljainak megértése; 

• a Wella Company weboldal lehető legkényelmesebbé és legszemélyesebbé tétele, például úgy, hogy bejelentkeztetve tart; 

• bizonyos szolgáltatások nyújtása, amelyekhez cookie-k használata szükséges, például online bevásárlókosár használata; 

• online hirdetéseink hatékonyságának mérése, vagy annak mérése, hogy milyen gyakran tekintik meg a tartalmainkat;

• az Ön adatainak elemzése, beleértve a tartózkodási helyét, a kért termékeket és/vagy szolgáltatásokat, az életkort, az időzónát, az IP-címet és a meglátogatott URL-t szélesebb ügyfélbázisunkkal összehasonlítva belső üzleti célokra, például statisztikák készítésére és marketingtervek kidolgozására szolgáltatásaink, termékeink, a Wella Company weboldal és tartalma fejlesztése érdekében. Az Ön adatait összesíthetjük és azonosíthatatlanná tehetjük, hogy ügyfélszegmenseket hozzunk létre, és megosszuk azokat engedélyeseinkkel és partnereinkkel. 

Cookie-kat célzott reklámozási célokra is használhatunk. Például, mi vagy harmadik fél szolgáltatók felhasználhatják az Ön adatait arra, hogy célzott reklámokat jelenítsenek meg Önnek harmadik fél weboldalain, ideértve a közösségi oldalakat is. Ezek a hirdetések vagy: (i) "kontextuálisak" (ami azt jelenti, hogy az adott weboldal meglátogatásából erednek); vagy (ii) "viselkedés-alapú reklámok" vagy "érdeklődés-alapú reklámok" (azaz olyan hirdetések, amelyeket az Ön érdeklődése alapján jelenítenek meg, amit az Ön adataiból következtettünk ki, ideértve a demográfiai, földrajzi és érdeklődés-alapú adatokat is). Célzott reklámokat használhatunk arra is, hogy kifejezetten bevonjunk vagy kizárjunk olyan egyéneket, akik regisztráltak termékeinkre, és hogy az Önnek leginkább releváns szolgáltatásokat mutassuk meg. 

Előfordulhat, hogy az egyik eszközön, például mobiltelefonján végzett böngészési tevékenységét egy másik eszközön, például táblagépén végzett böngészési tevékenységével párosítjuk, hogy hirdetéseinket Önre szabjuk. Ennek lehetővé tétele érdekében az előnyben részesített technológiai partnereink megoszthatnak információkat, beleértve az Ön böngészési szokásait, földrajzi helyzetét és eszközazonosítóit, és mi ezeket az információkat összevetjük a felhasználói bázisunkban lévő információkkal azáltal, hogy azonosítjuk azt a böngészőt és az eszközöket, amelyeket látszólag ugyanaz a személy használ. Ha többet szeretne megtudni arról, hogyan osztjuk meg adatait, kérjük, tekintse meg Adatvédelmi Nyilatkozatunkat.

Amikor Ön: (i) bejelentkezik a Wella Company weboldalra közösségi oldal vagy más weboldal használatával; (ii) belép a közösségi oldalakra a Wella Company weboldal vagy más weboldalakon keresztül; és/vagy (iii) tartalmat tesz közzé közösségi oldalakon vagy más weboldalakon a Wella Company weboldalon keresztül; az adott közösségi oldal vagy más weboldal saját céljaira cookie-kat és hasonló technológiákat használhat a felhasználói viselkedéssel kapcsolatos adatok gyűjtésére. A cookie-k ilyen használata összhangban van az adott harmadik fél saját cookie tájékoztatójával, amelyre nincs ráhatásunk. 

A cookie beállításait és a hozzájárulásait az Adatvédelmi Beállítási Központunkon keresztül kezelheti, amelyet a Wella Company weboldalának láblécében található “Cookie beállítások” hivatkozásra kattintva érhet el. 

Belátása szerint letilthatja a weboldalunkon használt cookie-k és hasonló technológiák egy részének vagy mindegyikének használatát. Azonban kérjük, vegye figyelembe, hogy ez negatívan befolyásolhatja weboldalunk egyes funkcióit és/vagy szolgáltatásait, illetve annak funkcionalitását, vagy akár egyeseket vagy mindegyiket használhatatlanná teheti. Ezenkívül a személyre szabási technológiák által biztosított további funkciók valószínűleg nem fognak működni – ez rontja azon képességünket, hogy az Ön számára a leginkább releváns tartalmat vagy termékeket biztosítsuk. 

Elfogadhat vagy elutasíthat bizonyos cookie-kat, vagy minden cookie-t (például letilthatja az összes harmadik féltől származó cookie-t) a böngésző beállításainak módosításával. A legtöbb böngésző tájékoztatja arról, hogy hogyan állíthatja le az új cookie-k elfogadását, hogyan kaphat értesítést, ha új cookie-t kap, és hogyan tilthatja le a meglévő cookie-kat. Azonban kérjük, vegye figyelembe, hogy a cookie-k letiltásakor előfordulhat, hogy a Wella Company weboldal egyes funkciói és szolgáltatásai nem működnek megfelelően, és törlésre kerülhetnek a cookie-kon alapuló leiratkozási funkciók, például a webanalitika kapcsán. Ha nem tudja, hogyan kell ezt megtenni, az alábbi linkek tájékoztatást adnak arról, hogyan módosíthatja böngészője beállításait a leggyakrabban használt webböngészők esetében: 

• Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en-GB

• Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/en-US/kb/delete-browsing-search-download-history-firefox?redirectlocale=en-US&redirectslug=Clear+Recent+History

• Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/en-us/help/4468242/microsoft-edge-browsing-data-and-privacy-microsoft-privacy

• Microsoft Internet Explorer: https://support.microsoft.com/en-us/help/278835/how-to-delete-cookie-files-in-internet-explorer

• Apple Safari: https://support.apple.com/kb/PH5042?locale=en_US

• Opera: https://help.opera.com/en/latest/

Egyes böngészők, például a Chrome és a Firefox, lehetővé teszik, hogy módosítsa a beállításokat az “inkognitó” módban történő böngészéshez, ezzel korlátozva a gépén elhelyezett adatok mennyiségét, és automatikusan törli az eszközén elhelyezett tartós cookie-kat, amikor befejezi a böngészési munkamenetet. 

A böngészőjében korábban elhelyezett cookie-k törléséhez válassza ki a böngészési előzmények törlésének lehetőségét, és győződjen meg arról, hogy a választás a cookie-k törlésére vagy eltávolítására vonatkozó opciót is tartalmazza. 

Ha e-mail fiókját úgy állítja be, hogy az e-maileket csak szövegként jelenítse meg, előfordulhat, hogy megakadályozhatja egyes webjelzők használatát, azonban kérjük, vegye figyelembe, hogy e-mailjeink nem fognak olyan szépen megjelenni, és előfordulhat, hogy bizonyos funkciók le vannak tiltva. További információért keresse fel levelezőprogramja "Súgó" részét. Alternatív megoldásként teljesen eltávolíthatja magát a levelezőlistánkról, úgy, hogy bármely tőlünk küldött e-mail aljára kattint, és a kapott e-mailek alján a “leiratkozás” linkre kattint, vagy felveszi velünk a kapcsolatot a "Hogyan vehetem fel a kapcsolatot a Wella Company-val?" részben található adatok segítségével.

A cookie beállításait és a hozzájárulásait az Adatvédelmi Beállítási Központunkon keresztül kezelheti, amelyet a Wella Company weboldalának láblécében található “Cookie beállítások” hivatkozásra kattintva érhet el. 

A Network Advertising Initiative weboldalán, a http://www.networkadvertising.org/mobile-choices címen megtudhatja, hogy mely harmadik felek rendelkeznek jelenleg aktív a cookie-kal az Ön mobileszközén, és hogyan iratkozhat le ezekről a cookie-król. Mobileszközén kiválaszthatja a “Hirdetések nyomon követésének korlátozása” (iOS-eszközön) vagy a “Leiratkozás az érdeklődésen alapuló hirdetésekről” (Android eszközön) lehetőséget is, amelyek lehetővé teszik, hogy korlátozza az alkalmazások használatával kapcsolatos információk felhasználását az Ön érdeklődési körének megfelelő hirdetések kiszolgálása céljából. 

Ha többet szeretne megtudni arról, hogy mely entitásokkal oszthatunk meg cookie-kkal kapcsolatos személyes adatokat, kérjük, tekintse meg Adatvédelmi Beállítási Központunkat, amelyet a Wella Company weboldalának láblécében található “Cookie beállítások” hivatkozásra kattintva érhet el. 

A cookie-kkal kapcsolatban gyűjtött személyes adatait csak a jelen Cookie Tájékoztatóban vagy az üzleti partnereinkkel kötött szerződéseinkben meghatározott célok teljesítéséhez szükséges ideig őrizzük meg. Az adatkezelés céljának elérését követően személyes adatait megőrizhetjük a jogi vagy szabályozási kötelezettségek teljesítése, illetve törvényes jogaink érvényesítése vagy védelme érdekében. 

Ha többet szeretne megtudni arról, hogy mennyi ideig őrizzük meg a cookie-kkal kapcsolatos személyes adatokat, kérjük, tekintse meg Adatvédelmi beállítások központunkat, amelyet a Wella Company weboldalának láblécében található “Cookie beállítások” hivatkozásra kattintva érhet el. 

Ha többet szeretne megtudni adatvédelmi jogairól és azok gyakorlásának módjáról, kérjük, tekintse meg az Adatvédelmi Nyilatkozatunk “Melyek az adatvédelmi jogaim?” című részét.

Időről időre frissíthetjük vagy módosíthatjuk ezt a Cookie Tájékoztatót, különösen a változó jogi, műszaki vagy üzleti fejleményekre reagálva. A jelen Tájékoztató legújabb verziójának dátuma az oldal tetején fog megjelenni. 

Amikor frissítjük a Cookie Tájékoztatónkat, az általunk végrehajtott változtatások jelentőségével összhangban, megfelelő intézkedéseket hozunk az Ön tájékoztatása érdekében. Például a jelen Cookie Tájékoztató bármely változásáról értesítjük Önt egy új Cookie Tájékoztató közzétételével és az “utolsó módosítás” dátumának frissítésével az oldal tetején, vagy adott esetben e-mailben elküldjük Önnek az új Cookie Tájékoztatót. 

Ha bármilyen kérdése van a Cookie Tájékoztatónkkal vagy személyes adatainak kezelésével kapcsolatban, felveheti velünk a kapcsolatot a wella.data.privacy@wella.com címen, vagy az itt található online űrlapon keresztül.