Informacja dotycząca plików cookie

Twoja prywatność jest ważna dla Wella International Operations Switzerland S.à.r.l [oraz jej podmiotów stowarzyszonych i zależnych] (“Wella Company”, “my” lub “nas”) i dbamy o to, aby Twoje Dane Osobowe były odpowiednio chronione. Niniejsza Informacja dotycząca plików cookie ma na celu przedstawienie jasnych i przystępnych informacji na temat plików cookie i podobnych technologii używanych przez Wella Company, powodów ich używania oraz możliwości wyboru za pomocą ustawień plików cookie. 

O ile w niniejszej Informacji dotyczącej plików cookie nie określono inaczej, terminy pisane wielką literą w niniejszej Informacji dotyczącej plików cookie mają takie samo znaczenie jak w naszej Informacji dotyczącej prywatności, która określa, w jaki sposób Twoje Dane Osobowe (w tym dane gromadzone przez pliki cookie) są gromadzone, wykorzystywane, przechowywane i udostępniane. 

Zachęcamy do poświęcenia czasu zapoznanie się z niniejszą Informacją dotyczącą plików cookie w całości. Jednakże niniejszą Informację dotyczącą plików cookie opracowaliśmy w taki sposób, abyś mógł łatwo znaleźć odpowiedzi na nurtujące Cię pytania. Kliknij na którykolwiek z poniższych linków, aby przejść do odpowiednich informacji: 

1. Czym są pliki cookie i podobne technologie?
2. Z jakich typów i kategorii plików cookie korzysta Wella Company?
3. W jaki sposób Wella Company wykorzystuje pliki cookie?
4. Jak zarządzać preferencjami i zgodami dotyczącymi plików cookie?
5. Kto ma dostęp do danych gromadzonych przez pliki cookie?
6. Jak długo Wella Company przechowuje moje Dane Osobowe?
7. Jakie są moje prawa?
8. Czy niniejsza Informacja dotycząca plików cookie może się zmienić?
9. Jak skontaktować się z Wella Company?

Pliki cookie to małe pliki danych pobierane na Twoje urządzenie podczas odwiedzania strony internetowej lub aplikacji. Kiedy wracasz na tę witrynę lub inną witrynę, która rozpoznaje ten plik cookie, plik ten jest wysyłany do tej witryny, aby poprawić Twoje doświadczenia poprzez zapamiętywanie Twoich preferencji, dostarczanie dostosowanych reklam, pomaganie Ci w efektywniejszej nawigacji lub utrzymanie Cię zalogowanego. Możesz dowiedzieć się więcej o plikach cookie na www.allaboutcookies.org lub www.youronlinechoices.eu. 

Aby dowiedzieć się więcej o tym, jak Wella Company wykorzystuje pliki cookie, zapoznaj się z sekcją "W jaki sposób Wella Company wykorzystuje pliki cookie?”. 

Witryna internetowa Wella Company może wykorzystywać technologie podobne do plików cookie, w tym znaczniki pikselowe, identyfikatory urządzeń mobilnych, obrazy "web beacon" i dzienniki (logi) serwerów, aby zrozumieć, w jaki sposób korzystasz z naszej witryny i aby dostarczać reklamy dostosowane do Ciebie i Twoich zainteresowań. Technologie te często przyjmują formę małych, przejrzystych obrazów graficznych umieszczanych na stronie internetowej lub w wiadomości e-mail. Współpracują z plikami cookie i przechwytują dane, takie jak adres IP, czas przeglądania strony lub wiadomości e-mail oraz informacje o urządzeniu, z którego korzystałeś. Jeśli w wysyłanych do Ciebie wiadomościach e-mail używamy obrazów "web beacon", wykorzystujemy je, aby umożliwić nam ocenę poziomu zaangażowania, jakie otrzymują nasze wiadomości e-mail, poprzez pomiar takich informacji, jak współczynniki dostarczania, wskaźniki otwarć i współczynniki "klikalności" osiągane przez nasze e-maile. 

Aby dowiedzieć się, w jaki sposób gromadzimy, wykorzystujemy, przechowujemy i udostępniamy Dane Osobowe, niezależnie od tego, czy są gromadzone w związku z plikami cookie, czy w inny sposób, zapoznaj się z naszą Informacją dotyczącą prywatności. 

Istnieją różne rodzaje plików cookie, na przykład ze względu na czas ich przechowywania lub osobę, która je umieszcza: 

• Sesyjne pliki cookie: są to pliki cookie, które działają tak długo, jak długo przeglądarka internetowa jest otwarta i wygasają po jej zamknięciu. 

• Trwałe pliki cookie: są to pliki cookie, które pozostają na Twoim urządzeniu przez określony czas i wygasają w określonym momencie lub jeśli ręcznie je usuniesz z przeglądarki, w zależności od tego, co nastąpi wcześniej. 

• Własne pliki cookie: są to pliki cookie umieszczane przez witrynę internetową, którą w danym momencie odwiedzasz, przez nas lub przez stronę trzecią na naszą prośbę. 

• Pliki cookie stron trzecich: są to pliki cookie ustawiane przez inną osobę niż ta odpowiedzialna za odwiedzaną przez Ciebie witrynę. 

• Pliki cookie mediów społecznościowych - witryny Wella Company korzystają z plików cookie ustawianych przez Serwisy Społecznościowe (takich jak przycisk “Lubię to” Facebooka), które umożliwiają udostępnianie naszych Treści i interakcję z nimi za pośrednictwem tych Serwisów Społecznościowych. Zezwalając na te pliki cookie, te Serwisy Społecznościowe mogą śledzić aktywność Twojej przeglądarki i tworzyć profil Twoich zainteresowań. 

Istnieją również różne kategorie plików cookie w zależności od celu, do jakiego są wykorzystywane: 

• Niezbędne pliki cookie: służą do świadczenia usług, udostępniania aplikacji i innych niezbędnych funkcji naszej witryny internetowej. Te pliki cookie są skonfigurowane w celu zapewnienia żądanej usługi, aplikacji lub zasobu. Bez tych plików cookie Twoje żądanie nie może zostać prawidłowo zrealizowane, a nasza witryna internetowa może nie działać zgodnie z oczekiwaniami lub w bezpieczny sposób. Te pliki śledzące są skonfigurowane do zarządzania podstawowymi działaniami, takimi jak żądanie elementów wizualnych witryny, zasobów strony lub wymagane logowanie/wylogowanie użytkownika. Możemy również używać tych plików cookie do konfigurowania niezbędnych funkcji gwarantujących bezpieczeństwo i wydajność żądanej usługi, takich jak żądania uwierzytelniania i żądania związane z systemem równoważenia obciążenia (load balancer). 

• Funkcjonalne pliki cookie: służą do zapewnienia zwiększonej wydajności niektórych zasobów i usług witryny, a czasem także do zapewnienia wyższego poziomu personalizacji doświadczenia użytkownika. Te pliki cookie są ustawiane przez nas lub przez zewnętrznych dostawców usług, z których korzystamy w celu wdrożenia dodatkowych funkcji lub ulepszenia funkcji i wydajności witryny. Nie są one jednak bezpośrednio związane z żądaną usługą. Usługi i funkcje realizowane przez te pliki cookie obsługują takie funkcje, jak automatycznie wypełniane pole tekstowe, funkcja czatu internetowego na żywo, opcjonalne formularze i opcjonalne parametry bezpieczeństwa, takie jak pojedyncze logowanie (SSO). 

• Wydajnościowe pliki cookie: służą do dokonywania pomiarów ilościowych naszej witryny internetowej i jej zasobów wykorzystywanych do celów takich jak rozwiązywanie problemów i analizy. Te pliki cookie mają na celu wykonywanie pomiarów liczby osób odwiedzających witrynę. Informacje gromadzone za pomocą tych plików cookie są wykorzystywane do pomiaru kluczowych wskaźników wydajności witryny lub oprogramowania (KPIs), takich jak wydajność witryny, rozwiązywanie problemów lub analizy. Dzięki tym plikom cookie możemy zliczać wizyty i źródła ruchu, aby poprawić wydajność naszej witryny internetowej oraz naszych reklam i aplikacji. Jeśli nie zezwolisz na te pliki cookie, nie będziemy wiedzieć, kiedy odwiedziłeś naszą witrynę. 

• Targetujące pliki cookie: służą do dostarczania reklamy behawioralnej i remarketingu danych analitycznych. Nasi partnerzy reklamowi ustawiają te pliki cookie, aby dostarczać dane analityczne dotyczące reklamy behawioralnej i remarketingu. Zbierają wszelkiego rodzaju informacje o przeglądaniu niezbędne do tworzenia profili i zrozumienia nawyków użytkowników, aby opracować indywidualną i specyficzną praktykę reklamową. Utworzony profil dotyczący Twoich zainteresowań i zachowań podczas przeglądania służy do dostosowywania reklam wyświetlanych podczas odwiedzania innych stron internetowych. 

Kiedy uzyskujesz dostęp do strony internetowej Wella Company, przeglądasz nasze treści, wchodzisz z nimi w interakcję lub w inny sposób komunikujesz się z nami cyfrowo, Wella Company, nasze podmioty stowarzyszone i nasi partnerzy używają plików cookie, obrazy "web beacon" i podobnych technologii po to aby: 

• rozumieć zachowania użytkowników serwisu Wella Company; 

• śledzić, które części strony internetowej Wella Company odwiedzili użytkownicy; 

• zrozumieć profil użytkowników serwisu Wella Company; 

• sprawić, by nasza strona internetowa Wella Company była jak najbardziej wygodna i spersonalizowana, na przykład nie wymagając logowania za każdym razem kiedy odwiedzasz stronę;

• dostarczać określone usługi wymagające użycia plików cookie, np. korzystanie z koszyka zakupowego online, 

• mierzyć skuteczność naszych reklam online lub częstotliwość przeglądania naszych treści; 

• analizować Twoje dane, w tym Twoją lokalizację, żądane produkty i/lub usługi, wiek, strefę czasową, adres IP i odwiedzany adres URL, w porównaniu z naszą szerszą bazą klientów do wewnętrznych celów biznesowych, takich jak generowanie statystyk i opracowywanie planów marketingowych, w celu ulepszania naszych usług i produktów, strony internetowej Wella Company i jej treści. Możemy także agregować i deidentyfikować Twoje dane, aby tworzyć segmenty klientów i udostępniać je naszym licencjobiorcom i partnerom. 

Możemy również wykorzystywać pliki cookie do celów reklamy ukierunkowanej. Na przykład, możemy samodzielnie lub wraz z dostawcami zewnętrznymi wykorzystywać Twoje dane, aby dostarczać Ci dopasowane reklamy w witrynach stron trzecich, w tym w Serwisach Społecznościowych. Reklamy te są: (i) “reklamą kontekstową” (co oznacza, że są wyświetlane w związku z przeglądaną stroną internetową); lub (ii) “reklamą behawioralną” lub "reklamą opartą na zainteresowaniach” (tj. reklamy wyświetlane użytkownikowi w oparciu o jego zainteresowania, które wywnioskowaliśmy z informacji, w tym danych demograficznych, geograficznych i opartych na zainteresowaniach). Możemy używać reklam ukierunkowanych, aby uwzględnić lub wykluczyć konkretne osoby, które zarejestrowały się w naszych produktach i aby pokazać Ci usługi, które są dla Ciebie najbardziej odpowiednie. 

Możemy dopasować Twoją aktywność przeglądania na jednym urządzeniu, np. telefonie komórkowym, do Twojej aktywności przeglądania na innym urządzeniu, np. tablecie, aby mieć pewność, że nasze reklamy są do Ciebie dostosowane. Aby nam to umożliwić, nasi preferowani partnerzy technologiczni mogą udostępniać informacje, w tym wzorce przeglądania, lokalizację geograficzną i identyfikatory urządzeń, a my dopasowujemy te informacje do informacji w naszej bazie użytkowników, identyfikując przeglądarkę i urządzenia, które wydają się być używane przez tę samą osobę. Aby dowiedzieć się więcej o tym, jak udostępniamy Twoje dane, zapoznaj się z naszą Informacją dotyczącą prywatności. 

Kiedy: (i) logujesz się do witryny internetowej Wella Company za pomocą Serwisu Społecznościowego lub innych witryn internetowych; (ii) uzyskujesz dostęp do Serwisów Społecznościowych za pośrednictwem witryny internetowej Wella Company lub innych witryn internetowych; i/lub (iii) przesyłasz treści do Serwisów Społecznościowych lub innych witryn internetowych za pośrednictwem witryny Wella Company; ten Serwis Społecznościowy lub inna witryna internetowa może wykorzystywać pliki cookie i podobne technologie do gromadzenia danych o zachowaniu użytkowników do własnych celów. Takie wykorzystanie plików cookie podlega zasadom dotyczącym plików cookie odpowiedniej strony trzeciej, nad którymi my nie mamy kontroli. 

Możesz zarządzać swoimi preferencjami dotyczącymi plików cookie i zgodami za pośrednictwem naszego Centrum Preferencji Prywatności, do którego możesz uzyskać dostęp, klikając link “Ustawienia plików cookie” w stopce strony internetowej Wella Company. 

Możesz zablokować korzystanie z niektórych lub wszystkich plików cookie i podobnych technologii, których używamy na naszej stronie internetowej. Należy jednak pamiętać, że może to pogorszyć niektóre funkcje i/lub usługi naszej witryny internetowej oraz jej funkcjonalność, a nawet może sprawić, że część lub wszystkie z nich staną się bezużyteczne. Ponadto, dodana funkcjonalność zapewniana przez technologie personalizacji prawdopodobnie nie będzie działać, tym samym utrudniając nam dostarczanie treści lub produktów, które są dla Ciebie najbardziej odpowiednie. 

Możesz zaakceptować lub odrzucić niektóre lub wszystkie pliki cookie (na przykład blokując wszystkie pliki cookie stron trzecich), dostosowując ustawienia przeglądarki. Większość przeglądarek poinformuje Cię, jak przestać akceptować nowe pliki cookie, jak otrzymać powiadomienie, gdy otrzymasz nowy plik cookie i jak wyłączyć istniejące pliki cookie. Należy jednak pamiętać, że wyłączenie plików cookie może spowodować nieprawidłowe działanie niektórych funkcji i usług w ramach witryny Wella Company oraz może spowodować anulowanie wcześniejszych decyzji o rezygnacji, które były oparte na plikach cookie, takich jak analityka internetowa. Jeśli nie wiesz jak to zrobić, poniższe linki zawierają informacje dotyczące zmiany ustawień dla niektórych najczęściej używanych przeglądarek internetowych: 

• Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en-GB

• Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/en-US/kb/delete-browsing-search-download-history-firefox?redirectlocale=en-US&redirectslug=Clear+Recent+History

• Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/en-us/help/4468242/microsoft-edge-browsing-data-and-privacy-microsoft-privacy

• Microsoft Internet Explorer: https://support.microsoft.com/en-us/help/278835/how-to-delete-cookie-files-in-internet-explorer

• Apple Safari: https://support.apple.com/kb/PH5042?locale=en_US

• Opera: https://help.opera.com/en/latest/

Niektóre przeglądarki, takie jak Chrome i Firefox, umożliwiają zmianę ustawień w celu przeglądania w trybie "incognito”, ograniczając w ten sposób ilość danych umieszczanych na Twoim komputerze i automatycznie usuwając wszelkie trwałe pliki cookie umieszczone na Twoim urządzeniu po zakończeniu sesji przeglądania. 

Aby wyczyścić pliki cookie, które zostały wcześniej umieszczone w Twojej przeglądarce, powinieneś wybrać opcję wyczyszczenia historii przeglądania i upewnić się, że przy tej opcji zostanie włączona opcja usunięcia lub wyczyszczenia plików cookie. 

Konfigurując swoje konto e-mail tak, aby wiadomości e-mail były wyświetlane wyłącznie jako tekst, możesz uniemożliwić korzystanie z niektórych obrazów "web beacon", jednak pamiętaj, że nasze e-maile nie będą wyglądać tak atrakcyjnie, a niektóre funkcje mogą być niedostępne. Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z sekcją "Pomoc” swojego klienta poczty e-mail. Alternatywnie możesz całkowicie usunąć się z naszej listy mailingowej, w szczególności przechodząc na dół każdej otrzymanej od nas wiadomości e-mail i klikając odpowiedni link “anuluj subskrypcję” w otrzymywanych wiadomościach e-mail lub kontaktując się z nami, korzystając z danych znajdujących się w sekcji “Jak skontaktować się z Wella Company?”. 

Możesz zarządzać swoimi preferencjami dotyczącymi plików cookie i zgodami za pośrednictwem naszego Centrum Preferencji Prywatności, do którego możesz uzyskać dostęp, klikając link “Ustawienia plików cookie” w stopce strony internetowej Wella Company. 

W przypadku Twojego urządzenia mobilnego możesz dowiedzieć się, które strony trzecie aktualnie włączyły pliki cookie na Twoim urządzeniu mobilnym i jak zrezygnować z niektórych z tych plików cookie, wchodząc na stronę internetową Network Advertising Initiative pod adresem http://www.networkadvertising.org/mobile-choices z urządzenia mobilnego. Na swoim urządzeniu mobilnym możesz także wybrać opcję “Ogranicz śledzenie reklam” (na urządzeniach z systemem iOS) lub “Zrezygnuj z reklam opartych na zainteresowaniach” (na urządzeniach z systemem Android), co pozwala ograniczyć wykorzystanie informacji o korzystaniu przez Ciebie z aplikacji do celów dostarczania reklam dopasowanych do Twoich zainteresowań. 

Więcej informacji na temat podmiotów, którym możemy udostępniać Dane Osobowe związane z plikami cookie, można znaleźć w naszym Centrum Preferencji Prywatności, do którego można uzyskać dostęp, klikając link “Ustawienia plików cookie” w stopce strony internetowej Wella Company. 

Będziemy przechowywać Twoje Dane Osobowe w związku ze zgromadzonymi plikami cookie wyłącznie przez okres niezbędny do realizacji celów określonych w niniejszej Informacji dotyczącej plików cookie lub zgodnie z naszymi umowami z naszymi partnerami biznesowymi. Po zrealizowaniu celu przetwarzania możemy zachować Twoje Dane Osobowe w celu wywiązania się z obowiązków prawnych lub regulacyjnych lub w celu egzekwowania lub obrony praw. 

Więcej informacji na temat tego, jak długo przechowujemy Dane Osobowe związane z plikami cookie, można znaleźć w naszym Centrum Preferencji Prywatności, do którego można uzyskać dostęp, klikając łącze “Ustawienia plików cookie” w stopce strony internetowej Wella Company. 

Aby uzyskać więcej informacji na temat Twoich praw związanych z ochroną danych i na temat sposobu ich egzekwowania, zapoznaj się z sekcją “Jakie są moje prawa związane z ochroną danych?” w naszej Informacji dotyczącej prywatności. 

Od czasu do czasu możemy aktualizować lub modyfikować niniejszą Informację dotyczącą plików cookie, w szczególności w odpowiedzi na zmieniające się rozwiązania prawne, techniczne lub biznesowe. Data najnowszej wersji niniejszej Informacji pojawi się na górze strony. 

Kiedy aktualizujemy naszą Informację dotyczącą plików cookie, podejmiemy odpowiednie kroki, aby poinformować Cię o tym, stosownie do istotności wprowadzanych przez nas zmian. Na przykład, powiadomimy Cię o wszelkich zmianach w niniejszej Informacji dotyczącej plików cookie, publikując nową wersję Informacji dotyczącej plików cookie i aktualizując datę “ostatniej modyfikacji” zamieszczoną na górze tej strony lub, w stosownych przypadkach, wysyłając nową wersję Informacji dotyczącej plików cookie e-mailem. 

Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące naszej Informacji dotyczącej plików cookie lub sposobu, w jaki obchodzimy się z Twoimi Danymi Osobowymi, możesz skontaktować się z nami pod adresem wella.data.privacy@wella.com lub kontaktując się z nami za pośrednictwem formularza online dostępnego tutaj.